“不需要这样，”仪景公主急忙说道，同时借机放下茶杯，杯子里黑色茶汁的味道比看上去还要浓，茶水很烫，没法下咽，而且尝起来相当的苦。“我们没有被冒犯，只不过不同的族群对某些事会有不同的看法而已。”
她心想，愿苍天保佑，别再有更多这么夸张的不同了！苍天啊，如果他们是出海之后全都不穿衣服该怎么办？苍天啊！“只有傻瓜才会因为不同的风俗而生气。”
湘儿平静地看了她一眼，像极了鬼子母那种冷漠的眼光。随后，她喝了一大口茶，说了一句：“请不必为此多虑。”仪景公主不知道湘儿这句话的对象是她还是那两个讨海人女人。
“那么，我们还是说航程的事吧！希望这能让你喜悦。”野风说，“你们想去哪座港口？”
“忽罗山。”湘儿说，声音比应有的状态更激动一些，“你们也许不打算去那里，但我们需要尽快到达那个地方，只有江鲤子能满足我们的要求。如果可能的话，我希望中途不要停船，为了补偿我们所造成的麻烦，我向你们送上这份小礼物。”她从腰间的荷包里拿出一份文稿，将它打开，放在领航长面前的桌子上。
这是纯熙夫人给她们的。这样的文稿她们一共有两份。这是授权书，每一份授权书允许持有者从各地城市中的钱庄掌柜和放债者手里提取三千瓜子金，而提供瓜子金的这些人，甚至有可能并不知道他们的钱是白塔的。
仪景公主曾对着文稿上标明的金额瞪大了眼睛————湘儿更是张大了嘴————但纯熙夫人说过，如果想让领航长放弃她计划中预备停泊的那些港口，也许就要花这么多钱。
野风用一只手指按住授权书，阅读着上面的内容。“一份价值连城的航行礼物，”她喃喃道，“甚至可以让我改变航行计划。现在我比刚才更加吃惊了，你知道，我们很少会让鬼子母搭乘我们的船，非常少。在所有要求乘船的人之中，只有鬼子母是有可能被拒绝的，而且几乎总是被拒绝，从我们第一次启航的第一天开始就是这样。鬼子母知道这一点，所以也几乎从不向我们提出要求。”
她的眼睛正望着她的茶杯，而不是湘儿和仪景公主，但仪景公主瞥向桌子的另一端，发现寻风手正在端详她们放在桌子上的手，不，是她们的戒指。
纯熙夫人从来没有提起这件事，她只是告诉她们，江鲤子是最快的航船，并鼓励她们使用它。
然后，她又给了她们这些授权书，上面的钱足以买下由这种船组成的一支船队，至少是几艘这样的船。因为她知道，只有这么多钱才可能让她们动心载我们去忽罗山？