秋日，晟林苑行宫中。 小八已经好得差不多了，甚至还自己动嘴去咬掉了缠着翅膀的纱布。被豢养了将近一个月，它眼中的凶戾傲慢之气似乎也减少了些，见到明静云时，还会飞扑跳到她肩上，骄傲地展示自己的羽翼。 每次看到一人一隼这么亲密的举动，元辰都羡慕不已。 明静云有时候贪玩，会模仿小八的叫声。可能是因为模仿得太像，小八也会回应她。 她发现，自己越来越能听懂小八叫声里的意思了，一些细微的差别，别人或许听不出来，她却又“观微”只能，能分辨得一清二楚。 元辰打趣说，她这是在和小八说“鸟语”。 “鸟语？”明静云心中一动，自己凭这“观微”之能，再去仔细研究一下鸟类的各种叫声，说不定还真的能学会“鸟语”。 如果真有这样的能力，到时候是不是不出宫门，都能与妹妹联络了呢？ 小八的伤好了，原本是件值得高兴的事，但问题又来了：它是野生的鸟类，是该放飞回归野外，还是驯化留在身边好呢？ 明静云其实是更倾向于前者的。 她深深明白被困于一隅之地的苦闷，向往海阔天空的自由。她不希望小八和她一样，被困在囚笼里，希望它自由飞翔，去自己想去的地方。 元辰却不是这么想的。 围猎时，他看到了三哥带的鹰犬十分威风，他也想要。 但他还没成年，还没建立自己的府邸，住在宫里并不够条件养一只鹰隼。 万一冲撞了其他贵人，地位不高的还好说，大不了说句好话，赔个礼也就完了；若是身份贵重的，例如皇后、太子，他的麻烦可就大了。 可惜回宫的日子还没到，小八就已经出事了。 小八的翅膀恢复如初，已经能够自己飞了。元辰十分高兴，带着它想出去让它自己飞一下。谁知小八蒲一飞上天空，便发现了当初拿弹弓打伤它的那个小孩儿，当即一个俯冲，向着那小孩儿的眼睛狠狠啄去。 幸好那小孩儿身边的护卫反应及时，拔刀与小八斗了一场，结果两败俱伤：那侍卫多处被抓伤；小八羽毛掉了一地，脚上被刀划了一道口子。 元辰理亏，只好带着礼物跑去慰问，又重赏了那名受伤的护卫。他是皇子，虽然对方不敢说太重的话，但言语中的冷淡让他觉得十分憋屈，回到营帐后发了一通脾气，不得已将小八用一条精巧的链锁了起来。 不料小八傲气得很，被锁起来之后竟闹起绝食来。 元辰开始还以为它只是闹闹脾气，饿急了总会妥协，却还是低估了小八的傲气。眼见它日渐消瘦，完全没了当日又凶又萌的神气，元辰急得都要哭了，让明静云帮忙想办法。 明静云见到小八，差点没认出来。只见它精神萎靡，一身羽毛原本在战斗中掉得七零八落，如今更是没剩下几根，眼神中没了往日的亲昵，只剩下孤独和桀骜。 明静云解开它脚上的镣铐，却发现小八自行咬开了缠在叫上的纱布，任由伤口流血，红肿化脓。
