那地方，正好是刚刚方燕妮与李炫见面的地方，原本是作为布景的场所。
到了那里，只看到方燕妮有些手足无措地站在那儿。她尝试用英语跟扶桑人沟通，只可惜这些扶桑人好像都不懂英语，这种鸡同鸭讲的窘境，看起来有些尴尬。
“怎么回事？”艾云瑧一出口，就是相当流利的扶桑话。
“艾总！”那为首的扶桑人，打扮相当古怪，一副幕府武士的模样，他回头看见艾云瑧，怪叫起来。
“我想问的是，这插花的人到底是谁？我想会一会他！”那人叫做吉田。他的样子，看起来一点都不像是开玩笑。
插花？
艾云瑧一时愣住了。
这扶桑人搞什么鬼啊？这不，咱们请你过来，是要合拍MTV专辑的，可你倒好，现在关注起这插花来了？
她只好环顾现场，问道：“这花，是谁插的？”
方燕妮弱弱地举起了手。她做梦也没想到，自己就插了一束花而已，怎么竟然就惹人注意了？
吉田一见，大喜过望：“你，就是你了！我要跟你比试比试！”
他指着方燕妮叽里呱啦地说道，方燕妮却一脸茫然。
艾云瑧只好做临时翻译，她跟方燕妮解释了这扶桑人的话以后，又反过来问吉田：
“吉田先生，请问你为什么要跟这位姑娘比试插花呢？”
吉田喃喃道：“想当年，我师父精修插花技术，来到夏国想一展雄才。他打败了几十个插花高手，最后，却败在一个无名小卒手中。这个无名小卒，当年的插花风格，跟眼前这风格，几乎是一模一样。那人说过，这叫做‘叠翠流’……”
“叠翠流？”李炫不禁动容。
方燕妮却有些茫然。
这也怪不得她，在方妈妈做大手术前，她曾经把那一番话，当做是遗言那般，跟李炫说了。她曾经提到过，方燕妮的父亲，来自潇湘以西的叠翠山庄。
现在看来，这叠翠流，会不会跟叠翠山庄也有着什么天然的联系呢？
又或者，那所谓的“无名小卒”，正是方燕妮的父亲？
这世事，会有如此巧合么？
艾云瑧却并不知道这其中的弯弯扭扭，她觉得，这插花嘛，插得好看就行了。非得要比的话，那就比呗！反正输了不丢人。
没想到的是，方燕妮拒绝了。
“不，我不跟你比。”
“为什么？为什么？”吉田显得又急又燥，连声问道。
方燕妮咬了咬嘴唇，想说什么，偏偏又说不出所以然。
李炫瞄了她一眼，心里有了个大概的估计，便用同样流利的扶桑话，道：
“吉田先生，是这样的。这位姑娘，她学插花的时间也不长，你说的这个‘叠翠流’，应该代表着一种流派，一种风格，她担心自己插不好，会影响他们的声誉。”
“原来你还懂扶桑语啊？”艾云瑧有些诧异地看了看李炫。
“略懂，略懂！”李炫笑着说道。