一阵阵嘈杂声从山下传来，周镇宇朝下望去，只见很多人在山涧河流中忙碌着。 确实是很多很多人，周镇宇朝下望去，蜿蜒曲折的山涧河流中人潮汹涌，热闹非凡。人们正弯下身躯忙碌地干着活，那些人干活的精气神，个个看上去满带劲的。 那些人究竟在干什么呢？周镇宇心里纳闷。 周镇宇走到山涧中，仔细一瞧，在弯下腰干活的人群中，竟然出现有不少洋人，因为在周镇宇脑里的记忆中，洋人就是这个相貌。其中几个还叽里呱啦说着洋话，周镇宇一听，断定他们说的是英语，心中更加断定他们是洋人。 看上去在山涧干活的人，也不全是洋人，其中有一些人相貌跟周镇宇相貌同出一辙，显然是中国人，另外还有一些黑人，甚至还有一些周镇宇从未见过的人种。 周镇宇心想：难道我回到轩辕星球？看来又不像，以前在轩辕星球，除了中国人，没见过其他人种啊！ 周镇宇心里又想：不同的人种，用盘子盛些山涧河流里的泥土和沙石，在河水中淘来淘去，难道他们能淘出宝贝出来？但看他们那股干劲，也不像在干傻事。 周镇宇心里嘀咕，我大难不死，到底来到什么地方？ 周镇宇来到一个中国人身边，战战兢兢说：“你好，兄弟，这里是什么地方？” 中国人打量了一下周镇宇，感到莫名其妙，对周镇宇说：“你不知道这是什么地方？那你来这里干啥？” “确实不知道！”周镇宇说。 “这里是萨达拉门托市，这座山叫做比达利山。” “萨达拉门托市属于哪个州？” “属于加州。” “在中国没听说有这个州？”周镇说。 “这里是美国！” “美国与大英帝国是同一个地方吗？”周镇宇问。 “美国就是美国，这里离大英帝国很远！我们中国跟美国隔了一个辽阔的太平洋。” 周镇宇懵圈了，难道自己穿越了？难道自己从地球的一边，也就是楼兰古城，穿越了地球的内核，来到地球的另一边——美国。 周镇宇很久才回过神来，对中国人说：“你们在河流淘什么？” “淘金！” “这河流有很多金子吗？”周镇宇问。 中国人说：“这里当然有很多金子，我从中国离乡别井来这里，就是为了淘金，就是为了能发家致富。” 周镇宇沿着山涧河流边下山，随处看见有人在淘金，甚至此河流从山涧流入平原地带，依然可以看见在河两岸淘金的人们络绎不绝，他们之中，有些说着汉语，有些说着英语，有些说着连周镇宇都听不懂的语言。 周镇宇走了一个小时，才走到山脚下，放眼望去，不远处出现一幢幢密集的房屋，像是一个小城市，应该就是刚才中国人所说的萨达拉门托市。 走进萨达拉门托市，穿过几条街道，周镇宇看见街道两旁几乎都是木制的房屋，每条街上只有零星的几间商店和铺面开着，整个城市看上去人流不多，显得比较冷清，可能是大部分人都去山涧、河流里淘金的原故吧！ 在萨达拉门托市游荡了一会儿，周镇宇百无聊赖地向东走，转过一个山坳，发现前面有一个村庄，周镇宇就朝村庄走去，转眼就来到村庄。其实这村庄就是一条街道，街道两旁建起一幢幢木制的房屋。 在街道上走着，周镇宇头脑里想着下一步该干什么？ 突然，有个坐在房子廊前的洋人老头对周镇宇用英语叽里呱啦地说了一句话。 周镇宇听不懂洋老头说啥，只能对他摊摊手，示意自己听不懂英语。 此时，街道斜对面传过来一个女人的声音：“小伙子，他问你要不要租房子？” 周镇宇心想，噢，原来是这样。接着又一想，反正现在自己没地方落脚，先找个地方住下再说。 周镇宇向街道斜对面转身，原来那里站着一个三十多岁的中国妇女，周镇宇向她招手，于是，中国妇女走了过来。 “大婶，你问洋老头有啥样子房子？” 洋老头带周镇宇和中国妇女来到一间木制的房屋前，周镇宇打开门，进去一看，立刻出来，对中国妇女说：“这房子太小了，你问洋老头有没有大一点的房子？” 洋老头又领着他们俩走过几间房子，来到一间比较大的房子前，周镇宇进到房子看了一下，觉得正合适，就对中国妇女说：“这间房子正合我意，你问洋老头，租金怎样算？” 中国妇女嘴上说着，加上手势搭够与洋老头沟通一番，然后对周镇宇说：“洋老头说，一个月租金需要三美元。” 周镇宇拿出一块姬律给的金锭，对洋老头说：“这锭金子能租多长时间？” 洋老头接过金灿灿的金锭，玩命地揣摩着，口里满意地说道：“More than six months！” 中国妇女说：“可以租六个月有余！” 洋老头拿起金锭，喜洋洋地离开了。 中国妇女说：“这老头名叫麦卡锡，这条街上有一半的房子属于他的。” “大婶，我叫周镇宇，来自浙江婺州。” “来美国的，很少听见有浙江人。” 周镇宇心想，我总不能说我是从XJ穿越地球而来吧！ “我的家乡穷得叮当响，我想过来美国淘金。”周镇宇说。 “你没钱？谁信？你刚才一出手就是一大锭金子。” “那锭金子是我……是我捡来的。”周镇宇只能如此圆场说道。 中国妇女见周镇宇不肯说出真相，自然也不多追究。 “你也来这里淘金的？”周镇宇问。 “对！我们是从广东开平过来，我丈夫名叫李俊，我们先到旧金山市，然后听说这里满地都是黄金，所以跑到这里来淘金。” “为什么不住萨克拉门托市内？那里离淘金的地方比较近。” “这里离淘金的地方是远了一点，但是走惯了，也不觉得累，住这村庄主要原因是这里的房租比较便宜。” 停了一下，中国妇女对周镇宇说：“看你有些钱，但是英语不大灵光，正好街对面有个跟父亲来这里淘金的美国女孩，名叫露易丝，精通汉语，让她教你英语吧！”
