要和小桃去森林公园的前一晚，萧琦睡得不好。那天晚上他加紧做之前接的翻译工作，做到夜里2点，完成了四分之三。再上床时虽然精神疲惫，却因想着次日一早就要起床，又想着希望自己能休息好，见到小桃后精神面貌好一些，反而难以入睡了。半睡半醒，仰面躺着，虽然想想些愉快的事，比如明天要和小桃一起做什么，却止不住地想自己未来该如何生活，想奶奶留下的那间自己不得不卖掉的房子，想奶奶……
白天康夫和镜儿哥回寝室后亦没和萧琦说话，进屋就躺下睡了，陪了陈时宇一夜，二人都精神不济。萧琦自不需别人多关注自己，但后来康夫和镜儿哥起来去上课，依旧没招呼他——那时萧琦还是在抓紧时间翻译。萧琦平时总希望别人让他一个人行动，别多管他，但康夫和镜儿哥还是会友善地叫他一起去上课，问他要不要去吃饭，他常拒绝，但有时也答应。他以为自己和室友曾经达成过行为习惯的共识，即他这个人喜欢独处，但也不绝对反感和室友一起做些事。这次回来，原本已经趋于和谐的相处模式似乎被打破了。
然而现在他没有精力过多管别人，如果短期内他不能有收入，别说在小桃面前了，他自己的生活都难以为继。如果这个问题长期得不到解决，或许他现在根本就没有资格交女朋友。
就这样焦虑地思来想去，一夜过去，7点，萧琦就在床上躺不下去了，洗了把脸后，想去外面透透气，提提神。
“谁啊，那么早？”萧琦关门的声音引起康夫的注意，其实他因为昨天白天睡得过多，也一早就醒了。
“几点了？”镜儿哥被康夫的声音唤醒。
“7点多……”
“哦，那还能睡半小时……”镜儿哥一翻身，用被子蒙住头。
“今天周六。”康夫提醒道。
“啊……刚刚那是萧琦吗？大周六的他还是起那么早？我真佩服他，不会是去自习了吧。”镜儿哥的佩服不带嘲讽之意，是真心的。
“昨天太累了，我都没和萧琦说话。但半夜我醒过一次，看他还在桌前写着什么。”康夫道。
“不是熄灯了吗？”
“他用手机照着写……”
“他在写什么啊……有点太拼了吧。”