在那里的男女回过头来。哪个是男人哪个是女人，年轻的还是上了年纪的，几乎看不出来。也没时间去看清楚，正用皮鞭抽打女人，裸着上身的男人，慢慢地走近这边来。他身高将近五尺三寸，肩膀宽得有些不自然，长满了黑色胸毛的胸膛，隆起像瘤一般的肌肉。额头狭窄脑袋后仰，头上长着红褐色的浓密头发，而且连带着双颊，也长满了红胡须，从那胡须中露出令人恶心，厚厚的红嘴唇，还有嘴里的大黄牙。
“不知道她犯了什么罪，”隼人还是静静地说，“但是，不可以对软弱的女子作这种事，我是这次刚来的木户寨统领，朝田隼人。”
男人笔直往这边走来。隼人并未感到危险，他准备对站在那里的男女众人继续劝说，同时看见大步向他走来，那个男人毫无表情的脸，想起了冈村七郎兵卫的注意。
------请不要轻率行事。
隼人打算避开一边。就在此时那男人向他扑了上来，毫不犹豫，挥拳打向了隼人的脸。隼人一点也没料到会被突然袭击，而且男人的动作敏捷得令人惊叹，还力量极大，毫不犹豫意志坚定。刚感到左边脸颊被打中，右边的脸颊也挨了打，隼人的眼中直冒金星。没能让他站直身子，自然也没时间避开身体。第一拳就已经让他脑袋完全发麻，倒下时，他听见了后脑部撞上了什么东西低沉的声音。
模模糊糊的，听着远处有人在说话的声音，隼人好长时间迷迷糊糊地躺着。就好像小时候自己睡着，迷迷糊糊地像在梦里，听着在边上的房间父亲和客人的说话声，那样的感觉。
“是这边数起的第二个，”有一个声音说，“那处栈道得重新再架过了，支架已经腐朽了。”
“是头部的权世，”过了一会有个女人的声音说道，是有点沙哑，缓慢平静的声音，“是鹿，说是雌雄两头鹿。”
其它还听见了好几句听不懂的对话。然后终于，一阵脑袋都要裂开似的疼痛让隼人醒了过来。暗淡的灯笼光下，看见低矮的屋顶，就在身边有火柴烧裂的声响。
“他好像醒来了。”听见这话声。
然后冈村七郎兵卫的脸，从上方探出看向隼人。冈村在微笑。
“怎么样？”冈村说，“还疼吗？”