一声轻撞，最边上的八号球和白球一起滚进了洞。
“哦不！”简发出一声哀嚎，她夸张地扶额。“下次一定可以的，再给我一次机会。”
“你这已经是第十五次了。”洛克希揭短。
“事不过十六。”简在胸前画了个十字，但没多久，她又发出一声哀嚎。“第十七次收官！”
“你这样不行。”菲比用吸管搅拌着不含柠檬汁的鸡尾酒，“简·珍妮特女士，你是有可能混好莱坞的女人，雪茄、高尔夫、台球、桥牌和马术必须样样精通。”
“宽街。”简纠正，“领导家的孩子还没能成功打入好莱坞；领导家的孩子被送去读书了；领导家的孩子还在憋新的音乐剧。”
“不要那么嫌弃小老板。”菲比翘着二郎腿，“保姆这活计可比出外勤强多了。”
“我宁可当清道夫。”简哭丧着脸。“清道夫不用陪读也不用替老板家孩子写课外调研的作业。”
“清道夫会被灭口。”洛克希把球杆要过来，她压低身，眯起一只眼，一杆全中。
“来自里斯本皇室的洛克希公主。”菲比打趣道。
“在这件事上我已彻底耗尽我所有的好运。”洛克希拄着球杆，“所以你的回答是？”
菲比拉过自己乌黑长发，“卡莉斯塔·怀特，”她叫了洛克希的代号，“请看清楚，这是漂亮的头发，每天要用洗发水、护发素、发膜、营养液打理一遍，我花了好大力气才养起来的。”她将长发托在掌心，“你摸摸。”
简过来凑热闹，“好滑。”她尖叫，“像水貂。”
“我可太感谢您了。”洛克希没好气地说道。
“你我交情还没有深到我愿为你断发的地步！”菲比宣布。“请看这对儿香槟杯。”她指着自己的胸，这是她的骄傲，无数人栽在了这上头，送了命。
她和卡莉斯塔是搭档。
她是诱饵，卡莉斯塔负责一枪打发目标见上帝，这样的任务分配足以证明她是海外部最妩媚动人的面孔，斩男专用。
“安琪，”洛克希也以代号相称，“我需要一个丈夫。”她说，“想一想，我会是部里第一个总统！忍一忍！房、车、猫、狗都会有。”
“不，你不是，”菲比玩弄着发稍，她是罕见的乌发蓝眼，坐在哪里都是焦点，“你是里斯本世家出的第二个总统。再者，”她站起来，“你说我是男人，有人信吗？”
她抬手勾住洛克希白皙的颈，往上一攀，以腿为绳，香水味道缠上洛克希的同时女人独有的温度包绕着洛克希的腕和腰，扣子松开，绸缎落下，柔软擦过，她低下头，有意迷蒙着眼神，咬了咬洛克希耳垂，“能想点切实可行的办法吗？”
“和傻逼住一起……住足足八年，会折寿。”洛克希拥住菲比的腰。“说不准某个猪头不讲卫生，会满地乱扔袜子，弄脏马桶圈。”
“好恶心。”菲比皱眉，她下来。
“安琪，也抱抱我！”简怪叫。“学姐要照顾小学妹的。”
洛克希抬手，从菲比头顶开始比量，一直量到自己耳根，质疑人生，“你为什么这么矮？”
“问题就是我都没你高。”菲比踢开衣物，从背后抱住简，“好，学姐也抱抱小学妹。”
“简。”洛克希死马当活马医，“你……”她突然觉得简人高马大的，五官线条也比较硬朗，硬说简是个男孩子仿佛也有一定的说服力。
就是简年纪太小了，还是个小朋友，再者，简是后辈，对她来说没有互相了解所有见不得人之历史的菲比安全。
但至少简个头比她高。
“不！”简拒绝，“我是黑尔小姐的助理！请放我去星光大道灯红酒绿。”
“比弗利的繁华和你没关系。”菲比屈指刮刮简的脸蛋，“那是黑尔小姐的，我们的小宝宝只是一个小助理。”
“每天工作时间不超四个小时，双休，工资是局里开的三倍，配车。”简如数家珍。“不用二十四小时待命，就算接到电话迟到半小时也不成问题。”
“这个我可以。”菲比的底线大概是负三百，“还缺人吗？我会扫地拖地做饭喂猫遛狗！”
“伊莲恩家里养的是比格、边牧及柯基。”洛克希无情说道。“四大名犬还差一种齐活。”
“再见。”菲比丢开简，坐在球台上。“我堂堂东亚部秘书长宁死不屈，誓不为奴。”
“其实里斯本家里蛮有钱的，多罗西以前是投行高伙，家里不是法拉利就是保时捷。”洛克希说，“林顿一直说他有台开腻的保时捷卡宴可以淘汰给女婿，不然也是在车库里落灰……”
话音未落，菲比道，“你为什么不早说？”
“什么？”
“包在我身上。”菲比捡起衣服。“不就是扮个男人嘛，不成问题。”
“成问题，”简提醒，“你太漂亮了，个子也太矮了。”
菲比转了个圈，把衬衫披上，“我是伪/娘。”她宣布，“女装/癖，还吃药，我就是颓废的寻常千禧二代，不过你放心，那玩意我能掏出来一个比所有男人都大的！我这就去亚马逊上买一个自动款三档位的。”
她抬眼看洛克希，雪白掌心一摊，亲切叮嘱，“保时捷，钥匙，先开两天。”
洛克希冲她比了个中指。
“再来一台法拉利，其他服务也可以提供的。”菲比暗示。“只需两万刀，您将享受到只有波斯湾大将军才能享用的一对一贴身服务。”
洛克希冲她比了六根手指——大拇指冲下，小拇指和中指朝上，意为鄙视中的鄙视。
简还在结结巴巴的问，“比……比什么大？”
“小孩不要在意这些细节，大人的世界你不懂。”菲比捂住简的嘴，“当你的保姆去，拿人钱财，与人消灾。”
“你要认真读书。”弗莱娅还是没忍住，又强调了一遍。
阿德莱德抄起枕头，捂住脑袋，“是不是我考不及格就会被你们扫地出门？”
伊莲恩把枕头移开，“不，亲爱的，我怎么也会多给你几次机会。”她打比方，“可以有再一再二，绝无再三再四。”
阿德莱德哼了声，嘟嘟囔囔地发了两句牢骚，蔫蔫地趴那不动了。
她很生气，这两个女人临走前不关注她未来生活，一人在国外会不会水土不服，会不会遇到危险，能不能吃好睡好，只对她耳提面命：“好好学习”。
还给她挑了一个破烂专业。
圣母玛利亚在上，她对神经生物学一点儿兴趣都没有，在阿德莱德喜爱科目中，生物排倒数第一。
“听见没？”伊莲恩推了推她的背。
“没听见。”阿德莱德回答。
“断你生活费！”伊莲恩特别小声的说。
“妈！你看她！”阿德莱德瞬间爬了起来。
弗莱娅却不站在她这一边，反而点头，“这是个不错的办法。”
“过分。”阿德莱德把被子罩在脑袋上，生了会儿闷气直接睡着了。