斯科特被人带到了监狱里，斯科特抬头望见帕克斯顿在栅栏的另一边。
“我们都快相信你已经改过自新了。他们很看好你。这会伤透他们的心。”
他望着斯科特，斯科特希望自己能立即消失。呃，还是算了。他刚刚已经试过了，恐怖极了。另一名警察来到栅栏前，说：“有人来看你。”“谁？”
“你的上司。”
“我的上司？快带我去见他！”
那名警察把他领到一个房间里，桌前坐着一位老人，他留着整齐的山羊胡子，穿着一套价值五千美元的西装。还有一个人背对着他。
“我说我会联系你的，斯科特。”他说道。斯科特认出了那个声音，就是那个在头盔里跟他说话的人。
“斯科特，恭喜你完成了最高任务，你通过了汉克皮姆博士的考验！”背对着他的人转过身来说道。
“扫罗先生？”他说道。
“玛吉没有看错你。”汉克·皮姆说。
斯科特闭上了嘴。他是怎么知道玛吉的？“她想方设法不让你接近凯茜……”他继续道。
“一旦生活变得艰难，你就会回去犯罪。在我看来你有一个选择，要么在监狱里度过余生，要么回到牢房等待下一步的指示。”
“我不明白。”斯科特说。他从来没说过比这更真诚的话。
“我也不指望你能明白，”汉克·皮姆说，“但你现在没有什么选择的余地。老实说，我也没有。你觉得我当初为什么要让你偷那套衣服呢？”
“什么？”他被两个人合伙耍了？怎么回事？更重要的是，为什么？突然间斯科特希望自己能回到那家冰激凌店里。
“第二次机会可是很难得的。所以下次你要是觉得自己看到了机会，我建议你仔细瞧瞧。”衣服的主人起身离开了。斯科特没有看到一群蚂蚁正从监控摄像头上爬开。
…………
…………
“你是我最要好的朋友！”那只古怪的玩具兔子一遍又一遍地说着，凯茜则紧紧地抱着它躺在床上。玛吉坐在凯茜的床边，给她塞好被子。“你真的不想要别的玩具吗？”
“不，”她坚决地说，“我就喜欢这个。”
“好吧。”她从父亲那里没得到什么别的东西，难怪她守着这个，玛吉心想。“那你好好睡觉吧。我爱你。”
“妈妈。”玛吉从床边起身前，凯茜说道。
“嗯？”
“爸爸是坏人吗？我听有些大人说他是坏人。”玛吉琢磨着该怎么跟一个小女孩解释斯科特·朗，他是个复杂的人，太过复杂而无法维持婚姻，心地善良却容易做傻事。但他坏吗？
“不，”玛吉温柔地说，“爸爸只是有时有些迷茫，你知道吗？”
斯科特坐在牢房里，想着他的余生中有多长时间会用来数砖块，或是观察剥落油漆上的图案。他被两个人骗了。他被他们重新骗回了监狱，他为什么要答应那次任务呢？天杀的。
他为什么要把那套难看的衣服还回去，简直是自投罗网。为什么不直接扔了呢？
去市中心找个地方，趁人不注意找个垃圾桶，忘了整件事。但他没有那样做——他害怕了，想要摆脱那件东西。
事实上，他也害怕任何有这种衣服的人都会找上他。不管怎样，把那套衣服送回去是他做过的最愚蠢的事了。
他低头看着地板，墙上的风景已经看腻了，发现有东西在动。“很好，”他想，“监狱蟑螂。”
但这些不是蟑螂，而是蚂蚁。抬着一件很小，很小的衣服。
“不可能。”斯科特心想——嗖的一下子，那套衣服变大到了正常尺寸。
那个人来找他了。现在蚂蚁在地板上组成了数字。10……9……8……蚂蚁在向他传递一条消息，是倒计时。“机不可失。”斯科特心想——正当那名为他办理手续的警察走过大厅时，
他穿上了那套衣服。斯科特一按按钮，砰的一声——他的身高缩小到了四分之一英寸，他用尽全力从栅栏底下跑过，跑过警察，跑向大门。
“明智之选。”老人在他耳边说，“你总算听进去了一回。从门下走。”
斯科特从他背后听见警察们互相大喊着设立警戒线并开始搜捕。他在其中听见了帕克斯顿的声音。斯科特从门下跑过，跑进了停车场。那里全是警车。
“行，现在去哪里？”
“稳住。”老人说。蚂蚁从斯科特的四面八方出现，将他包围，步步逼近。他朝它们喊道：“别过来，别过来，别过来！”
“斯科特，”那位老人说，“这些是我的帮手。”
带头的蚂蚁胸前顶着一台摄像机。“嗯？你是在蚂蚁身上放了一台摄像机吗？”
然后斯科特意识到他正穿着一件可以改变大小的衣服说着话。
“是啊，当然，为什么不呢？车在哪儿？”
“没有车，我们有翅膀，”
老人继续说道，“来了。”一只巨大的飞蚁从斯科特头顶飞过，降落在他身边的人行道上。它的翅膀有节奏地扇动着，声音就像直升机的旋翼。“把你的脚放在中心节点上，扶住胸膛。”老人说。
“你在开玩笑吗？这安不安全——”
“快上去，斯科特。”他照做了，但几秒钟后，他发现自己骑在一只飞蚁身上……而飞蚁趴在一辆警车上。警车从街上呼啸而过，警示灯闪烁着，警笛响个不停。