雅克-1从机鼻处喷射子弹和炮弹，而德国佬的机炮和机枪却在机翼上，这种区别给了罗贝尔巨大的优势。在他驾机冲到德国佬机枪交汇点之前，他的炮弹已经将德国人打成了一团火球，而付出的代价仅仅是机翼被打了几个窟窿眼儿，其中一个像是机炮留下的。 尽管操控性有一定程度的下降，但这种损伤还算不上致命。 纵使对手打着旋往地面栽过去，罗贝尔也没有放松精神，他右摆操纵杆同时轻踩方向舵调整机头指向另一架敌机继续开火。 由于那个德国飞行员忙着和格奥基耶维奇团长对头，因此那架梅塞施密特是从他面前划过去的。罗贝尔没有多少时间估算提前量，他也从没有射击过速度这么快的目标，于是只能估摸着打了几炮，果不其然，曳光弹显示他的炮弹贴着梅塞施密特的机尾飞了过去，什么都没打中。 但他还是注意到，这架BF109和他记忆中的不太一样，不仅翼尖由方变圆，而且支撑尾翼的两根加强梁也不见了，显然是经过了改进的。 不过无所谓了，因为这架敌机也在对头中落败。它的右翼被格奥基耶维奇团长打断，然后飞机便彻底失控，打着旋撞到了地上，变成了另一坨扭曲的金属残骸。 “轴炮显然优于翼炮。”罗贝尔轻松地笑了笑，然后操控飞机向长机摆摆机翼以示祝贺。 长机也摆了摆机翼作为回应。 两机重组了编队，以乌日河为地标回归到正确的航向上。尽管长机的发动机出现了故障，而罗贝尔的机翼也有破损，但他们都没有打算终止任务。 对于格奥基耶维奇而言，他不愿意放弃寻找第80师，毕竟越早找到他们就越能避免无谓的损失，他的侦查效果事关数千红军指战员的生死存亡。而罗贝尔呢？他真心不觉得机翼上开了个窟窿是个多大的问题，更糟糕的情况（比如机翼被37毫米高射炮开了个洞）他都遇见过好吧？ 两人最终抵达了奥夫鲁奇上空，然后便降低航速以寻觅该师的踪迹。他们确实找到了一支红军部队，但那只部队的规模不小，而且装备有第80师没有配备的重榴弹炮。两人转了好几圈，甚至冒险飞入了德军控制区，都没能找到那个师的踪迹。而他们的油箱里的油只能顶不到50分钟。 没法子，只能撤退了。 两人转向基辅方向后不久就遭遇了另一伙敌机，不过它们完全没有注意到罗贝尔二人，不然想跑掉还真不容易。只是罗贝尔现在越来越担心自己飞机的状况，因为他的左侧机翼上不断传来令人毛骨悚然的异响。如果罗贝尔没搞错的话，那似乎是木头崩裂的声音。 他决定飞得稍微高一点，免得连跳伞的机会都没有。 事实证明，这是一个无比正确的决定，他刚刚爬升到一千四百米高度，左侧机翼就完全断了，断了…… 他拼尽全力把住操纵杆，使得雅克-1不至于陷入致命的自旋，然后就腾出一只手推开了座舱盖。尽管他知道理论上有人能够驾驶只剩一片机翼的战机安全降落，但他对自己没有这种信心。于是他深呼了一口气，拔出了安全带插销，接着将航空地图塞到自己的怀里。 他一松操纵杆，飞机就开始打转儿，所以他根本用不着自己跳出座舱，雅克-1直接把他甩了出去。 罗贝尔成功开伞落入了森林，没有被树枝戳伤，但不幸的是，他挂在了一棵花楸树上，而且还被一群戴法国头盔的士兵拿枪指着。他起初担心这群士兵来自部分列装了法式钢盔的罗马尼亚人。但在看清钢盔上的五星和镰刀铁锤的标志后，他就完全放心了。 “不要开枪，我是法国飞行员，红军的同志（俄语）！” 诡异的沉默过后，一个红军战士看向了他的乌克兰族战友：“他说的是乌克兰语吗？（俄语）” 他的战友犹豫地摇摇头：“至少不是德语。（俄语）” ………… 在8月13日，自由法国遣美军事代表团漫长的旅途终于到了尽头，德内尔和他的助手们渴望陆地的心情同其他乘客一模一样，于是他们也跟着人潮走上了甲板，眺望着出现在地平线上的新大陆。 “在那里！”德内尔的勤务兵安德雷德毕竟还是个少年，他压抑不住兴奋之情，向两位长官指示道，“我们送给美国人的自由女神像！” 格拉谢尔的心情因马上就要上岸而出奇得好，他破天荒地没有训斥这个冒冒失失的毛头小子，甚至还朝他笑了笑。德内尔就更不用提了，他伸出了已经调养得不再像个骷髅的手，温柔地抚摸着安德雷德的头顶：“是的，我们到了。” 即使是跑遍了半个世界的德内尔，都难免对世外桃源般的新大陆抱有一丝期待，更何况是安德雷德这个十七岁的半大孩子。 没错，他手下这来自加莱的勤务兵现在只有十七岁，靠着瞒报年龄才进入法国军队中，维希伪政府达成所谓的“停战”后，他所在的团就被派去了叙利亚。叙黎战役之后，自由法国允许希望返回本土的维希官兵跟随总督邓茨离开，但对家在占领区的安德雷德来说，回法国也回不了家，所以就选择留在自由法国的军队中了。 在整编的过程中，安德雷德还未成年的情况被一直以来留心他的战友报告给了上级，自由法国方面本来打算让他直接退伍，但考虑到他的英语说得相当不错，就把他派到了德内尔的身边做勤务兵，踏上了去美国的旅途。 加莱人安德雷德的身旁是一个头发斑白的老战士，他的名字是皮埃尔·穆斯塔法·伊米尔萨鲁木，阿尔及尔人。他是一位参加了上次世界大战的救护兵，间战时开了二十年诊所，医术自然是没得说，爱国热情也令人赞叹，但奈何岁月不饶人，现在上战场扛不动伤员，做手术还手抖，拿起药瓶都得眼花得看半天…… 所以他也被编入了德内尔的团队中——老（伊米尔萨鲁木）弱（安德雷德）病（德内尔）残（格拉谢尔）齐活。 在水手架设舷梯的时候，德内尔最后嘱咐道：“我们在美国的代表团应该会在码头接我们，一会儿下船的时候大家注意找找，安德雷德把我们的旗帜举高一点，方便他们找。” “好的，将军。”安德雷德立刻从口袋里掏出一面印有洛林十字标志的小三色旗。 “那么我们走吧。” 四人提起各自的行李下舷梯，还没走到地面上，眼尖的安德雷德便再次发现了一件有趣的事：“他们在那边，美国国旗和法国国旗在一块呢！” 德内尔顺着安德雷德指示的方向看去，发现一大群人排着整齐的队伍在两面国旗下列队。甚至还有一个不大的乐队，还没等他和战友们反应过来，乐队的指挥便一挥手臂，乐手们开始演奏《马赛曲》：“前进，前进，祖国的儿郎，光荣的时刻已来临！” 德内尔起初是有些不高兴的，他知道自由法国代表团在美国的影响力并不大，所以对他们搞出这么大排场来非常不满。但这不满很快便化为了惊讶，因为他听到了人群在欢呼： “欢迎国际纵队指挥官戴泽南将军访问合众国！（英语）”
