“爸爸，我不要简那个老巫婆来教我，她会把我折磨死的，我不要，爸爸！”诺曼一听自己的老师要换成简，简直觉得自己的天都要崩塌下来了，连忙摆出一副可怜兮兮的模样去恳求自己的父亲，这是以往他撒娇无往不利的利器。
饭桌上有资格坐在这里的其他私生子和私生女们像是在看笑话一样的看着诺曼，心中觉得解气，最近这段时间诺曼仗着爸爸的宠爱，可是没少触及他们的利益，给他们惹了不少的麻烦，几乎将在座的所有人都给得罪了个遍，现在见对方要碰钉子了，他们不火上浇油已经是极其克制了怎么可能去提醒对方呢。
玛丽安看着诺曼脸上露出了一个快意的表情来，毕竟在诺曼出现之前自己才是爸爸最受宠的孩子，所有人都要避她的风头，结果就是这个人的出现让自己迅速失宠，这段日子可是没少被回踩，现在见到害自己失宠的人被克劳德收拾，她简直开心的忍不住去开一个香槟塔来庆祝。
“我觉得你哥哥说的很对，这件事情没得商量，一切偶读按照你哥哥的意思来，你就准备好上课吧。”巴特看着自己这最宠爱的儿子开口说道。
诺曼先前提过许多过分的要求巴特都答应了，他没有想到对方竟然拒绝了自己这么一个小的不能在小的要求，这简直就像是做梦一样。
他呆呆的站着，看上去像是傻了一样。
“诺曼弟弟，我们正在吃晚餐呢，你这样一直站着也不和规矩，还是坐下来吧。”南希看着诺曼神情温柔的说道。
她看上去像是在提醒诺曼坐下来，但实际上却是在巴特那里轻轻扇了一个风，给对方找不痛快。玛丽安素来看不惯南希，什么事情都要跟南希唱反调，但是在整诺曼的这件事情上，玛丽安却没有出手，只是对着南希翻了一个白眼，无声的说了一句婊子。
南希当做没看见。
诺曼被南希点名，惹得刚刚收回视线的巴特又看了过来，连带着让克劳德也看了过去。
“爸爸，让一个规矩学成了这样的一个人上桌，实在是让人倒胃口，我看还是让他先去厨房吃饭吧，什么时候规矩学好了什么时候在回来吃饭。”克劳德皱着眉头将诺曼从上看到下，声音微冷的说道。
“什么？你竟然让我去厨房，让我堂堂一个卡尔文家的少爷去跟一群下人吃饭？”诺曼的声调因为克劳德的话徒然拔高，用手指着克劳德大声的吼道，同时看着克劳德的眼神难掩嫉恨。
“看来不光是饭桌上的礼仪没学好，就连跟人说话的礼仪也没学好。”克劳德淡淡的开口说道。
“什么礼仪不礼仪的，说白了你就是嫉妒我，嫉妒我得到了父亲的宠爱，你害怕我威胁你继承人的位置，所以这才眼巴巴的跑了过来挑剔我，想让父亲厌弃我对不对？不然你一个一年不回几次家吃饭的人，为什么要在今天回来？爸爸，你千万不要上了他的当啊。”诺曼冲到巴特的面前，蹲在巴特的身边抱着巴特的胳膊撒娇指控克劳德。
巴特摸了摸诺曼的脑袋，第一次像是在看一个傻子一样的看着诺曼，“我上什么当？我巴特当年凭借自己的能力将这个濒临破产的家族重新拯救了回来，我是多聪明的一个人啊，我怎么会有你这么一个愚蠢的孩子呢？”
“爸爸。”诺曼没有想到巴特会说这样的话，也没有想到巴特看着自己的眼神居然这么的冰冷，这让诺曼心中不由自主的竟然生出了诸多惶恐来，好像有什么不妙的事情快要发生了一样。