广一郎把脸转得更过去了一些。不然的话，他困惑泛红的脸就会被三郎助发现了。
“对佐野来说，------”广一郎说，“有了喝酒钱也就不会再胡作非为了。”
“这可不一定吧。”
“在这里分手吧，”广一郎说，“给你添麻烦了。”
“今天的事我会保密。”
三郎助笑着说道。
那天晚上，------广一郎对纪伊“事情解决了。”低声说道。纪伊的眼神有些胆怯。但是等广一郎简单地把事情向她说明后，好像真的放下心来似的，微笑着，突然眼睛发光看向他，很是高兴地重重地点了下头。
两人的关系越来越亲密了。
阵场之岗的事是两人之间的秘密。好像就是这个秘密将两个人从其他人隔离，紧密地相连在了一起。------于是，十月的一天晚上，在寝室伺候他睡下时，纪伊“明天我能有一天休假。”说道。正巧到了祖父的七周年忌日，所以请求梶夫人给了一天的休假，她这么说。广一郎回答她是吗。纪伊的眼睛像似在说有什么，她微笑着看向他。
“少爷明天好像也是休息天吧。”
“是这样吗？”
“是休息天。”纪伊说，“其实我是不想回去参加法事的。”
“你不是自己请了假的吗？”
“休假是我自己请求的。”
“但又不想去了，是吗？”
纪伊的嘴角露含有深意的微笑，不好意思地看着了广一郎。感觉到她视线中的闪亮，他避开了她的眼睛。在避开的瞬间，看向了房顶，闭上了嘴。
------明天您“也”是休息天。
您也的“也”字里应该有她的暗示。两个人可以一起去，一起去什么地方，一定是这个意思了。他转过头看向纪伊。
“纪伊，你可知道赤根温泉吗？”
“是，我知道啊。”
“嗯，”广一郎欲言又止。他不知该怎么说出口，说这种事怕是不符规矩，说不定会被拒绝，“嗯，------”他说，“那里环境幽静挺不错的，温泉水质清爽，还有五，六处旅馆，”
“确实如此呢。”纪伊说，“而且那里已经是藩国领地外了，也不太会遇上相识的人。”
“对，赤根是松平藩的所属领地。”
“说不定还能看红枫呢。”纪伊说，“我很想去啊。”
“我也想去了。”
纪伊在等待。广一郎的胸口心跳不停，但怎么都没法鼓足勇气。他红着脸，忽然转向另一边说道。
“我明天去看看。”
纪伊看着他。
“我，------”他有些不太确定地继续说，“我，或者会到那个叫东风楼的旅馆去，休息半天回来也不错。”