不得不说，美军士兵虽然暂时还不太擅长作战，但总有一些千奇百怪的特长。正当德内尔以为自己要被那枚手榴弹扎伤的时候，一个在他身后的美国二等兵竟然一步上前，一推手掌将那枚手榴弹拍到了城墙下，一套动作如行云流水一般，好像之前就演练了无数次一样。 周围的士兵爆发出一阵欢呼：“好接，捕手查理！” 德内尔这才明白，原来这名士兵在入伍前就是棒球队的捕手，以这个速度飞来的手榴弹在他看来难以捕捉，但对捕手查理而言，拨飞这个缓慢飞行的球状物体实在轻而易举。 经历了这个插曲后，夺下要塞便再也没有了一丝波澜。五分钟后，德内尔将城墙上的75小炮调转炮口，对准了维希军队躲藏的掩体，见此情景，维希军队的指挥官开始哭爹喊娘地用英语大吼着：“集合！” 带着不明所以的美国士兵开了两炮后，德内尔才反应过来，那个家伙是不是想说“投降”？于是他先命令士兵停火，然后用法语要求维希军队投降。双方没用一分钟就达成了共识，维希士兵们便丢下武器，抱着头离开了掩体，自觉地走进了要塞的牢房。 要塞既然已经夺下，按照计划，F连的士兵应当发射红色信号弹向第9步兵师的其他部队通报。但不巧的是，连队携带的红色信号弹已经掉进了海里。德内尔只能找来一个愿意合作的俘虏带路，去翻翻要塞的弹药库。同时，他还让两个美国士兵在要塞的上空升起白旗（第47团为了当下这种情况准备了五面星条旗，但遗憾的是，这五面旗子及其旗手如今都不知去向），以示意要塞已被夺下。 在德内尔忙着联系部队的同时，维希救护兵和美军救护兵一道救治双方的伤员，天主教牧师则开始为死者和将死者祈祷。要塞的一切都井井有条，守军在得知进攻他们的是美国人而非英国人之后，也完全熄灭了抵抗的心思，安之若素地在牢房里闭目养神。 上午七点四十，在黄滩上指挥迫击炮的贝尔加拉中尉带着炮兵进入了要塞。德内尔不等他开口祝贺，便命他立刻搜寻要塞里的电台，向第9步兵师师部发报报告F连的情况，并请求进一步的指示。 在贝尔加拉中尉拿出米纸做的密码本，开始笨拙地给师部发报的时候，德内尔走上要塞观察哨，举起望远镜查看萨菲港的战况。他刚对好焦，便看到守军用骡子牵出一门75小姐，只开了一炮就被驱逐舰的六英寸主炮轰成了一个黑坑。 由于双方兵力和火力的差距，萨菲港的登陆战打得相当顺利，并不需要德内尔再去支援什么。而且对德内尔来说，没有比用三个排稳固要塞防御更为重要的事情。想到这里，德内尔便收起了望远镜，检查各排的布防去了。 虽然他已经习惯了痛揍冥顽不灵的维希军队，但看到穿法国军装的士兵正在被外国军队屠杀，终归叫人很不痛快。 “将军。”贝尔加拉中尉跑到德内尔身边，敬了个礼，“师部请我们守好要塞即可。” 有德内尔这么个带着三个排就敢夺要塞的准将坐镇，第9步兵师的师长曼顿·艾迪少将甚至在电报里都用上了敬词。 德内尔无可奈何地笑笑，顺便提醒贝尔加拉不要在前线给上级敬礼：“在前线见了上级，点头招招手就好了，动作也不要这么紧绷，要小心狙击手。” “抱歉，将军。” 德内尔勉励地派派贝尔加拉中尉的肩膀：“放轻松，你继续盯着，我去审讯战俘。” 德内尔自称是去审讯，但实际上更像是聊天。他给一个牢房里蹲着的三十多人发了一圈骆驼烟，然后便挨个询问他们对自由法国的看法。不同于阿勒颇城郊拼死抵抗自由法国军队的铁杆维希效忠者，萨菲的守军表现出了截然相反的两种态度。 当地的柏柏尔和摩尔士兵对自由法国大多完全无感，当然，他们对维希政权也没什么看法。在他们眼里，从军只是为了“当兵吃粮”。对于这种拿钱办事的雇佣兵性质的军人，德内尔自然没必要深谈。 他接着转向了下一个牢房，那间牢房里有十几个法国军官和士官，他也照例分了一圈香烟，继续询问他们对自由法国的看法。 “挺好的，自由法国挺好的。”要塞的指挥官路特维斯上尉吸着烟，平静地回答道，“到这了个时候，还对德国人有幻想的法国人，要么是糊涂蛋，要么是卖国贼，要么既是糊涂蛋又是卖国贼。我认为我不是这种法国人，所以贝图阿尔少将派人接触我的时候，我几乎想都没想就加入了他们。” “你是说‘黑兽’吗？”德内尔反问道。 “我不知道卡萨布兰卡师师长埃米尔·贝图阿尔少将在你们那边的代号，我只知道他领导了摩洛哥起义军，他周三就告诉我们盟军即将登陆，让我们做好准备，只是没想到你们来的这么突然。” “那你们准备了些啥？”德内尔闻言哭笑不得，“如果这都叫做好了准备，那萨菲要塞平时的防御还要烂成什么样？” “额……”路特维斯上尉尴尬地笑了笑，“停战了嘛，大家都这样，我也不能做得太突出不是？再说，师长说你们会先礼后兵，我们也确实做好了你们一靠近，我们就投降的准备，但你们根本没给我们放下武器的机会啊。” 德内尔无语地叹了口气：“你至少应该翻翻英法词典，教会士兵们英语的‘投降’该怎么说。” 其他来自法国本土的军官军士和路特维斯的态度大差不差，都对自由法国充满了好感。他们的态度并不像是故意的逢迎，因为贝图阿尔少将和维希法国北非总参谋长马斯特中将一样，对“戴高乐分子”持有强烈的偏见，他们自然不可能对自己的支持者说自由法国的好话。 更何况，德内尔现在身着美军制服，说话还故意带英语口音，他们有什么必要在美国人面前刻意称赞自由法国呢？ “我听说自由法国的将军各个都是英雄好汉。”有一个少尉主动开口说道，“咱们的韦伯中校私下里跟我聊起过，说他曾经和自由法国的戴泽南准将一起共事过，那位更是头一号的高卢男子汉，‘有这样的上级实在是麾下官兵的三生之幸’……” 这样突如其来的吹捧让德内尔一时讶然，他立刻就想起了自己确有一位叫韦伯的老战友。 “韦伯中校？米歇尔·韦伯？原来在第9摩托化步兵师跟着吉罗中将在本土打过仗的那个？” “对，就是他。”那个少尉下意识地回答道，随后又惊疑不定地看向德内尔，“韦伯中校早就和你们接上头了吗？” “没有，但我就是让·戴泽南。”德内尔压抑着激动的心情，询问那个少尉，“他在哪里？担任什么职务？” “他是萨菲的驻军总指挥，现在肯定在指挥战斗呢！” 德内尔猛地起身，思索了不到一分钟后，便对满屋的自由法国同情者说道：“我这就去和韦伯中校谈判，你们有谁愿意充当为我引路的志愿者？” 路特维斯上尉和另一个名叫布朗宁的中尉立刻站了出来，他们给德内尔戴上一顶法国的亚德里安钢盔，以免被维希哨兵当做敌人，又自告奋勇找来了要塞通讯兵用的边三轮。与此同时，德内尔则通过电报建议已经夺取了港口，正准备进攻城区的第60团暂且停火。 出于对德内尔的信任和减小伤亡的考虑，以及建制随着登陆又一次散架的美国军队也确实有重整队伍的需要，艾迪少将很快同意了他的请求，两分钟后，几艘驱逐舰的火炮便停止了射击，美军士兵也抓紧时间稳固阵地，不再向纵深突击。 唯一的问题在于，两个尉官都不会骑摩托车，他们正要开口请德内尔放出营地的通讯兵，却见德内尔已经熟练地跨上驾驶座，给摩托车打着火了。 “还愣着干什么？快上来！” 两名尉官顿时对德内尔的不拘小节有了更清晰的认识。 沿着颠簸的土路，三人乘着飞驰的摩托车向萨菲城一路奔驰，两名反正的维希军官掌握着口令，因此德内尔很顺利地通过了各处哨卡，直达萨菲守备司令部。 ………… “攻击我们的应该是美国人，但是当时我们的哨兵没法确定抢滩的是不是该死的英国佬，所以他们只能选择开枪，然后敌人就还击了！” “卡萨布兰卡命令我们继续战斗！” “贝图阿尔少将没有发出信号，城内也没有盟军的线人联系我们，我们要直接投降吗？” “投降？去他妈的！我们是法兰西的军人，而现在的形式远没到山穷水尽的地步，管他来的是谁，打下去就是了！” 德内尔走进守备司令部时，正看到坐立不安的法国军官们唧唧喳喳吵嚷不休，以至于根本没人留意到他这么个身着美军制服的不速之客，这一片混乱令他顿时回忆起1940年那一副兵败如山倒的惨淡景象。 他清了清嗓子，高声问道：“米歇尔·D·韦伯中校在吗？” “找我有什么事？” 角落里，一个满面焦虑之色的法国军官抬头看向德内尔，六神无主的焦虑随即变成了难以置信的惊喜：“戴泽南将军！” 司令部骤然安静下来。 “多年未见了，战友。”众目睽睽之下，一身尘土的德内尔快步上前，和老战友狠狠地拥抱了一下，“感谢你叫我戴泽南将军，而不是戴泽南逃兵。” ………… “将军，第九师来电，该部已控制萨菲全境，随时可以北上驰援。” 在船上踱步的巴顿瞪大了眼睛：“这么快？！” “守军听说戴泽南将军来了之后，立刻向我们投诚了。” 巴顿看了看远处炮火连天的费达拉海岸，以及正向特混舰队猛烈射击的法国舰队，过了许久才神情复杂地感慨了一句：“他妈的。”
