马公子坐正了懒散的身子,眼睛里燃起了熊熊的八卦之火:小嫂子要搞事了?
被李科带偏的马公子,心里对李以菲软萌外表下的直率性格非常好奇,不断的臆想着老大跟李以菲在一起时哪个会占上风。
站立着的李以菲正视着王老师有些愤怒的眼神:“王老师,我会翻译这些句子,请您不要拒绝。”
王老师气的肝疼,想不到看起来乖巧可爱的李以菲会一而再的公然不服从自己的命令。
他尴尬的看了眼后面坐着的几个上司:“学生不懂事,让你们见笑了。”
下课铃突兀的响起,王老师松了口气,笑着对大家说:“这节课就到这里……”
正想说起立,马公子在后面施施然发言了:“谁说到这里了?”
小嫂子还没讲话呢,谁允许你下课了?
王老师被马公子说的楞了一下。
彭老师一看马公子发言了,赶紧接上去:“这位女同学,请说说你的翻译。”
李以菲点头,开始了她标准无比的美式英语翻译。
每个句子,都是先讲一遍中文,再来一遍英文,后面再加上一些简单通俗的语法解释,帮助一头雾水的同学们加深印象,顺便学习一下真正的英语。
班级里所有人都愣住了:她说的是英语吗?怎么这么好听?为什么跟老师的发音完全不同?
彭老师很激动,非常激动!
他当然知道这些翻译是对的。不过如果让他自己翻译,肯定不会想到要这么去表达。
这位同学简直神了,语法,用词都非常准确,而且,她的发音听起来非常自然舒服。那发音那语调,跟电视上看到的老外的讲话完全一样。