“你、你在说什么勾当!我不知道!你胡说!你怎么可能听得懂毛利语?!全省没几个会的!不可能!会的都在外事单位!”
“是,全省也没几个像你这么丑陋肮脏的,否则都要上天了!”萧天摇摇头。
二刘一把拉住萧天,“天儿啊,萧哥!什么情况?!出什么事了你倒是说啊!”
卡希尔夫妇也是愣愣的看着萧天。
后者点点头,又朝着卡希尔夫妇鞠了一躬:(毛利语)对不起尊敬的卡希尔先生和夫人,请容我把刚才发生的一切,以及我为什么如此动怒的原因给您解释一下。
接下来是萧天汉语和毛利语双语解释的过程。
“他!”萧天指着瘦削脸冷声道,“其实他刚来的时候我就遇见过他了!是在地下车库!....”
萧天把地下车库的所见所闻讲了一下。
听得二刘和卡希尔夫妇一脸愕然的看着瘦削脸,后者更是浑身开始发抖。
“恰好我会毛利语,与刘总和小刘总又是朋友,当我得知这里将会举行一场刘氏与澳洲的毛利客人卡希尔夫妇进行的商务洽谈...”
萧天顿了顿(依旧是双语,再提醒一下)。
“我突然觉得这里面会不会有不好的事情发生,或者说是一个小小却又令人难以忍受的商业阴谋,于是我自告奋勇的过来旁听,果然!”
萧天指了指众人,又指了指瘦削脸。
“我听出来了,卡希尔先生给出的价位棉花13万一吨,人民币还是澳元我就不问了,然后进出关的相关事宜也是各自负责...”
“可是聪明伶俐、英俊潇洒却又十分恶心猥琐的翻译先生愣是将事情扭曲成了一个巨大的误会....”
“一边说刘氏嫌弃卡希尔夫妇棉花的质量不好,暗指这是要求降价的一个借口,还把价格降到了卡希尔夫妇无法接受的9万元一吨!”
“可是另一方面呢,翻译先生又自己编造谎言成澳洲国内进出关和税率怎样怎样,谎称卡希尔夫妇将棉花价格提高到了19万一吨!”
“其实,这都是这位翻译先生说的,刘氏没有一丁点嫌弃棉花的质量,13万的价格他们很乐意接受,毕竟事先已经有过接触...”
“而卡希尔夫妇这边呢,也没有任何提价的想法和要求,甚至还愿意降一点点价格,用这样的诚意来促成合作...”
“所以,这一切误会和谎言都是翻译先生造成的,目的只有一个,让这场洽谈不欢而散,翻译先生就可以把卡希尔夫妇介绍给电话里的人....”
“从中捞取1000万的好处费....呼!说了这么多,大家都清楚了么?还有翻译先生,我翻译的还完美啊?”
听的二刘和卡希尔夫妇早就目瞪口呆坐在原地,一脸愕然的看着萧天和瘦削脸,场面死寂的有些可怕。
瘦削脸也不管额头还是右手了,“腾!”的一下子从跳了起来,“你放屁!你胡说!我没有!你凭什么这么说!你污蔑!”
“不承认吧?就知道你不承认!侬....”萧天拿出手机晃了晃,又拨弄了两下,刚才洽谈的录音清晰完美的播放了出来。
清晰的一匹!
好手机就是不一样!
“我马上把这份录音传送给省外事单位,再传一份给卡希尔夫妇,让他们回澳洲确认一下,你说,谁胡说?谁污蔑!”
“噗通!”瘦削脸直接坐在了地上一脸死灰!