“是的，我不准备再被原谅了，如兄长所说回去娘家。”千世说，“我会回去，但是在这之前，请让我将事实说出来，兄长，------那天早晨，听了深松大人通知的是我，我丈夫什么也不知道，我听说了，但没有转达。”
“是你听说的，”重三郎几乎是叫喊出来，“然后没有转达，是这样吗？”
“不仅没有转达，就连深松大人来过的事也让玄关的人瞒下了。”
重三郎“啊”地吐出一口气，他看了主税介一眼，马上又转向了千世。
“为什么，说出你的理由。”他叫喊，“如果没个理由可别怪我不顾亲情。”
“我说，我全都会说。”千世看向主税介，“夫君，我说实话，那时我说私斗是被法规禁止的，作为武士的妻子，不愿让丈夫违法，所以才瞒着您的。”
“千世是这么说的。”主税介说，“江木大人，这就是千世瞒着我的理由。”
“不，请等一下，不是这样的。”千世说，“那时是这么说的，但其实是出于懦弱之心，那是出于害怕您有一个万一，不愿让您去危险的地方，只是完全出于这么想的私心而已。”千世的喉咙呜咽梗塞，但她还是继续说，“对我来说您是最重要的，一直都在我的身边，一直都在，……没有任何人能够取代，只要您能平安在我身边，别的事无论如何都无所谓，我只顾着想这些，却没发现这就是懦弱之心而瞒着您的。”
“这就是了千世，这样没错。”
“不，错了，是多大的错我也渐渐明白了。”千世提高声音大哭，“听着他们的恶意评论，看着您默默忍受，我所作之事错得有多么厉害，是怎样无法挽回的错误我明白了。------我，该在什么时候请您休了我，一直，我一直都只是在想这个事。”
千世双手着地垂下了头。结果重三郎站起身，粗暴地抓住妹妹的手，颤抖的声音说道。
“起来，千世，------对五大我改天再来谢罪，起来准备东西随我回家。”
“放开你的手，江木。”主税介说，“这是我的妻子。”
是响亮坚定的声音。重三郎抓住妹妹的手静止在那里，从千世的眼里泪水，（能听见声响）扑簌簌掉落榻榻米上。
“千世瞒着我是正确的。”主税介说，“江木不明白，我自己也不曾明白，但是今天我明白了，那时的决斗参与者言归于好，听说在大林寺开办酒宴，我这才明白，千世瞒着我是正确的，你想想看，江木，------如果那时千世向我转达了会怎样。”主税介放低了声音，“------我自然是赶去了大洲，不是我自夸我的隈江流并不在多仲之下，有我在，还有多仲在，大家都以决死之心争斗的话，死伤者的数量不会只是那个程度，你不能想像绝不是那个程度的死伤者吗？江木。”
重三郎的手放开了妹妹的手臂，像发了麻似的，垂在腿边。
“就是因为是那个程度，才有可能作出宽大处理，才能开办今天的庆祝宴，那是多亏了千世瞒着我的结果啊。”
“但是，”重三郎看向另一边说，“但是五大你的骂名却不会消除啊。”
“没关系。”主税介说，“我求之不得，自从开始有了骂名我成长了不少。之前总是被夸奖，也被江木说有古武士的风格，不自觉之间开始骄傲自满了，但是，自从开始有了骂名，才发现了在‘骄傲自满’中的自己。光是这一点就可以说成长了，今后我也还会继续成长，只要这骂名存在我便能一直继续成长。”
重三郎举起手来擦拭了一下眼睛。他还是看向一边，没有看往主税介那边。
“我能先回去吗？”重三郎说道。
“可以。”主税介说，“不过将离婚什么的取消了再走。”
“明天，我再过来说话。”
重三郎最终还是没往这边看一眼就离去了。
那天半夜，------主税介进了千世的寝室。千世正睡着。从精神上长期的痛苦中被解放出来，真的是一张完全放下了心的睡脸，主税介伸出的手碰触到被头。这时千世醒了过来。从熟睡中醒来，发现丈夫就在面前，她马上坐了起来。
“躺着没关系的。”
“不，去那边。”千世双手抱了过来。睡衣的衣袖滑落，露出一双玉臂。她一双玉臂环绕丈夫身上，诱人的声音低声细语，“我喜欢那边，喜欢有您气味那边的寝室，好吗？”
“这样吗？”主税介说道。
“啊啊”千世说，“夫君。”
主税介抱起妻子回去自己的寝室，关上了拉门。
《发表于杂志【ALL读物】，1954年7月》喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏：(zeyuxuan.cc)山本周五郎中短篇小说集泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩（www.zeyuxuan.cc）
看剑来