看了一眼上头坐着的皇上,拍了拍乔瑟琳的肩膀,让她跟着自己。
两人便静悄悄的走到龙椅前方,谢三爷拱手轻声道,“皇上,乔瑟琳虽然汉文算不得很熟练,但那番邦语翻译起来却不难,此时乔瑟琳既无法为皇上分忧,不如便让她将小六与那几人的对话译给您听。”
黄公公闻言看了一眼不动声色的皇上,走上前道,“有劳谢三爷费心了,那便有请谢太太到这边来吧。”
乔瑟琳虽来了大雍朝好几年,但她也并没有学会大雍朝的人在面对君王威严时的那种心惊胆战。
上去之后不过是按照基本礼仪施了一礼,便翻译了起来。
“皇上,那叫威廉的男子怕是看上小六了。”翻译完之后,乔瑟琳突然说了一句道。
话中却没有不高兴的感觉,反而有些幸灾乐祸。
也不知她这是在为谁幸灾乐祸。
皇上看了她一眼,没有说话。
身后的黄公公不禁为这位谢三太太捏了把汗,她怎么什么都说?
不过那几位外邦人也太不知礼数了些。
那双眼睛都快黏到福昌县主身上了,便是他一个做了多年公公的人,也瞧出那人眼底的倾慕了。
温小六作为当事人,自然不会察觉不到。
“若是不朝见你们的君主,又如何能见到像你这般美丽的女士?”
“若是见不到您这般美丽的女士,那我来此又有何意义呢?”
“或许上天驱使我来此,便是让我遇见你。”
“美丽的女士,不知您可否愿意与我同归诺曼底。”
“在诺曼底,我拥有漂亮的庄园,奢华的服饰,成群的仆人,一定能让您感觉到在那里的美好。”
威廉说完,一双眼睛含情脉脉的看着温小六,等着她答应。
站在对面的谢三爷,听着他这一段话,差点被嘴里的口水呛到。
饶是他以前见识过外邦人的“热情”,但也没想到这位叫什么威廉的人,第一次见小六就会说出这般肉麻的话来。
简直让人鸡皮疙瘩掉一地。
“谢大人,他在说什么?我怎么瞧着有些不对劲啊?”旁边的礼部侍郎看了一眼似乎听懂了的谢三爷,压低了声音问。
“没什么,就是想让小六给他介绍几个漂亮姑娘好带回自己的国家去。”谢三爷道。
“是吗?我怎么看着有些不像,反而倒像是......”像是那人想带县主回自己的国家去。
礼部侍郎嘀咕一句,没有将后面半句说出来。
谢三爷却没有再搭理他。
好歹是自己的侄媳妇,怎么能坏了她的名声。
“不好意思,我已经成亲了。不过我大雍朝国土广大,人杰地灵,漂亮的女子不知凡几,若是几位真的有兴趣,倒可以考虑留在大雍朝。”
“这里除了有漂亮的庄园、奢华的服饰、成群的仆人以外,还有精美的瓷器,滑如牛乳般的丝绸,与诺曼底完全不一样的山川河流,相信几位一定会爱上这里的。”
“难道真的还有比你更漂亮的女子吗?我们一路走来,见过的女子不少,可你却是最漂亮的。”旁边的爱德华突然插言道。
“自然有的,只不过我朝女子闲时并不喜出街玩闹,常在家中做些诗词歌赋,弹琴消遣,几位自然是见不到的。”温小六笑道。
“原来如此,我还以为你们这里大多都是男子,女子甚少,没想到是不喜出门。”爱德华一脸的恍然大悟。
“几位既然感兴趣,不如就此留下,也可以领略一番京城的繁华热闹。”
三人闻言,互相对视一眼,突然开始换了一种语言对话。
“你们觉得如何?我们要不要留下来一段时间,等彻底了解清楚情况再说?”威廉问道。
“好啊,我觉得这里挺好玩的,我想留下。”爱德华明显玩心还有些重,对于来此的目的似乎也并不怎么上心。
只有那位一直没怎么说话的查理,眉心微蹙,“留下也没什么问题,但是他们的那位帝王,似乎对我们不怎么欢迎。我们此次来的人不多,大家还都在船上待命,若这位帝王真的想对我们做什么,我们怕是也没有反抗的余地。”
“表兄说的也不错,但若是就此离开,那岂不是功亏一篑了。出来之前父亲可是下了死命令的,若是完不成任务,那便不准回诺曼底,难道咱们真的要空手而回吗?”威廉又道。
查理沉吟一会,“那就先留下吧,看看这位帝王的态度怎么样,一旦察觉到不对,我们就赶紧离开。今天出了这里之后,记得传封信给船上的人,让他们乔装打扮,分批次来这里。”
“嗯,那就这样决定吧。”
.........
“谢三太太,怎么不翻译了?”黄公公见乔瑟琳不说话了,不由有些着急道。
“他们说的法兰西语,我听不太懂。”乔瑟琳无奈道。
皇上此时眉心不由蹙了蹙。
这几人到底有什么目的?为何不过是决定要不要留下而已,却要用另外一种连乔瑟琳都听不懂的语言说话?
若真的不过是单纯因为好奇大雍朝,又怎会在大殿上用这种方式来让别人听不懂他们的话?
几人自然不会想到,先前皇上不过是对他们的无礼有些不喜罢了,此时却因为三人这番故意不想让人听懂他们谈话内容的作态,变得怀疑起几人的动机来了。
温小六静静的看着面前的几人自以为是无人听懂,并未压低多少声线的讨论,垂下眼眸,掩盖里面的情绪,等着他们结束。
她也没想到,自己小时候偶然翻看到了姨娘写在纸上的几首看不懂的诗歌,拿着去问姨娘是什么意思时,姨娘耐心的讲解给她听,又将这种语言与她所学过的外邦语做了一些对比,便让她记住了这种语言的学习方法,甚至后来在乔瑟琳带给她的书中,偶尔看到那些词汇时,也能轻易的读出来,并且猜到它的意思。
若不是这种意外,怕是她此时也不会听懂面前这三人的对话。
也不会知道这几人确实来大雍朝目的不纯。
且他们停留在海上的船只,怕是有不少来者不善之人。
“美丽的女士,我们决定留下。”叫威廉的男子,看着温小六,笑的很是绅士道,“只是不知我们留下,可否由美丽的女士您带着我们游览这里呢?”
温小六有些抱歉的笑了笑,“若是由我带领几位,怕是家中丈夫会不满。且我来京城时间不长,对这里的景点还不完全熟悉,不如请一个熟悉京城的人带你们游览如何?”
威廉闻言,有些夸张的叹了一口气,“既如此,我们也不好做那破坏人家庭的人,就请美丽的女士为我们安排吧。”
温小六闻言便转向前方的皇上。
将三人的要求告诉皇上之后,温小六便提了个让皇上及大臣们都很意外的建议。
喜欢我的母亲是现代人请大家收藏:(www.zeyuxuan.cc)我的母亲是现代人泽雨轩更新速度最快。