但是不久后，戈鲁克部落兽人就让丹德里恩中将的希望化为了乌有。10月16日，戈鲁克大军的攻击相对缓和了一些，但是继而的攻击更加猛烈。位于北部斯帕尔塔科夫卡工业区的帝国军第113步兵师和第156特别旅的余部，被戈鲁克大军装甲部队的一部击退了。
杰洛特中将的部队在西岸的控制区域不断地缩小，他觉得自己的部队真的要被残忍地赶进八重河了。
八重河各渡口也因为第1集团军群控制的区域的迅速缩减而越来越容易遭到戈鲁克大军的攻击了。
兽人们的的炮火和机枪，都可以很轻易地控制各个登陆码头。
一直在八重河两岸跑生活的船老大们带着手下自愿组成了一个特别勤务团，他们在八重河西岸与中间的小岛之间搭建了一座狭窄的浮桥。
夜间，就像蚂蚁搬家一样的细细人流，源源不断地将食品和弹药运送到河对岸。狭窄的桥面大大缩减了遭到炮火攻击的可能性，但是走在这样的桥面上，每次炸弹爆炸都会让人心惊胆战。
不过，大件的重型装备以及伤员的运送，都得依靠货船，修补后的坦IAI克则由驳船来负责运送。“一到夜幕降临，”，“隐藏在防空壕、掩体、战壕和藏身之处的水上运输队伍，就会立刻开始行动。”
在靠近登陆码头的八重河东岸的那些掩体中，设置了自己的野战面包房和地下厨房，士IVI兵们可以得到装在保温容器里热腾腾的食物，甚至可以在简陋的浴室里洗澡。尽管有如此优越的条件，但是东岸岸边部队军纪仍旧如城市中的部队一样严厉。货船及其船员都被编入由帝国监察部的新任指挥官隆德尔少将的直接指挥，这位阴森的监察长官同时还担任了一个八重河地区军事办公室的领导职位。
渡船船员的伤亡人数也包括在前线部队伤亡人数之中。
一艘被改装的货船在运送伤员的过程中，一次单程就被炮弹击中了十次，坚持到对岸才发现一半的船员都已经死掉了。而那些侥幸活下来的船员，则在白天将破损的船体尽量修复，预备晚上继续执行自己的任务。
这些热心肠市民的伤亡人数随着过重的军事任务而急剧上升。
10月6日，一条超载船只倾覆，只有不到十二个生还。
不久后，另一条在黑暗中运送伤员的船只，因为靠岸时找错了地方，致使34人在雷区中被炸死。
尽管有点晚了，但是这个事故还是促使工兵部门用标识将雷区标注了出来。
反正兽人小子们也不识字，而且他们排雷的办法是放一堆哥布林冲过去，所以标出来也不用担心对敌人有什么变化。
紧张的生活节奏让人们只要一有机会就会狂欢作乐。搜寻逃兵的帝国监察部某部人员，5月12日在对河边的后勤补给机构进行检查的时候，一名中尉和他手下的三位军士、一名八重河地区的船长和当地的民政负责人一起喝得不亦乐乎。
如同报告所说，他们躺在酒瓶子和自己的尿中间。
在被带到“厄里斯五号-亚米达拉巢都帝国监察部最高负责人隆德尔少将面前的时候，他们每一个人仍旧是一幅醉醺醺的样子。
至于是什么下次嘛，还请各位放开自己的想象力。
5月的第三周，兽人部落逐渐停止了大规模军事行动，战斗渐渐趋于平静。杰洛特中将根据直觉判断出，戈鲁克部落兽人正在准备展开更大规模的猛烈攻势，此刻或许正在增派援兵。