以制霸对战开拓区为目标的龙这一行人，在前往第一座战斗设施之前意外遇到一只实力强大的尼多王。进过一番激烈战斗之后，龙终于将这只不甚亲密，曾经的位于他地面系主力的老伙计重新收归帐下。虽然超能女皇提醒龙，被精灵球抓住的宠物小精灵不一定就算是真正臣服，但对于龙来说这些都不算什么问题，他手底下驯服的桀骜之辈难道还少吗？
本来只准备短暂休息一番，但是尼多王的出现却是让龙这一行人大大地耽搁了行程，以至于让龙他们都没有按照既定的行程来到对战工厂。不过总算是在日薄西山的时候来到森林的宠物小精灵中心，这个结果并不算多坏，正好可以治疗在之前战斗中受伤的化石飞龙和喷火龙，而且尼多王的伤势同样不轻。
“各位，欢迎光临，真是稀客呢，想不到在这里还能够遇到冒险者和宠物小精灵训练家。”精灵中心的乔伊小姐脸上挂着温柔的笑容，然后对龙说道：“那么，有什么我能够帮助你们的吗？”
龙掏出三枚精灵球交给乔伊小姐，“我们来自真新镇，而且是正要前往对战工厂挑战的宠物小精灵训练家。乔伊小姐，我的这三只宠物小精灵受了点伤，所以就麻烦你帮忙治疗一下了。还有，今天的时间已经很晚了，请问能够给我们提供几间客房吗？”
接过龙递过来的三枚精灵球，乔伊小姐一脸惊奇地说道：“原来你们也是从真新镇前来并且要挑战对战开拓区啊，在你们之前，也就是在两天前也有一群从真新镇过来的训练家经过这里。他们已经先你们一步去到对战工厂去挑战了耶，你们是一起的吗？”
“在我们之前的真新镇的训练家吗？”听到乔伊小姐的话龙摸着下巴意外地说道：“小智他们速度还真的是挺迅速的嘛，不过就不知道有没有成功地拿到第一枚开拓徽记……嗯嗯，我猜八成会扑街，每位开拓区的首脑可都曾是关东地区最强的脑袋训练家。这是每一个都需要认真应付的对手，以小智的尿性，我估计第一次会很悬呢。”
乔伊小姐笑着接过龙递过来的三枚宠物小精灵球说道：“受伤的宠物小精灵就放心交给我好了，虽然我们这里没有大都市的精灵中心装修的那般豪华而且设备齐全，但处理一些急救事故还是没有问题的。只不过，你们刚才提出的第二个要求却是让我感到很困扰。”
秋叶疑声说道：“第二个问题，是指住宿吗？”
“这也是没有办法的事情，刚才来的时候我就觉得这森林里的宠物小精灵中心实在是太小了点，整个房子都是木制的……”樱井大小姐无奈地叹了口气说道：“除去急救室和疗养室，这里还有多大的空间能够修建客房呢，我看我们今天晚上依然要露宿野外了。”
乔伊小姐抱歉地说道：“客房我们是有的，不过却只有一间而已。真的很对不起，因为我们这里很少有人光顾，所以地方不是特别的大。平时这一间客房基本都是空着的，而在之前你们之前的那几个从真新镇的训练家都是小孩子，因此他们的住宿比较好安排……”
龙一脸的囧相，原来小孩子还有这样的好处吗？这个时候一直坐在椅子上默不作声地娜姿开口说道：“既然这样就没有办法了，晚上就找一个不方便和我们合宿的人士在野外将就一夜了。”
“不方便人士……”龙呆愣了片刻，然后这才伸手指着自己问道：“这该不会指的是我吧？”
樱井大小姐拉着秋叶和娜姿并排站在一起，看着龙不怀好意地笑着说道：“我们这里最不方便的人士你自己觉得会是谁，我看这已经不需要开口明说了吧。”
“嘎！”龙垂下脑袋然后无奈地说道：“好吧，我知道了，我会去宠物小精灵中心旁边找个空地搭帐篷的。”
乔伊小姐一脸抱歉地看着龙说道：“真的是对不起哦，难得你们光临这里，但却是让你们在外面搭帐篷实在是太不好意思了。如果你不介意的话，晚上你可以睡我的房间……”
吓！乔伊小姐的话还没有说完，龙和娜姿还有樱井大小姐以及秋叶这前来借宿的四个人齐齐吃了一大惊。而作为当事人龙更是差点没将自己的舌头给咬掉，用一副难以置信的眼神看着眼前的乔伊小姐，心里那叫一个五雷轰顶外加天雷滚滚。
稀巴啊，难道关东的乔伊已经开放到这种地步了吗，还是说……龙已经无法继续遐想下去了，因为他的脑海里已经出现了少儿不宜的画面。
不过，还不等龙开口，樱井大小姐就先一步把呆立当场的龙拉拽出去，一边走一边说道：“这个家伙最喜欢睡帐篷了，而且哪天晚上没有睡帐篷的话就会失眠的，所以就不用另外麻烦乔伊小姐了。”
乔伊小姐看着被樱井大小姐强行拖拽走的龙还有一脸古怪表情的娜姿和秋叶，有些疑惑地低声自语道：“他们为什么是这个表情呢，我想要说的是疗养室现在空了出来，我晚上可以在哪里讲究一晚上的。看来宠物小精灵训练家真的是很幸苦啊，常年在外面旅行，睡帐篷都睡成嗜好了。之前那般从真新镇过来的训练家中也有一个奇怪的黑男人，现在又遇到一个，果然冒险者中是什么样奇怪的人都有。”
如果龙听到乔伊小姐的这一番话一定会将肠子都悔青了，不过他此刻的头脑还没有完全清醒过来呢，而且樱井大小姐也不给他存在任何非份之想的机会。事实和现实往往是差距很大的，龙只好悲催的在宠物小精灵中心外面的空地上露宿了一晚上。一个人在睡袋里裹了一晚上，龙心里那叫一个怨声载道，这实在是太不公平了。
“啊唔……”第二天一早龙早早的醒来并且，裹着睡袋身体舒展不开来只能够在地上滚来滚去，差点就没有直接滚出帐篷。龙一边拍着只打哈欠的嘴巴，一边收起帐篷回去宠物小精灵中心，谁知道迎面竟然碰到拿着洗漱用品外出的樱井大小姐。