“那几句啊?!”
“多日不见甚是想念!”
“愿得一人心,白首不相离!”
“……”
中文太难念了,这些话翻译成英文也比较拗口,所以查理兹·塞隆才选择用中文来说。
可另一边的布鲁斯肯定就不是这么想的了,话说塞隆小姐姐请的教中文的家教老师不会是学文学的吧,这么句句都离不开文学啊,更令人尴尬地就是这位家教老师不叫查理兹·塞隆说平常的普通话而是教类似古典文学方面的语句,而查理兹·塞隆刚刚说的那几句话意思太明显了,也让布鲁斯根本没法还嘴啊!
最难消受美人恩啊!这让布鲁斯怎么回,他没办法回啊,查理兹·塞隆比自己大差不多10岁了,这就有“小姐姐包养小白脸”的嫌疑,可布鲁斯不干啊,差这么多代沟还是很大的,虽然现在没什么但是以后事就大了,再说布鲁斯心里也有人了,这还怎么搞啊!
那位该死的家教老师别的不教竟教查理兹·塞隆这个,这不是给老子增加烦恼吗?!
“咳咳,不错不错,塞隆小姐姐的中文水平进步还是蛮快的,我想我今年回纽约后就能和你正常地中文通话了?!”布鲁斯只能岔开话题才能避免这次的尴尬局面。
“嘻嘻,我也觉得差不多,我刚刚才结束了《魔鬼代言人》这部影片,后面也是时候休息几个月了,最近实在是太累了,我准备趁休息的这段时间突击一下中文,布鲁斯你觉得好吗?!”查理兹·塞隆心情非常的不错,特别是她在布鲁斯那表现了一番中文的水平,肯定会让布鲁斯大吃一惊的。
本来查理兹·塞隆她就想等布鲁斯留美后见面时候再说中文给布鲁斯一个Bigsurprise!
可赶巧了布鲁斯今天打了这通电话来,思念“小情郎”的查理兹·塞隆也只能提前将这份惊喜给送了出去,还好效果还是很不错的,布鲁斯确实被她给惊讶到了。
可以能说不好吗?!
肯定不行撒!
“可以啊,塞隆小姐姐你这段时间确实比较辛苦,后面休息几个月也是可以的,如果你要是想突击一下中文的话那也是相当不错的,没准以后来华国了也能和我们华国人正常交流了!”布鲁斯还是很赞许查理兹·塞隆多学一门外语的决定的。
“这个会不会太早了啊!”查理兹·塞隆不好意思地说道。
“什么太早了啊?!”布鲁斯没弄明白。
“就是,就是丑媳妇见公婆……”查理兹·塞隆一边说一边脸红了起来,还用手扇了扇。
在查理兹·塞隆的理解里布鲁斯说的来华国和他们正常交流不就是上门去见布鲁斯家长吗?!
呵呵这没毛病,确实没太大毛病,查理兹·塞隆的事业基本上都在美利坚的,去华国肯定也就这一个目的没别的了,所以她有这个想法确实没太大的毛病。
可布鲁斯那边听到了后就惊讶起来了啊!
什么什么,怎么就变成了丑媳妇见公婆了,话说布鲁斯并没有这方面的想法啊!喜欢篮坛传奇富豪请大家收藏:(zeyuxuan.cc)篮坛传奇富豪泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩(www.zeyuxuan.cc)
看剑来