那个被称作“二嫂”的妇人指着跑开的人们一阵“哈哈”大笑,然后走到跟前拉了静子的手上下端详着,嘴里发出“啧啧啧”的声音。完了说:“大哥真是好福气,和我那当家的一起,在哪里找回这么个仙女儿似的妹子来。瞧这小脸儿,瞧这小手,瞧这身段,比那武汉城戏院里的头牌都有正形耶。”然后问静子说:“妹子哪里人呀?”
妇人这话可把静子给问住了。静子总不能回答说自己是日本东京人吧?于是只能向妇人摇摇头。
妇人说:“还不好意思呢。妹子,今天是你的大喜。”说着转过身去招招手,就有一个年轻的姑娘笑盈盈地端着一个盘子走过来。等姑娘走近了,静子才看清盘子里装着好漂亮的大红缎面衣服。静子正在疑惑,妇人牵着静子的手进到屋里,让静子坐在一张梳妆台前,说:“这身衣服是今天给你穿的,你快穿上吧。”
静子摸着衣服说:“这衣服真好看,可是为什么要给我穿这么好看的衣服呢?我随便穿什么衣服都行,不用穿这么好的衣服的。”
妇人说:“这身衣服只能你穿,而且今天就要穿。”
静子问:“为什么今天我要穿这么好的衣服?”
妇人说:“因为 ,你今天要做我们的压寨夫人呀?”
静子好奇的问:“什么是,压寨夫人?”
妇人奇怪了,说:“你怎么压寨夫人都不知道?就算你是外乡人,那也听说过压寨夫人吧,除非你是洋人,那倒可能是没有听说过。”见静子真是不懂的样子,于是解释说:“你今天要穿着这身衣服和我们山寨的老大拜堂呀?”
静子问:“拜堂是什么?什么是拜堂?”
妇人就忍不住了,说:“拜堂你都不晓得?你还是不是人罗?难不成你还真的是下凡的仙女儿?那你们天宫里管这叫啥子?”
见静子还是摇头,端盘子的姑娘说:“是不是戏文里说的男的叫官人,女的叫娘子吧?”
二嫂说:“应该是这么说的。”于是对静子说:“你要穿上这身衣服,一会儿和你的官人拜堂,今晚你就是他的娘子了。”二嫂连说带比划了半天,但是,静子还是不懂,冲着她摇摇头。
二嫂急了,说:“你究竟是哪里的人嘛?我说了外乡人都懂的话,你不懂,我也说了你们神仙说的话,你还是不懂,那你倒是跟我说说,你既不是凡人又不是神仙那你到底是啥子东西嘛?”
姑娘好像还有点文化,就对静子说:“我们是让你穿上这身衣服,一会儿就和我们寨子里的大哥成亲。”
静子听懂了成亲这个词,于是问道:“你们是让我结婚成亲?”
二嫂见静子终于有些开窍了,于是赶紧连比带划的说:“我们是让你穿上这身衣服,一会儿去和我们老大拜堂成亲,然后他就成了你的男人,哦不官人,你就是他的堂客,哦不娘子。”二嫂说着,指着刚才静子睡觉的那张床说:“晚儿黑,你们两口子就在那间床上一起睡觉。”