“我们马上就会到达日本海岸。那时候我们就可以看到天下胜景了，就是那处跳海自杀的著名景点！”
男人们的微笑让寒川夫人战栗起来。她不自觉地透过百叶窗向窗外看去，在黑暗之中，一家家住户的灯火向身后飞去。男人们看着夫人那不寒而栗的样子，心中施虐的欲望得到了满足。
“丈夫去世的妻子在悲痛之下，抱着孩子投海自尽。这难道不是一个让人泪流满面的纯爱故事吗？”
“你们就连我的孩子都……”
“要是把孩子给留下，对他而言反而是一种不幸吧？失去了双亲，多么可怜啊？你说是不是？”
男人恶毒地笑着，他们承受着寒川夫人带着抗议的激烈视线，表情随之发生了变化，笑声也不见踪影了。
“你的丈夫忘记了名云先生赐予的恩情，妨碍了名云先生的事业。被县厅免职纯粹是他自作自受。结果不光是丈夫，居然连妻子都想毁坏名云先生的名声。”
“有什么恩情！你们把我的丈夫……把我的丈夫给……”
寒川夫人想反驳，但是她的声音却因为过度激动战栗着，反倒说不出话来了。她把视线从被抢走的婴儿身上再次移到车窗之外，那里只有无尽的夜晚——本应是这样。然而，她却突然看到了人脸，那是一个从车窗上方倒立的人脸。惊讶的寒川夫人的眼睛与嘴巴吓成了三个O型。三名守卫感到疑惑，回头看向窗户，但是那张脸已经缩起来了，他们只看到了无边无际的夜晚。
但是，男人们的不安与困惑却没能消解，守卫们靠近窗边，把脸凑在未打开的窗户上。就在此时，他们的背后发出了一阵响动。当他们再一次回头的时候，拉门被急速地打开了。在看到锁门的锁链断开而大吃一惊的男人们面前出现的，是一名大约十五岁的少年。
他一头乱发，两眼之中充满了活力。当他和寒川夫人视线相交之后，便微微地笑了起来，说：“你就是寒川的妻子吧？我来帮忙了，你就安心吧。”
“啊，这个声音是！”
守卫中的一个男人发出了叫喊，他满怀敌意地盯着终。
“你就是在名云先生的大宅里大闹了一番的幌洞原平吧！”
“你在说什么呢？”