孙策二战小沛，不能下，退城十里扎下大寨，以作另外打算。这非是郝昭将孙策守得他不敢攻城，而是张郃、高览、公孙羽三军联袂而至，为势所逼，孙策不得不如此。留下少量兵卒驻守城池之外，三将的兵马皆在小沛城下。张郃一军最多，约有二万余；高览次之，一万五千左右；公孙羽最少，但亦有一万以上。如此聚集在小沛左近陈翎的麾下就有五万余的人马，与此时的孙策一军相差无几，孙策若是还敢围城而战，那的确值得陈翎为此称赞上一句：骠骑将军智略超世，用兵如神。一个人的性格和气质其实是被他人一步一步逼出来的，若是陈翎是个刚刚进入这个世间的人，那么他见到孙策如此大军，就算帐下同样如此诸人在侧，亦不敢提兵相向。而经历了那么的战事，更在关羽、张飞、赵云等这样猛将的围城战中反败为胜，陈翎的心气在不知不觉中变的高傲起来。目空一切不能说，至少没有怯战之意。为孙策围城数日攻战不息，陈翎早有厌恶了这样的战斗，遂在张郃、高览、公孙羽三将抵达小沛的同时，遣人向孙策去下了战书，言明来日城下大战一决雌雄。既然说明了来日大战，那么夜间偷城、袭营那种事情就属小人行径，但孙策、陈翎两人相互揣测了一下对方的人品、信誉之后，还是各自安排下了巡夜将校，以免为“他人”所趁，使得自己大败亏输。一夜无事，次日好久没有好好休息的陈翎，起晚了一些，洗漱吃过早膳，号令诸将听用，出城排兵布阵之时，孙策心头已经火冒三丈了。早知应该听公瑾之言，这其实只不过是陈翎想趁机歇息一下而已，并非是誓死相争。至日中时分，陈翎自中军出，乘一宝马从军列阵中过，来寻孙策说话。强忍住号令全军突袭的打算，孙策佩古锭刀跃马上前，来与陈翎搭话。陈翎见孙策来势汹汹，又突见他所佩之刀甚是奇特，故而说道：“伯符兄，昨夜可曾睡好？”不等孙策回答，陈翎接着问道：“你这佩刀甚是古怪，莫非就是破虏将军的古锭刀？”陈翎惫懒的性情，孙策不是不知晓，而以往日常间如此，孙策以为上了战场之后，他会有所改变，但万万没有想到的是，陈翎此人变本加厉，更加无耻了。自己早早就提兵前来这小沛城下布阵，他派驻在城楼上的哨探岂会不见？如今他又是如此询问，究竟是何意？狠狠的看了一眼，孙策常常吁了一口气，脸上带着厉色喝道：“陈翎，你战与不战？不战早说，我便亲提大军来攻城！”孙策的火气颇大，陈翎理解，原以为一鼓就能拿下的城池，就这么折损了好多人马，竟不能攻入城中去，是个人都会有烦躁、苦闷的郁结之气。陈翎如此想着，缓缓点头，言道：“伯符兄，你岂不见我已经阵列在前，除了与你一决胜负之外，难道还有其他想法？”无视孙策悍勇，只需纵马数步上前过来，就能擒下自己，陈翎继续说道：“伯符兄，小弟在此劝你一句，以江东之势，亦只得偏安一偶的结局，并不能以此争得天下。”陈翎侃侃而谈，根本就理睬孙策越来越狐疑的眼光，接着说道：“如今我主已经取得河北，中原绝大部分的地区，大军所到之处，无不望风而降，铁骑所至之地，无不所向披靡。”“反观诸如曹操、刘备，孟德、玄德两势以及你伯符兄之江东，接战就不利，御敌即失地，随着这…”陈翎说着，一指天上的烈日，言道：“随着这日夜轮换，用不了多久，汝等几家诸侯皆会臣服于我主麾下。”孙策张口结舌说不出话来，早知陈翎有此一番说教，自己应该让公瑾上来与他攀话。“既知今日，何必当初！？”见孙策为自己说的无话可讲，陈翎苦口婆心着继续劝解道：“伯符兄，时不我待。今日你若能弃暗投明，归顺于我主麾下，自然是不会少了你的高官厚禄，伯符兄，如此你作如何想？”孙策听完陈翎之话，气愤溢心，手哆嗦着指向陈翎言道：“陈翎，今日我若是不能将你擒下，我誓不为…”“呃！”不等孙策把话说完，陈翎阻住了他的誓言，说道：“伯符兄，举头有三尺神明，不要以这种无稽之谈的事为誓。”“哈哈…”孙策大笑三声，拨马就回，他不想听陈翎继续胡说八道下去了。如今这个天下，似有陈翎言中的情景，不过事在人为，且自己为众人之首，岂会不战而降？他陈翎将自己视为何人？哈哈…回至中军处的孙策，将佩带着的古锭刀解了下来，向着侍立在左右的数十员大将沉声言道：“此战中无论是谁能擒杀了陈翎此贼，我以家父之佩刀相赠。”古锭刀其实不算名刀，比之曹操佩剑倚天、青釭略有不如，不过此刀象征着孙策二代的功业，在孙策手中只不过是一把传自他父亲的刀，但倘若能够得赐此刀，荣耀一身啊。众将本来就因方才自家主公与敌首陈翎暄话而变得暴躁不明所以，待听得这么一句话后之后，除去周瑜微微摇头之外，其他人等俱众情汹涌，向着孙策抱拳沉声喝道：“谨尊主公之令，定会将陈翎枭首奉上前来！”孙策顾盼间，缓缓点头，随后不等陈翎那方如何，便号令众将帅军大举向对面冲杀了过去。震天的战鼓声中，陈翎徐徐走马回中军，待坐定，陈翎亦号令众将校各依阵列向着孙策这一方攻了过来。孙策军势浩大，兼他帐下猛将无数，自己若不能激怒于他，令他不顾一切的攻袭过来，如何能够在短时间内将他驱逐出豫州、徐州？陈翎如此想着，默默看觑着整个战场的局势。
