律之助放下心点了点头。
花房律之助在这个南町奉行所【注1:南町奉行所】算是个新人,他原本没打算在町奉行所工作,他父亲庄右卫门也是相同意见。但是当他听说了父亲死前的告白后,他突然下了决心,不顾母亲的反对去了町奉行所工作。去世的父亲二十年间,一直作的是刑警,奉行所的工作,死之前五年期间担任的是北町奉行所的与力【注2:与力】统领。可能有这个缘故,虽然他出仕的是南町奉行所,律之助先作了两年会计事务,之后是判例调查,牢狱巡警,每项职务都只担任了较短的时间,就在七天前刚被任命为检察与力。------高木新左卫门是他的堂兄,年龄比他大五岁是二十九岁,很早就在南町奉行所工作,作为检察与力发挥他的能力。现在已经坐在统领辅助的高位,他有人望,好像很被大家信任。
“虽然他嘴上说无法保证,那样子应该没问题。”律之助对自己低声自语,“那样子一定会帮忙的。”
回到奉行所宿舍的自己家,他再次,仔细地研究了那份口供。案情是这样的,------在两个月前的七月七号,正好是七夕那天的晚上,在深川冬木町被俗称为“蚬子河岸”的壕沟边的空地,晚上十点左右发生了一起杀人惨案。被杀的是叫卯之吉,二十五岁的泥水匠。凶手是名叫绢子的姑娘。凶器是一把九寸五分的短刀,伤口在肩膀和胸口,腹部共有五处,胸口的伤刺到了心脏,这成了他的致命伤。
姑娘在长屋主管【注3:长屋主管】的陪伴下,十一点左右去了平野町的保安驻扎处自首。然后第二天早上,从八丁堀衙门派出了刑警审问,她供认不讳坦白了罪行,所以取了口供送去了小传马町的牢狱。------卯之吉住在黑江町源兵卫的店里,父亲名叫伊与吉。绢子同样是住在长屋的人,有一个叫胜次的父亲,和直次郎的弟弟。胜次四十八岁,三年前中风后倒在病床,弟弟直次郎是个白痴。绢子虽然长得很漂亮,但都二十岁还未结婚恐怕也有这些家庭情况的缘故。她性格温顺老实,但有些阴沉,好像意志比较坚定,有些偏执的感觉。
在町奉行所办案的担当,是检察与力的小森平右卫门。小森在南町奉行所算是老资格了,而且也仔细地作了调查,但绢子只是反复口供上的供词,而且整个案子也太过简单,好像也就没什么好再追查的事了。
据说,绢子被卯之吉喊出来,被提出了无理要求,所以她一激动发了怒,在忘我之中刺杀了男人。但她并没想要杀他,刺杀的事也是在忘我之中所为,不过是自己所作却不会有错,她所以希望能早日受到处罚,只是这么说。
------你说被提出了无理要求,那是什么事。
这么问她,但绢子只是说“是无理的要求。”
------根据实际情况官府也会酌情作出宽大处理,但只以“无理要求”杀死一个人,怕免不了死罪。
小森如此逼问。但绢子,怎么无理的事,就算说了大人们也无法理解,自己已经有了觉悟,请不必再多问希望能早些受到处罚。只是这么反复回答。
当然,小森对相关的证人也都喊来作了调查。长屋主管的源兵卫,两边相邻长屋的邻居,还有当地地主,也是附近一带的房主,同时经营典当铺和钱庄的相模屋仪平(来奉行所说明的是掌柜的茂吉)等等------但是,从这些人口中,也没得到一句对绢子有利的陈述。
也就是说,除了“这姑娘不是凶手”这个律之助的直觉外,根本没有一项能成为反证的材料。
“但我却觉得这一点更重要。”律之助收起手抄副本喃喃自语,“没有一项像样的反证这简单明了之处,------在这其中有着什么,必定隐藏着什么,我能感觉到。”
然后他闭上眼睛,像在祈祷似地低声自语。
“父亲,------”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注1:南町奉行所=町奉行所是治理城区的执政机构,江户城分由南,北两个奉行所治理,两个奉行所不分区域每月交替执政。
注2:与力=管理部下称为同心的刑警,辅助町奉行所长官町奉行工作的官员。
注3:长屋主管=长屋是一栋建筑用木板隔成复数间长方形的住房,供多个家庭居住,大多用以平民或低级武士的集体住房。长屋主管是住在一起代替屋主收缴房租等事务的管理人员。喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏:(zeyuxuan.cc)山本周五郎中短篇小说集泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩(www.zeyuxuan.cc)
看剑来