“所以呢？”格瑞塔从雪茄盒里捻出两根雪茄。
棕发男孩跪在沙发的地毯前，他躬着身，这个动作做的很优美，露出背上脊骨轮廓，他把碎发别回耳后，按亮打火机。
格瑞塔叼着雪茄，凑近，点燃，分了一根给路易莎。
“你要问我后不后悔……”路易莎躺着，长发散开铺在沙发，自己把自己头发枕成草窝，膝弯搭在沙发扶手，一只脚上挂着银色系带高跟鞋，另一只脚直接把鞋子踢掉，就这么晃着，她抽了两口雪茄，用食指和中指夹住，把烟灰弹在织绒地毯上，“那肯定是……”
门突然被人从外边撞开。
“FBI。”探员表情尴尬，说话时也中气不足。
“找我吗？”格瑞塔坐起来，一个男孩迎上来，伸出手，她顺势把雪茄按灭在男孩掌心，无辜地仰起头，“亲爱的，好疼啊。”
她安抚似的亲亲男孩手背，踩上鞋，“什么事？”
“嗯，这个……”探员搅着手。
“我先穿个衣服。”格瑞塔系上高跟鞋的系带，途径茶几时捞了杯马提尼。
还没容她走上楼，探员终于从这个那个的“磁带卡带”中杀出一条“血路”。
他走到窗前那个拐角沙发上，弯腰瞅着路易莎。
“看我干嘛？”路易莎冲他吐了个烟圈。
探员面露尴尬笑容，掏出一份拘传文书，“路易莎·沃森？”
“我是。”
“你被传唤了。”探员亮出逮捕令。
格瑞塔一口酒没把自己呛死。
“哦。”路易莎一脸疑惑，“为什么抓我？”
“为什么不带格瑞塔？”洛克希坐在床上，“可恶，”她和里斯本商量，“这样好不好，抓格瑞塔，我就可以把她炒了。”
“梦里什么都有。”里斯本一脸嫌弃的给洛克希换药，“就剩两个棉球了，你是将就一下，还是赌一下不会败血症？”
洛克希还在慷慨陈词，“最起码我要抓她的幼崽。”
“那将就一下好了。”里斯本把棉球从袋子里掏出来。
“不，我不要死。”洛克希很有戏剧天后的天赋，又开始一哭二闹。“妈妈，你一点都不爱我，你怎么可以……嗷！”
里斯本果断把棉球捏扁，血管钳夹住一个角，旋转九圈上劲儿，做成简易耳塞，拧开一瓶新的消毒酒精直接倒上去。
瞬间杀猪般的叫声在家里回荡。
等洛克希叫完哭完开始收工——擦鼻涕，她才慢条斯理地说，“你要带格瑞塔啊，小朋友你挺有勇气的，你准备英年早逝，可我还打算多活两年。”
她拆开一包纱布。“至于她的小孩，要知道，人和狗，是绝不会互相咬一嘴毛的，不仅各咬了一嘴毛，还打出一地毛的，只有狗和……另一只狗，那位女士是条做沥青人的狗，你以为罗雅尔不是么，还是你准备收九千九百九十九朵玫瑰？”
还没碰洛克希，马上这个狗孩子又杀猪般的叫。
原本洛克希苍白一张脸，看得人心生疼，但一听这鬼叫，里斯本只想把她扫地出门。
“你叫什么？”里斯本声调飙上去。“都没动你。”
“就，叫一叫嘛。”洛克希本能地往后躲，一缩脖子，小声说，“叫叫嘛。”
“烦死我了。”里斯本把手套一摘，拉开门，“你去……”
她本想叫林顿去伺候尊贵的洛克希总统女士，谁料客厅人去楼空，白地毯被踩了几个脚印，趴在茶几上睡觉的猫背上被贴了张拘传证。
里斯本抄起电话把波洛局长劈头盖脸一顿臭骂，边骂边往赶紧地毯上喷清洁剂。
圣彼得堡的盛夏拥有著名的“白夜”，无数旅客都挑这一天来此。
时值当地时间九点，天空依旧澄澈。
“请你吃我自己做的舒芙蕾。”娜思佳——达莎端上一盘丑丑的蛋饼，这盘舒芙蕾并不合格，从厨房走到餐厅，已塌下去一大半。
“你真是一点儿都没变。”伊莲恩支着头，她拿起叉子，尝了口，真是数十年来手艺从无进展。
“你们都在变，我决定当个圆心了。”娜思佳把十根手指都戴满戒指，“看、看、看，快看。”
她想这么干已经很久了。
“你这也算，情比金坚。”伊莲恩挪揄。
“我公公，”娜思佳竖了个大拇指，环顾不亚于小型城堡的豪宅，“是真金白银的有钱，所以我爱我老公，只要我公公的钱还在，我的爱就在。”
这句话把伊莲恩逗笑了。
“那是我的百万新欢。”娜思佳挑眉，“想打大狗熊吗？明天我可以带你去狩猎呀。”
“我最近到处跑，”伊莲恩打了个哈欠，她对窗伸了个懒腰，云层折射的阳光不强烈，但暖洋洋的，洒在身上极为舒适，“过去的两周，十四天里我跑了七个地方，累的腰酸背痛。”
她眯起眼，“你不企图维护世界和平就够了，我们不用打狗熊。”
娜思佳企图靠近辉格，但洛克希态度暧昧，同时娜思佳小动作不断，一边谈着贸易，一边彻底限制钢材出口。
“那也不是我的错。”娜思佳道，她用了个地道的形容，“小里斯本这个渣男茶女太典型了，不拒绝，不承诺，不反对，我呢，以前钓小男孩也用这招。”
“你准备加入挑战方。”伊莲恩交叠起腿。
“不，离婚了就是离婚了，绝不复婚。”娜思佳同样也摆出防御姿态，“不回收渣男渣女，但，”她身体前倾，“不妨碍我要点抚养费或赡养费呀，法律是允许的。”
“时代变了。”伊莲恩淡淡说道，“现在已经不是谈“马恩”色变的年代了。师出，得有名，找不到名不如结束这场闹剧，当前资源有限，气候恶化……粮食还不是最重要的，最重要的是……”
“饲料。”娜思佳吹吹自己的美甲。
“肉类和乳制品的供应已经出现了问题，你觉得各自为营，转身关门还能独善其身多久？”伊莲恩抿了口酒。“经理人要有经理人的觉悟，这是一家托管的公司，我们的任务是确保公司的正常运转，每一个工作人员能拿到合理的薪酬，而且，这家公司的股东并不是我们，员工却都是散户。”
“你守，”娜思佳点了下她，又往南指，“她，我，我们等，攻。你希望回到从前，回归原有秩序，是因为你所在的立场，本就是……独一无二的顶点。对你们而言，这场战争也不是必胜的。”
“是吗？”
“鸢尾的立场。”娜思佳道，她觉得指甲不够亮，还有点毛边，干脆又刷了一层亮油，“它为什么要站在另一边的阵营？”
她露出一个狡猾的微笑。
“虽然大家都不是弱智，心知肚明，但……”她感慨，“现成的便宜不占，掉地上的钱不拣，是傻瓜。”
指甲油的味道渐渐弥漫开，遮盖住甜点的香味。
“当心，”伊莲恩转了圈酒杯，手拢在杯口，“善泳者溺。”
“有句话，很久，很久以前我就说过。”娜思佳对她呲牙，“亲爱的，你应该了解我，我曾告诉过你我的夙愿。”
“很多事，这世界上一大半的事，”伊莲恩抬眼，“谋事在人，成事在天。”
阳光洒下，河畔波光粼粼，成荫的绿树将窗外装点成童话里的世界。
枕着玛戈的翅，陈冷翡有时会恍惚觉得自己是漫游仙境的爱丽丝。
一切那么真实，却又那么的不真实。
没容她多想，玛戈把脑袋靠过来，枕着她肩，“你在算什么呀。”
“烦死人的阿呆的机器猫。”她如实回答。
阿德莱德和机器猫较上劲了，誓死不买成品改装，非要自己搭，搭倒也罢了，也不动笔算，就胡乱搭一通，散架了重新来。
虽然她觉得阿呆这执拗样子可爱，但噪音污染实在是太糟了，她受不了，为了清净而揽活上身。
“这是什么？”
“受力。”她说，“空气是一种流体，可以把空气想象成水，它是密度很低的“水”。”
她倒转过自动铅，戳戳纸，“在空气中行走，实际上像是在水里游泳。”
“游泳。”玛戈喃喃地重复这个单词。
陈冷翡在床头柜里准备了另一沓纸。
她算过玛戈的体重和体积，量过玛戈的翅长，还哄骗玛戈扫了一次全身的MRI成像。
构建模型对她来说不难。
她替玛戈想到了飞的办法。
比起寻常的鸟，玛戈的翅与身体长度比类似雨燕。
雨燕起飞时需要额外两个步骤——寻找高点；对翅划空。
而玛戈可能是跟鹦鹉或锦鸡学的飞，准备动作一直都是拼命扑棱翅。
起初，玛戈的反应像她预料的一样。
“那你能帮我算算怎么飞嘛？”玛戈起来，腿曲跪在她身侧，握住她的肩，说话时带上点鼻音，天真烂漫的可爱。
“可以啊，你怎么报答我？”她仰起脸。
玛戈仔细想想，变得特别认真，爬下床，不大一会儿功夫抱着包进来，从提包里翻出三千刀，她数了一下，有些踌躇，“这些够吗？”她小心翼翼地，“我还有手机，九百刀买的，是新的，加一起三千九……算了，可以赊账吗？我给你打欠条。”
“不，不用。”陈冷翡叹了口气。
她拉开抽屉，把那叠纸递给玛戈。
没做过多解释，她知道玛戈能看懂。
意外地，玛戈并不高兴。
“哦。”玛戈粗略地看了遍，把草稿纸还给她。
“不喜欢。”她陈述。
“也许我会试试。”玛戈说，她挪过枕头躺下。
“为什么突然不高兴？”她问。
“不知道。”玛戈轻声说，她露出个安抚意味的笑容。
“把原因告诉我。”陈冷翡起来，支膝靠着床头。
玛戈终究不懂如何揣摩她的心思。
“我被人类骗过，你是人类，我不会再相信人类，上过一次当、两次当就够了。”玛戈侧过身，“不管怎么说，谢谢你。”
她们比人类略高级些的原因在于，事不过三。
丽贝卡沉默了很久，但很温柔地说，“可以理解。”