迈出了重获自由的第一步，魏斯没有停下来，也不能停下来。他故意装出行色匆匆的样子，沿交通壕朝枪炮声最激烈的方向移动。他的计划，是在联邦军攻入一线阵地的时候来个“里应外合”，帮助他们拔除诺曼军队的火力点，争取建立起进攻的桥头堡，若是战况不甚理想，攻入阵地的联邦军队被诺曼军队击退，那就跟着联邦军一道撤出要塞区，将自己这几天来侦察到的敌军布防情况提供给联邦军指挥官。
为诺曼军队效力的杂役穿着统一样式的背带裤，靠这身脏兮兮的装束还有扛在肩上的医药箱，魏斯得以在诺曼士兵们来来往往的堑壕里畅行无阻。彼时联邦军队的地面进攻已经吹响号角，诺曼人一面要提防来自空中的攻击，一面要抵挡联邦军队，还要救治伤员、调度部队，已经忙得不可开交了，谁还有闲工夫关心一个貌似在往阵地上运送物资的杂役？
走着走着，魏斯来到了一座地堡的后入式通道口，这种地堡有四个射击孔，能够覆盖正前方的半球射界。他听到诺曼人的机炮在嘶吼，但没有机枪声不等于没有配置机枪，有可能是因为目标还在机枪射程之外。
魏斯正想攀在堑壕上瞧瞧前面的情况，突然听到有人用诺曼语冷喝道：“嘿，你是谁？”
发问者是一名诺曼军官，他正搀着一名受伤的同伴。见此情形，魏斯忙不迭地回答道：“杂役！药品！”
说罢，他还指了指扛在肩上的医药箱，那上面标有醒目的医疗符号。
“快给我！”
这名诺曼军官一边以命令的口吻向魏斯发出指示，一边让他那受伤的同伴靠坐在堑壕里。魏斯顺从地放下医药箱，故意憨憨地蹲在那里。受伤的家伙也是军官，他脑袋缠着绷带，肩膀和胸口已被鲜血打湿，半睁着眼睛，眼神有些空洞。
让魏斯放下医药箱的诺曼军官拔出短佩刀，三两下撬开了这木制箱子，从里面取出止血棉和绷带，麻利地在同伴脑袋上缠了几圈，扎好，接着处理他身上的伤口。魏斯伸长脖子，看到那家伙肩膀上还嵌着一块手指头大小的弹片。按照电视剧的套路，这诺曼军官应该现场帮同伴拔出弹片，使用的工具么，那柄短佩刀就够了，当然动手之前还要用火给燎一下，实际情况却是他俯下身，直接用牙齿把弹片给咬了出来，同伴的鲜血顿时溅了他半脸，但他毫不顾忌，立即用止血面压住伤口，再扎起层层绷带。
魏斯蹲在这儿，可不是来上战地急救现场课程的。诺曼军官全神贯注地给同伴处理伤口，短佩刀丢在地上，佩枪也暴露在魏斯唾手可得的位置，而且枪套上的扣带还是松开的……
如果现在动手，魏斯有九成把握夺枪并完成双杀，但他不是兰博，更不是终结者，接下来他只有百分之一的概率清扫堡垒中的诺曼士兵，千分之一的概率熬到联邦军队攻上来，所以，他选择继续观望，等待更为妥当的时机。
听到堑壕外面响起清脆而连贯的机枪声，魏斯站了起来，这里的堑壕挖得很深，踮着脚也不够看。见诺曼军官无意喝止自己，魏斯攀上堑壕壁，探出头飞快地看了一眼。
大军压境，犹如海啸来袭，壮哉！壮哉！