听到紫棠和断指姑娘的存在，钱悦容吃了一惊，她没想到陈少棠小小年纪，却是个有故事的人。
“紫棠姑娘是谁？”她问。
“我也不认识，后来我搬到甘棠市芄兰区时才见到陈少棠，那时候那位紫棠姑娘已经离开了。”雪姨道。
“她去哪儿了？”
“谁也不知道……甚至包括陈少棠。”
“紫棠和陈少棠发生什么了？”
“据说在紫棠姑娘十二岁那年，在一棵海棠树下吻过八岁的陈少棠，所以他对她念念不忘。”
“我也吻过陈大哥。”钱悦容沉吟道。
“八岁那年应该是他的初吻。”雪姨道。
“呃……这么说被人抢先了。”钱悦容俏皮道，“那么，那位断指姑娘又是怎么回事？”
“唉！”雪姨叹口气，将在本卷第2、3、4章发生的事情一一讲给了钱悦容，她听后沉默不语，长时间盯着自己的中指。
“自断手指？”半晌后她开口道，“那得多疼啊！为人断指？那么那个姑娘一定很漂亮……那么她呢？断指姑娘在哪儿？”
“两人萍水相逢，分开后缘分也随之湮灭了。”雪姨道。
“可惜啊……”钱悦容沉吟着，忽然她叫道，“我傻啊，我怎么没想到？原来我竟是跟两个影子在争陈少棠！那还有什么好怕的！”
雪姨不置可否，默默品尝着咖啡，一眨眼间，钱悦容已如一股旋风般旋走了，飞去了陈少棠所在的画室。
“陈少棠！”
“嗯？”
“你是个傻瓜！”
“嗯？！”
“你竟然为两个杳无音讯的姑娘拒绝我！而我才是实实在在存在你眼前的。”
“雪姨都告诉你了？”
“都告诉我了……她们已经看不见，摸不着了，但我不同，昨天晚上还跟你一块儿睡觉的！”
“但她们还住在我这里呢，”陈少棠指指自己的左胸口道，“恐怕一时半会儿容不下别人了。”
“陈少棠，你这个傻瓜，你不懂！你什么都不懂！”钱悦容说着，转身离开了画室。
陈少棠目送着钱悦容如旋风般远去的背影摇摇头，转回身来继续画画，画面上矗立着一株点粉涂朱的海棠，在海棠下站着一高一矮、一个少年和一个姑娘，那位高个儿的姑娘正吻向矮个儿的少年。
当画作落成挂于墙上时，雪姨倚在门口对陈少棠道：“钱悦容离开了，是赌气走的……临走时还说你是个不可救药的大傻瓜。”
陈少棠转头望望雪姨沉默不语。