“好了，准备开始！第一次时空穿梭测试！”布鲁斯·班纳站在复仇者联盟基地外，心里希望一切能顺利进行，但又清楚这通常都不可能。
在他背后停着汉克·皮姆的面包车。斯科特身穿蚁人战衣，打开了面包车的后门。
车内是汉克·皮姆与女儿霍普·凡·戴恩开发的量子隧道，二人都在灭霸的响指中消失不见。
如今，斯科特和他的朋友将努力挽回一切。
斯科特看着量子隧道，又听到了电源打开后那熟悉的嗡嗡声。
“斯科特，启动那个，呃，车里的东西！”布鲁斯喊了一声，斯科特便调整控制装置。
“断路器已设置。”史蒂夫看着变压器宣布道，他又上前几步，去检查另一套设备，“应急发电机已就绪。”
布鲁斯很快点了点头，走到控制器后面。他要操作的机器如果有效，那实质上就是时空穿梭装置。娜塔莎看着那台复杂机器，手里拿着一台平板电脑，监控着装置的输出电平。
这时，布鲁斯示意斯科特拿起头盔。他遵命照办，对呼吸器做了些许调整。
“很好，”布鲁斯回应史蒂夫道，“因为如果突然断电，我可不想把这小人儿丢在20世纪50年代。”
斯科特停止摆弄头盔。“你说什么？”他希望这不过是个玩笑，是为了展现逆境中的友情。
娜塔莎还在点击平板电脑，但她看了布鲁斯一眼，示意他“别瞎说。”
“他在开玩笑。”娜塔莎告诉斯科特，试图让他安心。
“玩笑而已！”布鲁斯也说道。但他的话难以让人信服。
“这种话可不能随便说。”娜塔莎悄悄对布鲁斯说，随即用笑声来掩饰，暗自希望斯科特没有听见。
“那只是……那只是个糟糕的笑话！”布鲁斯强调道，再次试图让斯科特放松。
斯科特半信半疑地点了点头，将注意力转向面包车。
娜塔莎对布鲁斯悄声耳语道：“你是在开玩笑，对吧？”
布鲁斯也悄声道：“我不知道。现在谈论的可是时空穿梭。要么是开玩笑，要么是真玩儿完。”他们只能怀抱最乐观的希望。
说完这番话，布鲁斯伸出一只手，竖起大拇指。“我们准备好了！”他微笑着鼓励道。
斯科特仍然不太确信，但也意识到自己别无选择。真的任何选择都没有。这台机器的成功关系重大。他站到汉克的面包车后面，戴上了蚁人头盔。
“斯科特，我要把你送回一周前，”布鲁斯解释道，“让你先逛上一小时，然后十秒以后带你回来。明白了吗？”
斯科特挥了挥手，尽量装得若无其事，实际却忧心忡忡。“一点都不迷糊，”他向众人保证道。面包车内的量子隧道已经启动，正等待着勇敢的探险家进入。
“祝你好运，斯科特。你可以的。”作为一个活生生的传奇，史蒂夫总能以他的信心轻松鼓舞他人。
身体开始缩小时，斯科特喊道：“你说得没错！我可以的，美国队长！”
斯科特消失不见，进入了量子隧道。时间一秒秒过去，布鲁斯准时开始倒数：“三秒倒计时。三……二……一。”时间一到，布鲁斯便用巨大的手同步按下操纵杆和按钮，而史蒂夫有一瞬间在想，布鲁斯是否会毁掉控制器。
突然间，斯科特在量子隧道的入口变大了。娜塔莎惊掉了下巴。“什么……”她只蹦出这个词来。
没错，斯科特从量子隧道回来了。
十二岁的斯科特。
十二岁的斯科特，穿着为成年人做的蚁人战衣。
战衣就像笨重的窗帘一样挂在他的身上。“呃，各位？这，这有点不对劲。”十二岁的斯科特尖声说道。
布鲁斯看了看双手，又看了看控制器。计划可不是这样的。
“这是怎么回事？”史蒂夫在说斯科特。
“发生了什么？”布鲁斯有些惊慌地问道。
“那是谁？”娜塔莎质问道。“是斯科特吗？”这绝对有些不妙。
“对，是斯科特。”男孩确认道。紧接着他按动了手套上的控制装置，缩小到不见踪影，又一次进入了量子隧道。
“稍等一下。”布鲁斯努力弄清事态。
“发生了什么？”史蒂夫想知道情况，布鲁斯却又一次启动控制器。
量子隧道再次开启，蚁人突然身躯扩大，在隧道口现身。九十三岁的蚁人。
“布鲁斯？”史蒂夫说道。他有点失去耐心了。“哎哟，我的背。”老年蚁人抱怨道。
“这又是谁？”史蒂夫离控制器更近了些。
“稍等一下，”布鲁斯请求道，“给我让开点地方好吗？我得过来一下。”他在尽快解决问题。“行，行，行，行。”史蒂夫边说边走开，让布鲁斯能操作装置，但就连他也开始担心了，“你能把他带回来吗？”
布鲁斯用巨大的绿手指拨动开关，来回切换，敲击按钮。
他看着一台监视器，似乎不太满意结果，于是摇晃了几下，这才点了点头。
斯科特再次缩小进入量子领域。他回来时……就当那是斯科特吧。
具体而言……“这是个婴儿。”史蒂夫指出道。这很不妙。一点儿都不妙。
“这是斯科特。”布鲁斯却仿佛觉得这没什么大不了的。
“婴儿斯科特。”史蒂夫说道，毫不让步。“他会长大的。”布鲁斯坚持道。
“把斯科特带回来。”