美国西北部。
在远离卡波特山脉的荒凉平原上，一条公路横贯南北。如果有人能够从天空往下看，那么可以发现一辆漆黑的越野车在公路上飞快的奔驰着，轮胎后面掀起滚滚的尘烟。
里面坐着的，正是从希尔斯小镇逃出来的一行五人。
车辆的驾驶座，和副驾驶座上坐着的分别是迪克逊和达里尔。
将腿翘到驾驶台上，达里尔正拿着一张地图，不断辨认着道路，偶尔和迪克逊交谈一下。
后面坐着的，是正在忙碌的张远。他旁边的位置上放着一些武器，步枪，散弹枪，手枪，横七竖八的放的满满当当。
手里拿着一个弹夹，张远飞快的上着子弹。经过希尔斯小镇一战之后，许多弹夹都已经空了，为了避免突发状况，必须时刻保证每个弹夹里都是满满当当的。在这个时候也没有谁在乎满载状态会对弹簧寿命造成损害这种小事了。
最后面一排座椅已经被改造成了一个临时的病床。双目紧闭，一脸苍白的杰斯正躺在上面，手臂上连接着一根输液管，冰凉的液体一滴滴落下来，流进他的体内，为他补充着不断减少的水份。
杰斯的状态并不好。如果不是微微起伏的胸膛和偶尔的苏醒，那苍白的脸容，恐怕会让人以为他是一头行尸。
而正在照顾他的，是沃伦.拜富德。那个从加油站里救出来的男孩儿。
令大家没有想到的是，虽然年轻，但他已经是一名成熟的药剂师。当然，没想到的人里自然没有包括张远。
本来他并没有说出自己的身份，然而或许是张远粗暴的医疗手法引起了沃伦的注意，不知什么原因，他说出了自己的药剂师的身份，顺理成章的，照顾杰斯的任务就交给了他。
“沃伦，”达里尔放下手中的地图，转头看着后排问道：“杰斯叔叔怎么样？”
“我不是很清楚。但看起来不太妙。”
沃伦摸摸杰斯的额头，话有些犹豫：“他的体温还算正常，伤口敷上了纱布和药品，并没有感染的风险。我刚刚给他补充了一些甲睾酮，又配了两瓶，他应该醒过来的。”
“但他还在昏迷，”达里尔打断沃伦，语气不善。
“你应该把自己的那些知识都拿出来，而不是只围绕在他身边转来转去，不知所措。”
“达里尔！”正在开车的迪克逊伸出手，制止达里尔，然后看着后视镜中的沃伦，用自己的响亮嗓门儿尽量和善的说：
“做你该做的事，孩子。我们现在只能靠你了。”
“好...好的”被训斥的沃伦诺诺的点点头。
达里尔扭过头，继续看地图，车厢里重新安静下来，后排填子弹的张远也完成了工作。将手枪插进枪套，张远一边收拾枪支，一边开口：
“如果大家没有别的问题的话，我想问的是，接下来我们去哪？”
突如其来的问题让车厢再次沸腾起来。
“棕榈庄园。”达里尔看着地图，说：“布莱克说过了。”
“但我们不能像平时一样那么轻易的从高速过去，虽然没有收费站。”迪克逊哈哈一笑，：“我们得穿过很多城镇，越过行尸，总的来说，我们需要一条路线，是这个意思吗？张？？”
“没错，”张远朝着迪克逊笑了一下：“我们配合的越来越好了。”
“那你还等什么？达里尔，”迪克逊说：“告诉我们你在那张地图上的发现，我们接下来要去哪。”
“棕榈庄园，棕榈庄园，”听着迪克逊的催促，达里尔嘴唇不断张合，食指在地图上的线条上移动。：“线路有很多，，，，”
“我不想听那个，说最近的。”迪克逊说。
达里尔看了迪克逊一眼，低下头重新说：“最近的线路，我们必须先要经过丰塔纳.....”