年轻的铳士、身穿猎装的贵族、老迈的仆人以及一个实打实的矮人，这四个人组成的小团队除非是天天风餐露宿，否则无论走到塔普特哪座城镇，都会受到当地人的好奇打量。
哪怕哈拉蒙德和休·胡德已经按照当地人的特征，将自己的头发染成了棕红色，他们这两天在路上也遇到了两三拨过来主动搭话的人：有的人想要向贵族老爷兜售“宝贝”；有的人则主动过来询问没话搭话，这些人多半是盗匪的探子，想试探哈拉蒙德是不是那种可以狠宰一笔的“大肥羊”。
好在，吹胡子瞪眼睛的矮人，帮一行人解决了不少的麻烦。对于骗子，戈林多一般会送上一句“滚蛋”；而那些找上门来的盗匪，他则会亲自动手用战斧好好招待一番。
就这样，这支队伍渐渐走到了塔普特中部地区的荒原，也即南部疆国的法外之地。
当他们一行人走进一个小镇，找到一个酒馆准备吃点东西顺带补充物资的时候，又有一个人走过来与其搭讪。看到这个人走动近前，奎斯就不动声色地将自己的酒杯从桌子上拿了起来。
原因很简单：那家伙是个妖蜂。
腰蜂是一种寄生虫生物，它们一开始长得很小，黏在人类宿主的下腹，渐渐与宿主一同长大，性成熟后，便开始以某种频率渐渐改变宿主。除了这种令人遗憾的习惯外，妖蜂被认为是一个高度文明的种族，它们对酒类和音乐有着良好的品味，甚至对诗歌的写作近乎狂热。
那么，这只妖蜂为什么要远离它的自然栖息地——位于某个被特里埃蜂人占据并且组成庞大君主制帝国的位面——跑到这里，奎斯对此一无所知，他心里也确实升起一丝疑惑。
“我说，”妖蜂开口了。
“你们是冒险者对不对？矮人、铳士、贵族剑士……额，还有一个老仆人，对不对？”
通常这种时候，都是由戈林多出面打发搭话的人。此时，矮人正端着一杯当地特产的德雷肯酒品尝，因此只是斜乜了那只妖蜂一眼。德雷肯酒可是稀罕的东西，它是当地的特产，由一种名为德雷肯的树木缓慢流出的汁液发酵而成。他盯着妖蜂蜂，发出不置可否的呼声，划了根火柴点燃烟斗。而他的另一只手则按在了战斧的把柄上。
出于好奇，奎斯为那个妖蜂解了围。他按住矮人粗大的胳膊，同时开口不置可否道：“那得看是谁在问了，以及它为何这么问。”
哈拉蒙德看了眼奎斯，这个有学问的“哈拉德”听出后者用的词是“它”而并非“他”，他知道奎斯话里有话，于是也警醒起来。
妖蜂在他们这桌不请自坐，敲了敲手指，粗暴地告诉侍者：“不管这些先生喝的是什么，也给我来一杯。”侍者是一名当地的小伙子，面色不善地看了妖蜂一眼，但却毫无怨言地把酒拿了过来。