大家都看得出来,现在的她对自己的能力、成果和现状非常满意,状态与留在阿伦戴尔王宫的时候截然不同。
“之前的事情我很抱歉……”
“不,不,你不需要道歉。”
见安娜向这边走来,艾莎赶紧摆手阻止,拉开两人的距离。
“你只是不知道而已,这不是你的错。”她道。
“我……”安娜语塞,“那爸爸妈妈,他们知道吗?”
艾莎抿了抿嘴唇:“知道。他们……”
“五十八,五十九——”坐在台阶上的雪宝跳起来,“六十!我数到了!”
它蹦蹦跶跶地跑过来,艾莎吓了一跳:“这是?”
“你好,我是雪宝~!我喜欢温暖的拥抱——~”
雪宝大声打着招呼,脖子脑袋颠得飞离身体,又快速落下,像几枚弹性十足的雪团子反反复复砸在一起。
“嗨,艾莎!你把我堆出来了,你还记得吗?”它颠来颠去,来到艾莎面前。
“雪宝?”
艾莎的反应与安娜完全一致,都是轻轻蹲下惊喜道,“你这是……活了?”
“Emmm——”
雪宝的脑袋转了一圈,低头左看看,又看看,然后抬手像扶眼镜似的扳了扳自己的胡萝卜鼻子,最后把两根树枝小短手举到面前,灵活地比了个一二三四五,才歪歪脑袋道:
“I think so?(你说得对?)”
艾莎轻轻笑开。
“它就像我们小时候一起堆的那个雪人。”安娜怀恋地看着雪宝,又看向艾莎。
“……是啊。”艾莎眉眼软和,“一点点的你,一点点的我……”
“那时候的我们多亲近啊。”
安娜柔声说着,又笑起来,“你知道吗?我刚刚遇到雪宝的时候它还没有胳膊和鼻子,所以我拿树枝给它安了一个,‘啪’!就像这样!”
她笑出声来,艾莎却被她的动作陡然唤起回忆,怀念的表情顿时变得惊慌。
“不!”
艾莎后退了一步,“别再说了,快走吧安娜,我一个人在这里挺好的,既可以做自己,又不会伤害到任何人……”
“就这样随我去吧/放过我吧,好吗?(Just let me go,okay?)”
“我不想让你走!(I don't want you to go)”
安娜上前两步,“艾莎,我们可以回到从前……”
“我们不能。”艾莎决绝后退,重新踏上了冰梯,“快走吧,我是在保护你。”
“你不需要保护我!”安娜语气赤诚,“我一点儿都不害怕!”
她追到冰梯旁边,仰头望去:
“求求你不要再把我推到门外,求求你别再关紧心门。”
淡淡的弦乐如海潮般涌上,安娜的念白到了后半句已经自然而然地契合起了伴奏乐段。
“You don't have to keep your distance anymore……”
(你不必再继续和我保持距离)
。