日本平民是没有姓，只有名。到了清庚午年间，也就是明治天皇时期，才颁布了《平民苗字容许令》，容许包括以前不准拥有姓氏的平民在内的所有日本人拥有姓氏。在这个时代之前或之后，随着生产的发展，特别是进入阶级社会以后，在统治阶级中间首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织。每个氏都有自己的名称，叫做“氏名”。氏名是根据该氏族在朝廷中担任的职务或该氏族居住、管辖的地方命名的。而后来出现的苗字什么，现在还没影，日本还没统一过，现在基本上就是处在部落征战中。周泰、陈震两人将船舰停靠在浅滩岸边之后，率着数百军士向前去。这些军士原属周泰、曹性两人，经过操练之后，各个都可在百步左右开弓射箭。而是否能够命中目标，就只能看人而定了，有些强些、精准些，有些能及远却无法命中。除了周泰一人重甲之外，其余皆为皮甲着束，非为其他，只为在海上战斗，掉落下海中之后，能够浮起来，而不是沉下去。周泰、陈震两人前行良久，不曾见到任何一人。狐疑中，在一稍高的山脊处，周泰向三方派出数人组成行伍小队，令其探明道路之后就回转禀报。群山起伏，树木成林，带着稍微有些咸腥味的海风吹来，令人实在有些不堪忍受。待在船上的日子太久了，久到快要忘记陆地洁净空气的清新。“腥味？”陈震或有所悟，指着来风方向说道，等周泰所陈震所指方向看过去之后，陈震解释道：“这味道不是海风带来的，而是那处。”周泰看着陈震所指的方向，那是一处低洼处，夹在几座山峰之间，一条小河从上方蜿蜒而下，隔树林看不清楚那里具体有什么，不过正像陈震所说的那般，那里应该有人居住。周泰留下二亲卫，等待三路探寻行伍的回归，而自己等人则向着那山谷之地而去。望山走远，随着地势的降低，这数百人的队伍加快脚步行进着。周泰已经有些看出来了，那里的确是一个居住处，草垛成堆，木栅围在边上，里面是几十座茅草房子。在这个彷如村落的地方，偶尔还有小孩、妇人穿梭其中。在这后面，是一块块田地，数量不多，毕竟靠近山间，种植不易，不过就近取水浇灌倒是非常方便。周泰惊喜的与陈震相视一眼，率众从林间穿越而出。数百人行伍给这个小小的村落带来巨大的震骇，有些仅披着兽皮袍的男子持木制武器从四面八方冲了过来，汇集在栅门前。其中有几个貌似德高望重之辈，穿着类似麻布织就的衣袍站在门后，透过缝隙向外望去。一个人喊着话道：“………。”可惜周泰、陈震两人皆不明白，召来懂些蛮夷语言的军卒，让他上去交涉。这人是少有几个通些番邦之语的小军士，心中带着激动之情，来到栅门口，用了几种语言试图能够让对方明白，可惜的是，似乎行不通。在这个时候，陈震在仔细的打量着里面的情形，只见在这其中，那些房屋都是木质构造，少有泥土，心中隐约感觉到似乎来错了地方。再见着通译都不能与之交流，更说明了这里其实不是三韩，不是辽东，而是其他地方。带着不祥之感，见到那股腥味的来源，在村落后面，丢弃了不少大型鱼类的骨骼，再索向河流，只见此河水的流行似乎是通向大海。遍视村中老少，身材矮小，最高者也不过五尺。陈震心沉谷底，史官曾经记言道：“建武中元二年倭奴国奉贡朝贺，使人自称大夫，光武赐以印缓。”建武中元二年就是光武帝时期，刘秀当政为帝之时，陈震虽然没有十分把握，但肯定有五、六分。此事发生在本朝，陈震偶尔得闻之，当作是四海来朝的瑞兆看待，自然记得清楚。来至周泰近侧，陈震颤着声道：“幼平，我们可能来到倭国了。”陈震不能不惊，不能不颤，真的是倭国的话，何时才能回至琅邪？子仪此刻如何？琅邪百姓怎样了？温侯吕布攻战青州结局如何？自己等人何年何月才能回到来处？周泰没有陈震这般博览群书，带着疑惑道：“倭国？”“倭国在三韩之外，距离中原甚远…”陈震沉下心来说道：“我观此地之人身材矮小，与子仪提及的倭国人特征相符合，应该确为倭国。”周泰还没回过神来，陈震接着说道：“子仪与我相交甚厚，在相城、在莒县，居其家，每多无事闲聊，我遂得闻之。”“倭国无粮，我等来错地方了！”陈震说道：“不过此地虽然贫脊，但金银颇多，呵呵，金银啊！金银虽好，可惜无用矣！”周泰奇之，问道：“子仪如此年轻，此种事情如何得知？”陈震回道：“子仪神秘之处甚多，我不知也。再者，子仪不提自有他苦衷，吾岂能无故私询之？”周泰然之，问道：“现今事已至此，我等如何是好？”周泰非是不急，乃是不明白所处之地，距中原之地虽无十万、八千里，但至少在二千里左右。陈震叹了声，言道：“语言不通，是为一难；食物不足，是为二；这里情况不明，孤军在外，随时都有被袭击的可能，是为最也。”周泰默然，不过一会之后，便振作起来，言道：“孝起，你我一为主将，一为参军，不能就此气馁，既然有困难，就迎面而上罢。”陈震壮之，颔首点头，沉思片刻说道：“现在最主要的是食物短缺，若无充足的食物储备，你我就算起锚航行，也不能支撑多久，为今只能如此了。”周泰静立倾听，以待陈震良策说来。“获粮途径只有交易，然现在语言不通，更兼据我观察之后发觉，此地人食物多以鱼类为主，而非稻米。”陈震说着指向那片田地，按照房屋，一家四、五口计数，那片田亩，仅供这里半数人食用。”陈震辅陈翎于政事，颇有建树，周泰信其言不差，当是如此。陈震幽幽接着说道：“幼平，想早日离开，惟有如此。”陈震说完，一指挂在村落中渔网以及其他捕鱼器具。周泰面如土色，在海上将近一个月，偶尔吃鱼还尚可，若是当主食来行之，就不是那么好受的一件事情了。更何况的是，整艘船上，全是鱼腥味，简直是残忍。可现在毫无其他办法，只有这么办，当下周泰示意通译要求捕鱼工具、渔网等物。在数百军士强**视之下，村落中的那些土人，凭着手势弄懂了周泰等人意思，心中落下了巨石，将各种东西扔出栅外。本着还些银两可以用于购买此等物具，周泰将近百两银子扔了过去。可万万没想到的是，那些土人恼羞成怒，以为将捕鱼工具给了周泰等人之后，他们就会离开，想不到在离开之时，还扔东西过来，砸着小孩了怎么办？掂量掂量手中的物件，这不是山中那些破石头吗？你们扔，我难道不敢扔吗？打仗是不敢，可扔块石头，应该不至于挑起战端吧？于是村落中的土人，有些勇气的，纷纷将拾拣来的硬块石头扔了出去。不敢直接砸人，只是扔在他们跟前，一个个欢天喜地的，仿佛得了天大的便宜。见土人扔回银两之后，又扔了不少同样的东西过来，周泰、陈震两人苦笑，这种东西在中原有大用，可在这里，实在无用。令人扔回去不太舍得，遂叫个人收起来，算做是个人饷银。离开了那村落，汇合了派遣出去的三路人马，探明了周边的地形，这里差不多，其中一个队伍带回来了发现另外一个村落的消息。周泰、陈震两人已经差不多确定这里就是倭国之后，便不再派出人前往，而是直接回转向战船而去。战船不是渔船，因此没有配备捕鱼设施，不过用这船捕鱼实在太过方便，何况有三艘之多。呈列三角队形之后，将渔网编制在一起，撒到海中，不一会就满载而起，大的有几十几斤重，小的彷如湖河中的大鱼，仅有几斤。再大一些的，不能捕捉到，只是因渔网承受不了那么重的鱼。当然，周泰、陈震两人不知道，那种不能算做鱼，而是叫做鲸。懵懵懂懂间，两个陆地上，一为名将、一为名士的做了一次渔夫。三日后，眼见食物储备差不多够使用二个月有余了，周泰、陈震两人遂装上就近运上船的淡水，起锚向三韩而去。幸好是十一月份，幸好是船只够大，不然假如因为天热，鱼发臭了怎么办？假如船只不够大，贮藏不便，全船都是鱼腥味，周泰这个武将还能忍忍，可陈震一介书生，如何能够忍受得了？
