在纳塔尔，布尔军主力将大约8000多英军包围在了莱迪史密斯城内。城内的英军试图突围，结果损失了大约1300多人，包括指挥官西蒙斯少将也被打死，只能退回城内，依靠坚固的工事据守。
布尔军由于缺少重型火炮，也无力攻克英军防御坚固的城池，只能将莱迪史密斯城团团围困，一面等待着英国海外援军的到来。
英军守将威廉.怀特中将一面固守莱迪史密斯，一面向开普敦请求增援。
博洛耶维奇上校率领“志愿旅”赶到莱迪史密斯城外时，雷德沃斯.布勒上将也率领着2万英国远征军抵达了开普敦。
英国人直到12月份才姗姗来迟，博洛耶维奇这利用这一个多月的时间抓紧训练他的手下，现在这群来自荷兰和比利时的志愿者们好歹看起来象支军队了。
勒布上将亲自率领英军主力前来解救被围困了两个月的莱迪史密斯城，他们从德班上岸，沿着铁路线一路向北。
毫无意外，死板的英国人进军路线早在布尔人的意料之中。
他们在科索伦镇一带利用地形优势做好了一个伏击阵地，只等着英国人一头钻进来。
勒布手上的英军包括英军第2、4、5、6旅和几个骑兵团，总兵力达到了23000人，拥有30多门火炮，另外为了加强火力，还从“可怖”号战列舰上拆下来了16门4.7英寸，投入到作战中。
无论是人数还是火力上，英军都占有绝对优势。
布尔方面投入科伦索一线的总兵力大约有3800人，博洛耶维奇指挥的“志愿旅”1800多人作为预备队被部署在中路侧后的位置。68岁的朱伯特将军本来是要亲自指挥在科索伦的战斗，但这位老将军在开战前不幸坠马摔伤，只能返回农场休养，从金伯利前线返回的博塔特将军接任了前线总指挥的位置。
正规军出身的博洛耶维奇对于布尔人的布置也无话可说，擅长野战的布尔人在这里设了一个很巧妙的埋伏圈，可以预见的是英国人如果冒然进攻，必然会在这里受挫。
相反，博洛耶维奇却从布尔人身上学到了许多出奇不意，机动灵活的战术，这些东西对以后使他成为一名杰出的统帅起到了不小的帮助。
但实际上无关大局，这只是一场战斗而已。
英国人就是为了脸面也会要全力打赢这场战争，如果连只有四、五十万人小小的布尔人国家都征服不了，大英帝国绝对会名誉扫地。
勒布指挥英军主力于12月15日向位于莱迪史密斯西南的小镇科伦索发起进攻，意图强渡图盖拉河，以解莱迪史密斯之围。