在4月某个周末，西弗勒斯突然找夏洛特说：“我们去对角巷吧。”
夏洛特一脸惊愕，虽然她确实很期待对角巷之旅没错了，不过她从没想过那么突然，她以为最迟会是在暑假，莉莉那边的引导老师也还没有找他们。
在莉莉那边发生了一个不太好的插曲，在莉莉生日那天，莉莉也拿到了她的入学通知书，伊万斯夫妇非常高兴，但是佩妮没有，她甚至拉着夏洛特一起写了一封询问信给邓布利多校长，询问她们是否也可以去霍格沃茨读书。夏洛特本来不想答应的，但是佩妮用免费的旧教科书作为诱惑，让夏洛特不得不在询问信上签了自己的名字。
当然的，她们受到了拒绝，她们在几天后收到了邓布利多的回信，竟然是克鲁带过来的，夏洛特把信给了佩妮，佩妮生气的大吼大叫，然后把回信藏了起来，从那一天开始，她不仅对莉莉越发冷淡，对夏洛特都没有那么黏糊了。
夏洛特叹了口气，收拾了一下自己的东西，带上了一些钱，那是她剩余的最后存款了，她只能寄希望于对角巷的消费不是太贵，能让她淘到一些便宜的东西。
“对角巷在哪里？”夏洛特跟着西弗勒斯在路上走着，看方向似乎是镇东北侧，那里是一个火车站，难道是要去很远的地方？
“伦敦。”西弗勒斯在前一天就做好了规划，难得的托比亚没喝酒在家里睡大觉，他得以在平静的氛围中向艾琳询问对角巷的一切事情。艾琳还给了他一把钥匙，说是在古灵阁有一个拱顶，里面钱不多，但是可以取来用用。
“伦敦？”夏洛特从来没去过伦敦，她倒是常听贝蒂太太提起伦敦，她的儿子和儿媳在伦敦。在她的口中，伦敦是一个人来人往的大城市，高楼林立，车水马龙，跟科克沃斯完全不同。
“嗯。我们坐火车去。”
在火车站买了车票，夏洛特第一次登上了火车，他们找了一个空座位坐了下来，对面是一对带孩子的夫妻，其中的丈夫坐在外面正看着一份报纸，而妻子则抱着孩子看着窗外，给孩子指着外面的景物。那孩子也就8、9岁的样子。
夏洛特有些晃神，她想到了自己第一次见西弗勒斯的样子，瘦瘦小小的，像是一个小弟弟，但是跟他聊起天来就会觉得他像个哥哥，他知道很多事情，也不会像学校里的同学一样幼稚。
她侧头看向旁边正望着窗外的西弗勒斯，轻声说：“西弗，会很久吗？”
“不会。没那么远。”西弗勒斯转头回答。
果然没有那么远，在对面的孩子终于累了，靠在他父亲的肩膀上睡着的时候，火车就慢慢地停在了站台上。夏洛特跟上西弗勒斯的脚步，在人群中穿梭着出了站。随后他们搭了一辆计程车，去到了查令十字街。
街上果然如同贝蒂太太所说，人来人往、车水马龙，但是很奇怪的是，她明明在一家很大的书店和一家唱片店中间看到了一个显得非常破旧的酒吧，上面写着“破釜酒吧（Leaky Cauldron）”，但是周围有很多人路过，却没有一个人把目光放在这件酒吧上过，即使它在书店和唱片店之间显得格外的格格不入。
“这里明明有一个酒吧，为什么没有人看见？它被施了麻瓜驱逐咒吗？”夏洛特凑近西弗勒斯的耳边问。
“应该不止，还有混淆咒之类的，不然那些麻瓜不至于完全注意不到。那里就是对角巷的入口，如果我妈妈说的没错的话。”
西弗勒斯带着夏洛特快速穿过马路，径直往酒吧里面走去，夏洛特一进这间酒吧就不自觉地屏住了呼吸，她瞟了一下四周，酒吧里面显得十分昏暗简陋，只有一个吧台，角落的阴影里摆有几张桌子。有几个穿着袍子的人，正坐在那边喝着酒，还有人在抽长管烟。其中还有个人用不怀好意的眼神看着他们，这夏洛特心里有点害怕，她拽住了西弗勒斯的手，“......我......我有点紧张，西弗。”西弗勒斯没有挣开她的手，只是低着头往酒吧后面走去。
很快他们就来到了酒吧后面的一个空空的天井，西弗勒斯环顾了一下四周，然后站到了有一排垃圾箱的墙边，他低喃着说：“就是这里了。”他从他的箱子里拿出两个黑色的斗篷，丢了一件给夏洛特，“穿上这个。”
夏洛特抖开了黑色的斗篷，上面没有什么花纹，就是很简单的黑色，不过款式看起来像是女款的，她估计这是艾琳的，不过西弗勒斯也要穿女款的斗篷？当她看向西弗勒斯的时候，他已经套上了斗篷，因为斗篷挺大的，他稍微给斗篷做了一些调整，已经看不出来是女款的了。夏洛特赶紧披上了斗篷，也把自己裹紧了。
西弗勒斯又看了一下四周，从袖子里抽出魔杖，然后开始数砖块，竖着数了几块又横着数了几块，然后用魔杖敲了敲那一块砖，接着在夏洛特没见识地张大嘴巴的时候，墙壁慢慢形成一条宽阔的拱道。随后展现在眼前的是一条由鹅卵石铺砌的小巷。
小巷里有餐馆、商店和其他各种小店铺，有些店铺前还会摆放桌椅和色彩鲜艳的遮阳伞。离入口最近的，是一家卖各式各样的坩埚商店，商店外面放了一摞在阳光下闪闪发光的坩埚。
巷子里的人并不是很多，但是都穿着各式各样的袍子或者斗篷。夏洛特不禁感叹，难怪他们需要披上一个斗篷，不然在这里看起来肯定很扎眼。西弗勒斯步履匆匆，夏洛特不得不移开了打量对角巷的眼睛，跟上了男孩的步伐。
没走一会儿，夏洛特就看见了一个高高耸立的雪白大理石建筑，这个建筑在对角巷的众多店铺中非常显眼，看起来很有气势。这个建筑有两扇亮闪闪的青铜大门，大门的旁边站着的竟然是身着猩红镶金制服的妖精。夏洛特曾在书上看到过他们的画像，但绝没有眼前活生生的刺激她的眼球。
他们身材矮小、肤色灰黄，手和脚都特别长，但腿比较短，比人类的脑袋大得多的圆脑袋长着黑色的眼睛，看起来丑极了。
“古灵阁，取钱的地方。”西弗勒斯低声简短地介绍了一下。
“额，这里不能用英镑吗？”夏洛特也压低声音问。
“不，要用巫师钱币，金加隆、银西可、铜纳特。”西弗勒斯解释道。
夏洛特哪里知道那么多弯弯绕，她带来的钱是英镑之类的麻瓜钱币，“我带的是英镑。”
“可以换，就在古灵阁。”
夏洛特这才松了口气，能换就行。她跟着西弗勒斯进了那道大门，她只是用余光看了一下门口的妖精，但是不敢一直把目光放在他们的身上，不过他们进了一道门之后，过了一个门厅，又进了一道银制的门，门上写着什么字，夏洛特没仔细看，那道门两侧也站着妖精。再往里走，夏洛特不禁微微张开嘴巴才不至于叫出声，里面是一个高大的大理石厅堂，上百个妖精坐在一排长柜后边的高凳上，有的在用铜天平称量钱币，有的在用目镜检验宝石，有的在大账本上写着什么。大厅里有数不清的门，像是通向不同的地方。
夏洛特看的眼花缭乱，她紧紧地跟在西弗勒斯的身后，西弗勒斯找到一个空闲的妖精，对他说：“我们来取钱，艾琳普林斯的拱顶。”
“先生，你有钥匙吗？”那只妖精说。
西弗勒斯从箱子里拿出了一把钥匙递给了妖精，妖精仔细辨认了一下，“是这个。”随后妖精对身后另一只妖精说，“带他们过去吧。”
夏洛特和西弗勒斯跟在妖精的身后，穿过了一个门，门里跟雄伟的大理石厅堂完全不同，反而是一个非常狭窄昏暗的石廊，两侧有火把照明，这让夏洛特不得不眯着眼睛才能看清前面的路。西弗勒斯主动牵住了夏洛特的手，他怕这个女孩一不留神就能撞到墙上。
经过石廊就是一道陡峭的下坡，下面是一条小铁路，随着带路的妖精吹了一声口哨，小推车猛冲了过来。他们跟着带路的妖精爬上车出发了，冰冷的空气呼啸而过，吹的夏洛特眼睛发疼，西弗勒斯握着她的手越来越紧，夏洛特在昏暗的灯光下，看到西弗勒斯已经发青的脸。不一会儿他们停了下来，夏洛特听到下面几层有一个声音在嘶吼着，她往下看了看，底下仿佛还有几十层的那么深，让她有些头晕目眩。她撤回目光，看见西弗勒斯在旁边吐了起来。她赶紧上前给西弗勒斯拍拍背，“西弗，你还好吧？”然后从口袋里掏出了手帕递给了他。
西弗勒斯摆了摆手，平复了一下，接过手帕擦了擦嘴巴，然后把手帕收回了自己的口袋，说：“等我清理干净了再还给你。”
带路的那只妖精就静静地站在那里看着，脸上面无表情，虽然那张脸不怎么能看出表情，但是夏洛特觉得这个妖精见多识广，一定看过很多次这种情况。这车真的是太快了！
妖精看西弗勒斯没什么问题了，就用钥匙打开了面前的拱门，然后站在了一边。示意西弗勒斯和夏洛特两人进去。
西弗勒斯先进了那道拱门，夏洛特跟着进去了。里面的面积不大，在角落的箱子里有几个金子和一些银币铜币，倒是另外一边堆了很多书，夏洛特上前看看，都是一些跟魔药有关的著作。
西弗勒斯沉默着把少得可怜的钱币放进了钱袋里，他该庆幸自己带了自己的存款过来，不然这少的可怜的钱币可能让他二手的东西都买不起。不过那些魔药书倒是深合心意，他挑了几本放进了箱子里，其他的准备有时间再来拿。
“走吧，去换钱。”
从金库中出来，西弗勒斯立刻又询问了带路妖精兑换钱币的地方，他带着夏洛特在那里把麻瓜钱币换成了巫师钱币，随后终于走出了这奇特的古灵阁，夏洛特觉得很不可思议，古灵阁地下的空间那么大，是不是把伦敦的底下都挖空了。
“我们接下来去哪儿？”夏洛特站在古灵阁的大门外问。
西弗勒斯从箱子里拿出了通知书附带的那个长清单扫了两眼，“先去买衣服吧。”
夏洛特跟着西弗勒斯在众多店铺中间穿梭，终于在一个角落里看到了一家二手衣服店，从外面就能看到里面的衣架上挂着各式各样的衣服，有的还有几成新有的就真的破旧不堪了，不知道是不是真的有人会愿意买这样的衣服穿。
他们刚一进门，就有一个身材瘦高的女人迎了上来，她是店铺的老板凯瑟琳夫人，“霍格沃茨的新生？”她的声音里带着惊讶，“现在这个时间来的新生可不多，他们都喜欢在7月8月的时候过来，那会儿对角巷可就热闹极了！”
“是的，霍格沃茨新生。我们有时间就过来了，夫人。”夏洛特接话道。