纵观整个江户时代……或者说是纵观整个日本古代史,“精通汉学,会写汉诗”素来乃高逼格的象征。
会写汉诗本就很了不起了,你居然还能写得这么好?!
如若说,青登适才所吟的俳句,是往一池平静如镜的湖水里投入一块巨石,激起无数水花。
那么,他现在所诵的这首汉诗,就是朝这池尚未恢复平静、仍在不断荡出波纹的湖水里扔下一枚爆弹。
不少人被直接炸懵——至少德川家茂被炸懵了。
只见德川家茂肢体僵硬地呆坐着,犹如泥塑木雕。
坐在其右手边的和宫,也是差不多的模样。
心比天高、对关东人有着极深偏见的和宫,大概很难相信吧。
一个东夷……而且还是一个此前只有“善舞刀剑”之名的粗鲁东夷,竟能写出如此优美的诗句。
比起表情被强烈的震惊所支配的德川家茂与和宫,天璋院刻下的神态,无疑要复杂、玩味得多。
她露出恍惚的表情,半张着朱唇,俊秀的眉宇间聚满难以言说的情感,表情变得让人很难捉摸。
胜麟太郎拍了拍青登的肩膀,既惊又喜地感慨道:
“青登,想不到你还有这种本事。”
青登挂出谦虚的浅笑。
“只是因为吹上庭院的景致太美,激发了我的灵感而已。换作平日里,我可写不出这么好的诗词。”
若说此时此刻,席上的所有人中,谁的反应最为剧烈,那自然当属一桥庆喜和松平春岳了。
他们俩的表情全都难看得厉害,面色阴沉得仿佛随时会滴下漆黑的浓墨。
虽然他们很不甘心、很不想承认这个事实……但青登所作的这首俳句以及这首汉诗,确实皆为毋庸置疑的上乘之作!
关于如何评价这首“梅花深处何人宅,半星灯火漏幽微”——一言以蔽之:画面感与意境俱在。
夜晚,梅林深处,露出一两点灯光……这是何等强烈的画面感?
跟辛弃疾的名句:“七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪头忽见”非常相似。
此外,还有着恰到好处的意境。
字里行间隐含淡淡忧愁,也有些清寂的味道。
梅林的深处到底居住着谁?我未曾知晓,只看到那些微弱的灯火透露出孤单。
幽寂感扑面而来。
继俳句之后的汉诗,同样出类拔萃。
花朵凋谢,单薄的青天也没法留下落花的芳悰……哀伤氛围都快透出纸面了,这可太符合日本人的口味了!
日本人就喜欢这种哀伤、悲怆、屁大点的小事儿都要死要活的调调。
只要是有过一点汉学修养的人,都能清晰地感受到这首诗的不凡之处。
众人会被这首诗所折服,只不过是理所应当的事情。
毕竟,此诗的作者可是清末的诗词名家:陈曾寿(1878~1949)。
清诗的特点是“两头重,中间轻”。
清初和清末的诗词,普遍有着极高的质量,佳作频出。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!喜欢我组建了最强剑客集团请大家收藏:(www.zeyuxuan.cc)我组建了最强剑客集团泽雨轩更新速度全网最快。