杰克逊被方九九怼得气势一滞，见方九九神气，讷讷地蹭了一下鼻子，不敢开口。
伊斯蒂亚却是见不得男友被嘲讽，当即对着方九九嗤笑道：“你这小姑娘说得那么神气，那你来给我们翻译一下这些字是什么意思啊！”
方九九脸色微微一僵，颓然道：“我也不会......”
她拿出电脑，郁闷道：“只能连线国内专家，看看有没有懂殷甲文的了。
不过估计希望不大......”
“明道若昧......”
此时，一道不轻不重的声音却是在众人间突兀响起。
众人纷纷一愣，看向了出声的夜弘。
此刻的夜弘，眼眸紧紧凝视着石碑，嘴里呢喃道：“明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷......上面写的是《道德经》里的内容。”
方九九当即不可思议地瞪大双眼，惊呼道：“夜顾问，您看得懂殷甲文？！”
“会一点。”
夜弘下意识回了一句，脑中却是继续运作。
“叮！触发精通级翻译能力，触发精通级语言能力，触发精通级历史知识，触发精通级鉴定能力，触发精通级考古能力......自动翻译殷甲文中......”
夜弘不由庆幸，自己当初选了考古学这个专业。
正是因为在考古学里锻炼出那么多相关能力，此刻才能如此流畅地转化着这个艰涩的殷甲文。
而越是翻译，夜弘越发确认这是节选自炎国古代经典《道德经》上面的一段话。
可梦魇工厂在这里留下这一段话，是什么用意呢？
夜弘微微沉思，把手触碰到石碑上。
微微摩挲之后，方才鼻间下微微一闻。
没有消毒水的味道。
这也是整个地下空间里唯一没沾染上消毒水的东西！
“叮！触发精通级侦探能力，触发精通级气息分析能力，触发精通级场景记忆能力......
锁定气息目标......正在分析宿主资料库......正在匹配目标......
匹配完毕，遗留气息的目标为：【东方录永】。”