木户寨内是被禁止喝酒的。带刀在一个大葫芦里装了酒带来，晚饭时他要隼人陪他一起喝，但隼人以寨子的禁令为由拒绝了。六月十四日可说正值盛夏，但是山里黄昏之后气温下降，在隼人没火的房间里，还是感觉十分寒冷。带刀从葫芦里将酒倒入茶杯，就那样不加温倒入喝下，刚开始时他不断全身发抖。在火坑间就暖和了，但带刀在喝酒，所以隼人也没说换到火坑间去。水煮山蕗，味增嫩芽的酒肴，带刀也一点都看不上眼，“平时都只吃些这种东西吗？”他反复问了三次，主食他只用腌过的三文鱼泡了碗茶泡饭。
“看来没喝醉嘛。”边倒茶隼人边说，“去火坑间能有火。”
“不，在这里好。”带刀边用牙签剔牙边说，“让人把东西撤了吧，我有话要谈。”
隼人摇了摇响铃，喊来当值的人。等撤去膳台，带刀好像开始来了醉意，红着脸一边喝茶，问他西泽现在怎么样。没什么特别的事，相安无事为什么？隼人反问。带刀没回答他的问题，再问他，是否认得根岸伊平次。
“认得，在武馆里教过他。”
“没听说什么吗？”
隼人沉默着注视着带刀的脸。
“朝田大人的伤口之一，是从背后刺穿的，听说他向你这么说过，你还记得吗？”
“这不是已经结束了的事嘛。”
“不，有了新的事实。”带刀说，“听根岸说后我查了一下，从勘定部门提取五百两的好像也不是朝田大人，虽然用的是朝田大人的印章，但那印章好像也是假造的。”
“你为什么去查那种事呢。”