安谧端去的咖啡，傅靳廷喝了一口就倒进了书桌旁那盆绿植里。
“没人教过你怎么煮咖啡？”傅靳廷将咖啡杯子重重地搁在了桌上，眼神嫌弃地看着她。
安谧没有说话，傅靳廷又道：“好歹也是一个大户人家的千金，学礼仪的时候难道没学？”
安谧觉得他聒噪无比，语气无波地回答道：“我不是千金，傅少高看我了。我一辈子也没喝过几次咖啡，是我粗鄙无知，傅少如果不能将就的话还是自己去煮吧。”
说完，她就转身往门外走去。
“停下。”傅靳廷喊道，“我让你走了吗？”
“还有什么吩咐？”安谧垂头恭恭敬敬地问着，语气冷漠居多。
“接杯温水过来。”傅靳廷吩咐着。
安谧立即照办，想着这下总没有事情了吧，要离开的时候，傅靳廷又说道：“去书架那边帮我找本书，这里是书名。”
安谧走过去看了一眼白纸上写的法文，只看了一眼她就记住了，满满一墙壁的书，她两分钟就找到了傅靳廷要的那本。
“傅少，很晚了，您应该休息了，我就不打扰您了。”安谧说完，就要往楼下走去。
傅靳廷又说道：“书上第三百二十八到三十八页，帮我翻译过来。”
他说得理所当然，听得安谧眉头都皱到了一起。
见安谧站在原地动也不动，傅靳廷抬起头看了过去，俊脸上一片寡淡冷酷的样子，“怎么？有意见吗？”
安谧哪里敢有意见啊，她老实地拿过了书，然后从书桌上的笔盒里面拿了笔，又自然地扯了傅靳廷笔记本上的两张白纸，随后坐到了一侧的黑色沙发上，专注地翻译着。
安谧读博的时候在法国待过一阵子，对于法语，就是边在那边待着的时候边精进的，简单的翻译对她来说确实没有太大的问题。
傅靳廷单单凭借她一些表现就断定了她会法语，毕竟如果不熟悉一国语言，是不会一眼就记住那么长的书名的，而且傅靳廷这里书名相似的书太多了。
他也很意外，像安谧这样的女人，竟然还真是有两把刷子。
时针走到了十二点，安谧手中还有一半的任务没有完成，她已经忍不住打了好几个哈欠了，最后实在是坚持不住了，脑袋砸在书上就睡了过去
傅靳廷听到砰的一声，下意识地看了过去，见到安谧那副模样，轻笑了一下，很快地收回了视线，继续处理手中的文件。
半个小时后，傅靳廷关了书房的灯，从书房退了出去。
安谧睡着睡着，也换了一个舒服的姿势，将腿缩到了沙发上来。
第二天早上，楼下吵吵嚷嚷喊着什么，安谧被吵醒，揉了揉眼睛坐了起来，迷蒙的目光在陌生的书房转了一圈，想到昨晚的事情，又用力地拍了拍有些昏胀的脑袋。
手上的书还有两三页没有完成，她先丢在了一边，开了书房走了出去。
这时，才听清外面的话。
“安谧不见了，哪也找不到，我们要不要告诉夫人？”
“她怎么会不见了？是做贼心虚跑了吗？”傅母响亮的嗓门响了起来，带着浓浓的气愤和鄙夷。