配音工作在李志凡到达的第二天正式开始。不过在开始前，汤米和配音制作人要求李志凡单独进行配音，并且请参与本片的所有配音演员担任评委。至于评委标准是什么，汤米没说，怎么才算通过，汤米也没说，因为在他眼里，是想让这些专业的配音演员给李志凡上上课，不是说你演戏好配音就一定能干得好，而且是配英文，不是配中文，他实在担心李志凡会字正腔圆的说出汉语味的英语，到时候尴尬死美国观众。李志凡知晓汤米的意图，但并没有询问汤米怎么才算通过，在他看来，只要能震惊这帮人就可以了，反正“震惊”这种事儿，不就是大明星应该有的本领吗？配音室内，李志凡冲了杯热腾腾的中国绿茶，吹着热气滋溜溜的喝了半杯，看着杯中那飞舞旋转的茶叶，心里苦笑，难道自己已经老了？在外面那帮美国人眼里，自己肯定就是抱着保温杯的中国大叔形象吧？“好了！开始吧！”李志凡朝着录音室比了个手势，全神贯注盯着屏幕。电影画面开始播放，最开头几分钟周石磊的部分直接跳过，等到孙佑滨的脸出现在屏幕上，他才开始配音：“i’m-not-going-to-make-it……”(我感觉我要不行了，你们继续吧！)“（英）你不能放弃先生！就算摔断腿也要爬上山顶去！”“（英）你疯了吗？”“……”李志凡一开口，外面的配音演员们便全都被声音吸引了注意力。他的口音略带些加拿大腔调，这和绝大多数北美西部出身的好莱坞演员非常相似，没有东部那么嘻哈，没有南部那么搞笑。而且最关键是李志凡的声音好听，这可能和他做歌手有很大关系，他会控制气息、说话力度、发声位置，力求发出让人听起来最舒服的声音。这是来自东方土生土长的华人吗？再加上电影配乐《it’s-a-life》，这声音就像是在耳边做诗朗诵一样。“完了！”一个女配音演员小声的嘀咕，“我的耳朵要怀孕了！”“我也是！”另一个女配乐演员跟着符合，眼神直勾勾的看着配音室内的李志凡。其他男配音演员撇撇嘴，但是他们又不得不认同，李志凡说话的感觉真的太好了，闭上眼睛听，根本不会想到他是个华夏人，或者即使他是华夏人，但是和他们也是没有口音、语言上的隔阂的。配音室内。李志凡配完了开头略深情的一段。刚才这段是男主角的自言自语，有些神经质，又有些低迷。接下来的第二段，风格突然一变，男主角的表演和对白都变得俏皮化，呈现出满满的喜剧感和综艺感。“ok！stop！”在李志凡配完两段之后，汤米终于喊停。他询问旁边的配音制作人：“他，可以吗？”“当然可以！”配音制作人直接点头，“没有一点问题，而且他做的比很多优秀配乐演员还好。”这番话完全不顾周围还有其他配音演员在场，但说出来，那些配音演员们似乎也没有任何不满，这在汤米看来，等同大家默认了制作人的话。“好吧！那我就把这里交给你了！”汤米说完，正好李志凡走出配音室，于是站起身，满脸笑容拍着手说，“太棒了！你的配音水平一点都不输职业配音演员！”“过奖！”李志凡微笑道，“那可以正式开始了吧？”“当然可以！”汤米说，“我还有个会，这里的事，就交给你和丹尼了！祝你俩合作愉快！”“当然！”李志凡转身去和制作人丹尼交流，没有送汤米离开。汤米尴尬的摸了摸鼻头，莞尔一笑，很绅士的跟其他配音演员摆摆手，转身离开。……几天后，李志凡完成所有配音工作，监督了哥影在后期制作上的一些修改，方才离开么过。发行方面哥影全权代理，也不用他操心，只管安心的回去等待好消息就成。华夏国内的电影浪潮在黄金五月之后，票房开始逐渐回落。《战狼》的总票房已经达到了72亿，但本土票房距离60亿还差那么几个亿，在这种排片不高，市场又回落的情况下，只能期待时间，反正还有二十多天，说不定还真有机会。不过此时，山寨《战狼》的电影，却是突然间冒头。首先是一部名叫《战狼2020》的电影，只租了个别墅，找了一群网红，故事背景是特种兵退伍后，回乡隐居，租住在一栋别墅里，房东是几个大美女，玩网络直播的女主播，但是仇家找来了，男主角这个“战狼部队”退伍特种兵，既要保护自己，还要保护美女……如此烂片，拍摄周期居然只用了17天，而且他们还拿到大荧幕上映权，至于有没有院线肯买肯放那就不知道了，但化讯视频却是公开在官方快博上预告了这部电影，表示上映的一周之后，就会在化讯视频播出，还附带了渣到爆的预告片。除了这部，什么《野狼》、《天狼》、《战斗狼》、《战狼世家》等一堆网络大电影级别的山寨跟风片，也纷纷出现在网络世界，有的宣布立项。有的宣布开拍，有的宣布杀青，有的公布了演员表。不光是国内，国外居然也有山寨的。越南这个不要脸的国家首当其冲，而且还是政府鼓励并出资拍摄，名字直接就叫《战狼之越南行动》，这还是当地网友发现了剧组拍摄现场，拍了照片上传了快博，才被国内网友知晓的。另外韩国这个第二不要脸的国家，也出现了山寨片，并且开始了拍摄，传回来的照片上显示，md居然叫《太阳的战狼》！若说山寨成本最高的，无疑就是朱幼学的新丰娱乐旗下正在投拍的《霸天狼》了。不仅请了知名演员，还和某军方达成了合租协议，动用了战斗机，故事背景也从陆地跑到了天上，导演没成功请来马特-菲利特，但却找了一个在国内知名度极高的男艺人，位列一线的陆成，而拍电影则是陆成一直以来的心愿，这次终于如愿以偿了。“麻蛋！这帮人也太不要脸了！”看到这些传回公司的消息，王越第一个拍桌子瞪眼睛，“我就搞不明白了，嘿，干嘛非得跟风咱们？我说这个朱幼学怎么这段时间安静了，原来是搞这个啊？”“山寨始终是山寨！”李志凡则宽慰王越，“他们要是能拍好也算，拍不好跟咱们也无关。”“我就是气不过啊！”孙佑滨则咬牙切齿，“还有那个陆成！我跟他关系一直不错，以前还是搭档，没想到他居然去给这么一个山寨品当导演了！”李志凡只能摇头苦笑，孙佑滨和这个陆成之前都是《燃烧真男人》的固定嘉宾，一起合作了几季节目，而孙佑滨转头《极限挑战》，陆成等其他《燃烧真男人》的嘉宾，对孙佑滨这一行为也是略有微词，虽然没有决裂反目，可已经不如从前那么亲密无间。“不说他们了！”李志凡道，“滨哥，过几天《楚门秀》就在北美那边上映了，到时候就要辛苦你了，出国忙一段时间，宣传什么的，你是台柱子，千万要给咱男人帮做漂亮点，保住面子！”“我知道！我明白！”孙佑滨大手一挥，但心里也是紧张的，这可是去美国宣传，不是国内一般的宣传，而且还要去除了美国以外的其他国家，纵然他已经出到二十多年，可这种国外的行程，他还没接过一次。“不好啦！”就在这时，周石磊风风火火的从外面闯了进来，一进门目光直接投向李志凡，“志凡！感觉看快博热搜，你又上头条了！”“咋了？”上头条这种事儿，李志凡已经习以为常，但周石磊这么激动，表情还带着气愤，难道是真有什么大事儿？“网上都传你是外国人，说你父母都移民美国了，却用《战狼》打爱国旗号偏中国人的钱，要求抵制你！”周石磊一口气说完，缓了口气呼哧呼哧的说，“说真的，你是不是外国人？”“放屁！”李志凡直接骂道，“我要是的话，能进军区特训？当初拍《战狼》的时候你们忘了？咱们都进去了，奥雷他们那些老外只能留在靶场？”“哦！是啊！”周石磊拍拍脑袋，回忆了起来，不过又立即向李志凡解释，“我知道你不是，但是网上这么说，很多人都信以为真了，你快想办法解决吧！”……网上。一个快博id叫“天马信控艾资”的营销号，于早些时候发了一条针对李志凡和《战狼》的内容：“在《战狼》山寨影片四起的今天，业内都认为扛着爱国情怀的主旋律+美式个人英雄电影，是能够征服票房的，但殊不知，《战狼》的导演兼主演兼编剧李志凡是个不折不扣的美国人，有图1为证，其父母也是美国人，约一年半以前前往美国居住后，只回国几次，如图2、图3。这样一个外国人，拿着爱祖国的口号骗我们中国人的钱，你们的良心不会痛吗？”图一是李志凡这一年多中美两国之间来回的行程，看着确实频繁了一些。图二、图三则是李志凡父母一年多以来的行程，确实回国次数很少，而且呆几天就又走了。快博一经发出，立即引来大批网友的口水。“什么？李志凡是美国人？他爸妈也移民美国了？”“不是吧！我不相信！”“说来也奇怪，真的，你们看李志凡这两年的行程，经常跑美国，而且有时候一待就是一个月两个月。”“他不是受聘伯克利音乐学院吗？去讲课很正常吧？”“受聘是什么时候的事？而且他每次讲课都有记录的好吧？”“不就是一年多前的事儿吗？和他开始频繁去美国的时间点刚好吻合，你们别乱造谣了。”“就是，我查到资料，李志凡的父亲目前在南加州大学洛杉矶分校讲学，担任外聘教授，而且是京城林大委派过去的，父亲去工作，母亲跟着去照顾，有什么不对？这不能说明他移民了啊？”“关键是看李志凡能不能拿得出户口本，这东西才是关键！”“我国不允许双国籍，他只要拿出身份证和户口本自证清白就可以了。”“不一定，身份证和户口本可以在移民前拍好，等有人质疑的时候拿出来，所以条件必须是在特殊环境下，而且得保证不能造假。”“关键是他有没有真的移民，谁关心硬认识移民局的问问可以吗？”“别想了，移民局是不会告诉你的！”“李志凡到底还是不是中国人？他是不是已经成了美国人啦？”“现在明星都移民，你们忘了十年前为了庆祝建国六十周年，拍的那个电影了吗？从主角到配角全是明星，动用了娱乐圈一线数百位艺人，但是最后演员表一出来，全都是外国籍，要不就是中国香江、中国台湾。”“算了吧！粉丝们别洗白了，我敢肯定李志凡已经移民了，你看他在美国混的多好啊？听说《战狼》在美国上映，官方的审核直接就通过了。”“楼上傻了吧？美国的电影上映还用官方审核？你以为是天朝？”“我相信李志凡，跟我一样相信他的赞我！”“我相信！点赞楼上！”“我也相信！”“……”这场舆论，对于李志凡是不是中国人的怀疑，一半儿一半儿。让他感到背脊发凉的是，很多挂着自己照片当头像，网名也是李志凡粉丝xx的人，不知道真是他粉丝，还是冒充的假粉丝，居然说：“李志凡就算是美国人，我们也一样喜欢他！”喂！老子不是好吗？你们这么说，只会被别人骂脑残，反而拖累整个粉丝群体。此外，正常的粉丝不管怎么为李志凡说话，是等他拿证据也好，据理力争也好，都被对立方一竿子打成了洗地党，是为李志凡洗白的。这让李志凡更疑惑了，洗白这个词谁他妈发明的？老子什么颜色自己清楚，黄皮肤黑眼睛黑头发，有什么可洗的？按耐不住怒火的李志凡，拿起手机就像当一次键盘侠怒怼那些网友……
