林义龙被安排的女伴是一个会说英语的当地妹纸——因为俱乐部的欧裔长相太过抱歉，林义龙又听不懂日文，于是在主管一类人的推荐下，就选了一个穿着传统浴衣长相柔和的当地妹纸当他的“专属服务员”，专门为他斟酒布菜。
“你想被如何称呼？”林义龙在被介绍的时候，主管说了一个日语名，有些复杂，林义龙没有记住。
“如果合适的话，请叫我‘光’。”女侍笑了笑，这么答道。
“请多关照。”林义龙说了除了“你好”和“再见”外，他知道的第三句日文——他只会这三句。
女侍回了一句什么，林义龙没听懂。
“小女子服侍不周，请多关照。”许振坤在一旁翻译道。
“算啦，还是说英语吧。”林义龙笑道。
“是这样，张先生既然会日语，那么我需不需要把我们俱乐部的规则再说一下？”许振坤指定的女侍问道。
“张先生”是许振坤的化名，林义龙的化名则是“彭先生”。
“不用，虽然我不会说日文，但你们领班还是经理给了我一份英文规则单，我已经了解了。”林义龙从马甲口袋里拿出了一张纸，上面大概写了一些关于禁忌的话题。
“既然如此，两位请入座。”“光”拉开就餐的包间门，领林义龙和许振坤就坐。
“给我们每个人来一份最高级神户牛寿喜烧套餐。至于两位女士是吃毛豆还是烤鸡肉串？”许振坤问道。
“毛豆就可以。”
“那就再添两份红金枪鱼刺身，两份北极贝刺身。”许振坤这么答道，“两位女士想喝米酒、红酒还是香槟？”
“如果可以的话，我们这儿的香槟很好。”
“义龙，你想喝点什么？”许振坤知道好友不喝酒，这么问道。
“好像怎么配饮料都不太适应，那就选对肉最帮助消化的菠萝汁。”林义龙说道。
许振坤点好单。
“这位彭先生是第一次来RB，我于是带他来银座感受一下氛围。”许振坤向两位女侍解释道，“所以，虽然我们穿得比较休闲，但并不是什么乡下人。”
“没事，这里经常有穿成彭先生这样的老爷爷到这里来消费。”“光”和颜悦色地答道。
“啊哈，那就好。”林义龙笑道，“那就能帮我节省很多口舌。”
随后，林义龙和许振坤的点的套餐被服务生奉上，两名女侍在一旁帮忙。
“感觉回到了江户时代。”林义龙笑道，“我记得看霓虹电影，客人们坐在大广间的榻榻米上，女侍在一旁给客人们斟酒布菜的场景吗？唯一的区别也就是缺了中间的歌舞伎一类的表演了。”
“感受一下呗，因为在现代的日餐餐馆，你其实是感受不到这样的服务的。”许振坤答道，他要了非常传统的日式米酒，放在一旁自斟自饮。
寿喜烧的布置流程很快，光示意林义龙可以享用了。
“为我和振坤的重逢，和两位女士的美貌干杯！”所有人一起举杯，虽然林义龙端起来的菠萝汁看起来有些碍眼。
“其实这里的菜品跟隔壁专门从事烧肉店的地方相差不大，只有8000日圆的差距。”许振坤用母语说道，“才65镑，仅此而已。”
“对于餐馆来说，有些太高了，但对这样形式的饮食店来说，价位还是能接受的。”林义龙随即一转，问了女侍一个问题：“两位本职是学生？”
“这个问题太没礼貌了。”许振坤在一旁终止了林义龙的粗鲁举动，“换个别的问题吧。”