三横一竖话音刚落,外面就响起了一阵急促的脚步声,显然,那群恶人已经赶来了。 “Come on, everyone, hurry back to the cage, they are coming!(快,大家赶紧回到笼子里,他们来了!)”三横一竖见状赶紧冲着大家道。 虽然大家都很不情愿,但看到这个情势,大家也只好照做了。 当那群凶神恶煞的家伙们冲进来时,一切如常,就好像这里什么都没有发生过似的。那些被他们抓来的人仍好好地被关在笼子里,这里并没有外来者的任何痕迹。 “What just happened? What happened here?(刚刚怎么回事,这里发生了什么?)”乔恩瞪着笼子里的一名男子道。 那名男子听到乔恩问自己,吓的说不出话来,眼神也一直在逃避着乔恩的目光。 “Look at me and tell me what just happened here!(看着我,告诉我刚刚这里发生了什么!)”看到那名男子不回答,乔恩冲着那男子咆哮道。 看到这个情况,那名男子更加害怕了,怕的整个身体都在微微战栗着。 “Say it!(快说!)”乔恩用枪顶在那名男子的下巴上道。 “I don't know, I don't know!(不知道,不知道!)”那男子看到枪,吓的更是不停地摇头道。 就在乔恩因为不耐烦而要开枪射杀那名男子的时候,年龄稍大的男子赶忙道:“Jon, don't force him. You know, he is timid!(乔恩,你不要逼他了,你知道的,他胆子小嘛!)” “Then tell me what happened just now!(那你来告诉我,刚刚究竟发生了什么!)”听年龄稍大的男子插话,乔恩把目光又移向了他。 “You think too much. Nothing happened just now!(你想多了,刚刚并没有发生过什么!)”年龄稍大的男子道。 “Don't try to fool me, you old fogey. Don't think you are old and nobody wants your organs. I can't help you. Since you are worthless to me, I have no reason to keep you. I will kill you now!(你个老油条别想糊弄我,不要以为你年龄大,器官没人要,我就拿你没办法,既然你对我毫无价值,我就没有理由再留着你,我现在就杀了你!)”说着,乔恩就要冲他开枪。 这一刻,紧张的气氛一下子爆到了顶点,所有人都在这一刻恐惧到忘记了呼吸。 “No, don't shoot. I admit I lied to you just now. I'm sorry!(不,不要开枪,我承认刚刚我是骗了你,对不起!)”年龄稍大的男子道。 “Old man, I won't believe you any more!(老油条,我不会再信你的话了!)”乔恩恶狠狠地道。 就在乔恩将要开枪的时候,年龄稍大的男子赶忙叫道:“There are intruders!(有入侵者!)” “I beg your pardon?(你说什么?)”听他这么说,正要开枪的乔恩停止了动作道。 “Yes, you heard me right. I mean there was an intruder here just now!(对,你没有听错,我是说刚刚这里有个入侵者!)”年龄稍大的男子重复道。 看到这里,空气再次被恐惧凝结,特别是藏在暗处的三横一竖,此刻他惊出了一身冷汗。 “Where is he?(他在哪里?)”听他这么说,乔恩警惕地环视了一下四周道。 “He's right here!(他,就在这里!)”年龄稍大的男子犹豫了一下道。 听到他的回答,全场所有笼子里的人全都恨透了他,特别是藏在暗处的三横一竖,早已将他的祖宗八辈问候了一遍。 就在乔恩下令搜查这里的时候,年龄稍大的男子突然又道:“He is not here now, I mean he was here just now!(他现在已经不在这里了,我是说他刚刚在这里!)” “How dare you play with me!(你敢耍我!)”听他这么说,乔恩愤怒地将枪又指向了他道。 “No, how dare I fool you? I'm just telling you the truth. That intruder was really here just now, but when he heard you came, he quickly slipped away!(没有,我怎么敢耍你呢?我只是实话实说,那个入侵者刚刚确实在这里嘛,不过听到你们过来了,他就赶紧溜了!)”年龄稍大的男子装做很诚恳的样子道。 “How long has he been gone?(他走了有多久了?)”乔恩问道。 “He has been walking for a while, but he is not familiar with the terrain here. If you catch up now, you should be able to catch up!(他走的有那么一会儿了,不过这里的地形他可没有你们熟悉啊,如果你们现在追出去的话,应该还能够追得上!)”年龄稍大的男子道。 “If I find out you lied to me, you're dead!(如果让我发现你骗我你就死定了!)”说着,乔恩指挥着手下一起追了出去。 看到这里,藏在暗处的三横一竖才松了口气,他擦拭了一下头上的汗水从暗处走了出来。 “You almost scared me to death just now. I thought you would betray me!(刚刚差点被你吓死了,我以为你会出卖我呢!)”三横一竖望着那名年龄稍大的男子道。 “How come? I'm not that kind of person!(怎么会呢?我可不是那种人!)”年龄稍大的男子道。 “Fortunately, you are not, otherwise I will not let you go!(幸好你不是,否则我做鬼也不会放过你!)”三横一竖笑道。 接着,在三横一竖的带领下,大家一起离开了这里。 “Do you know if there are any other exits here? If we go out like this, we are likely to collide with them!(你知不知道这里还有没有什么别的出口?如果我们就这样走出去,很有可能会跟他们撞在一起!)”走出那个院子后,三横一竖望着那名年龄稍大的男子道。 “We were knocked unconscious when we came here. We are not familiar with the environment here!(来的时候我们都被打晕了,我们可不熟悉这里的环境!)”年龄稍大的男子回答道。 “Since this is the case, we have to gamble. I hope we won't meet them!(既然是这样那我们就只好赌一赌了,希望不会遇到他们!)”三横一竖道。 “Just gamble. Anyway, staying here sooner or later is a death. Maybe you can see the sun tomorrow after a fight!(赌就赌吧,反正呆在这里早晚也是个死,拼一拼说不定还能看到明天的太阳!)”年龄稍大的男子道。 接着,他们一起走了出去。 也许是因为他们经历了太多的不幸,上天是为了补偿他们所以才没有让他们再遇到那群恶人。 “Great, we escaped. We didn't meet those bad guys!(太好了,我们逃出来了,我们没有遇到那群坏蛋!)”年龄稍大的男子兴奋地道。 “All right, let's go!(好了,你们赶紧走吧!)”三横一竖道。 “Why, aren't you going? If you don't leave now, you won't be able to leave when those people come back!(怎么,你不走吗?现在若是不走,等那群人回来你就走不掉了!)”年龄稍大的男子道。 “Three horizontal and one vertical, come with us, please!(三横一竖,跟我们一起走吧,求你了!)”森迪依依不舍地望着他道。 “I can't go, because I have something to do!(我不能走,因为我还有事!)”三横一竖道。 “What can be more important than your life?(有什么事能比你的生命还重要?)”帕克一脸不理解地道。 “Don't worry. I'll be fine. You can leave quickly!(放心吧我不会有事的,你们赶紧离开吧!)”三横一竖道。 看他执意要留下,被他救出的这些人只好先行离开了。 看着他们安全离开后,三横一竖赶忙寻着那群人身上的味道找了过去。 找了很久都没有找到的乔恩败兴而归,可当他返回阵营的时候,他傻眼了。偌大的一个院子竟然空空如也,之前明明关着人的铁笼子现在全都变成空的了。 看到这里,乔恩那臭脾气再也忍受不了啦。 “Bastard, where are those people? What about the people in the cage?(混蛋,那些人呢?那些笼子里的人呢?)”乔恩冲着手下大发雷霆。 突然一声“啊”,他的一名手下就这样不明不白地倒下了。接着,又是连续几名手下莫名地倒下了。 看到这里乔恩大吃了一惊,他立刻警惕地环视着自己的四周,仿佛生怕什么东西会从暗处向他袭来,一口将他吞噬。 可就在他的手下接二连三地在他面前倒下的同时,一把刀从他的后面伸过来架在了他的脖子上。 “who are you? What would you do?(你是谁?你想做什么?)”乔恩被这突如其来的情况吓呆了。 “I don't want to do anything. I just want to find someone. If you are willing to cooperate, I think the transaction between us will end soon!(我不想做什么,我只想找个人,如果你肯合作的话我想我们之间的交易应该很快就会结束的!)”三横一竖道。 “Are you the intruder who let the people here go?(你就是那个入侵者,是你放走了这里的人?)” “Now the initiative seems to be in my hands, I ask you to answer, you are not qualified to ask now!(现在主动权好像是握在我的手里,我问你答,你现在没资格发问!)”三横一竖厉声道。 “What do you want to ask?(那你想问些什么呢?)”乔恩道。 “Do you know this man? Do you know where he is now?(你认识这个人吗?你知不知道他现在在哪里?)”说着,三横一竖将那张通辑令展开,放在了乔恩的面前。 乔恩假意看图,实则是在寻找反杀的时机。 三横一竖将通辑令打开,举在他的面前供他辨认,但他的一双小眼珠却并未盯在通辑令上,而是移向了他后方的三横一竖。 就在他自作聪明地准备展开反杀的时候,突然他的脚上传来一阵剧痛。原来,三横一竖早已看出了他的意图,于是三横一竖先下手了。 “Do you like playing? Do you want to continue?(你喜欢玩吗?还要不要继续?)”三横一竖将刺进去的刀又转了个圈道。 “Ah! What do you want to ask?(啊!你想问什么?)”随着三横一竖旋转的刀锋,乔恩感到那剧烈的疼痛一直在无限放大。 “I don't want to ask the same question again. You know what I want to ask!(同样的话我不想再问第二遍,你知道我想问什么!)”三横一竖道。 “Can you show me that warrant again?(可以再让我看一下那张通辑令吗?)”乔恩道。 “Of course, unless you promise me to stop playing tricks!(当然,除非你答应我不再耍花样!)”三横一竖道。 听三横一竖这么说,乔恩赶忙点头答应了。 接着,三横一竖再次将那张通辑令展示在乔恩的面前。 “Well, do you recognize him?(怎么样,你认得他吗?)”三横一竖道。 “John, he's John!(约翰,他是约翰!)”乔恩痛苦地叫道。 “Listen to my next question. If I say a word wrong, I will kill you immediately!(听清楚我接下来的问题,如果说错一个字我立刻就杀了你!)”三横一竖将手中的刀又使劲地向下摁了摁,立刻就传出了一阵好似杀猪般的痛苦叫声。 顿了一下三横一竖继续道:“Where is he now?(他现在在哪里?)” “He, he, he's in St. Petersburg!(他,他,他在圣彼得堡!)”乔恩痛苦地回答道。 “You don't deserve eyes!(你这种人,不配拥有眼睛!)”说着,三横一竖竟刺瞎了他的一双眼睛。 在乔恩撕心裂肺地痛苦嚎叫声中,三横一竖离开了这里,前往了俄罗斯。