“你不用过来，”世喜变了口气说，“但我会让那孩子去，明天早上七点，会让登和去高岩的辩才天女那里，你不用过来。”
世喜轻轻地关上拉门离去了。
第二天早晨的七点前，------小实站在高岩辩才天女的神社内。太阳已经升高，越过松林，菅生河的河流上，有两头鹈正在一会儿潜下水，一会儿飞舞起来。小实将箱子放在身边，身靠松树树干，呆呆地眺望着那两头鹈。
“快到时间了。”他低声自语，“怎么会来呢。”
但没多久，感到有人过来，他转过头去，只见登和脚步匆忙，向这边走来。登和表情僵硬，急急忙忙，笔直向这边过来，等到了小实身边她露出微笑。
“又让您等了，对不起。”
“一眼，只是想见你一面。”小实不太流利地说，“而且，也有想要问你的事，所以如果你不介意，”
“嗯，我听世喜姐说过了，”登和点头，“听她说，母亲和兄弟姐妹的事说谎，您很生气，但是我，……并不是在说谎的。”
“不是说谎？”
“嗯，那时说的是真的，那时我心中真的没了母亲和兄弟姐妹，如果能和您一起走，是决定丢下母亲和兄弟姐妹的。”说着登和微笑，“------没有想要说谎隐藏的想法，只是说了自己真实的心中所想而已。”
小实屏住呼吸看向登和，登和在微笑。小实将屏住的呼吸静静地呼出，同时垂下了脑袋。然后垂着头，“我”刚说出口，登和打断了他的话。
“现在不一样了。”她说，“现在的我，既有母亲和兄弟姐妹，也负上了得偿还的人情，现在已经不能随我任性所为了，------原因应该已经听世喜姐说过了吧。”
“钱的事我能”小实话说了一半。
“不，”登和表情坚决，摇着头打断了他的话，“确实有钱和人情的事，但是我自己的感情，已经没法从这些东西里面抽出身来了，对不起，不该说这种话的，但是，若是让您一直以为我是在说谎，那我心里怎么都没法过得去，”
“是我不好。”
“不，别道歉，没有该道歉的事，只要能明白就可以了。”
小实几乎听不清的声音在说，“是我不好。”
“那我回去了。”登和从他身边离开，“正在干的活还丢在那里，我就先走了。”
小实还是垂着头。
“再见”说着，登和迈开脚步，用快朗的声音再次说，“再见。”
小实的身子一动不动。
鹤已归（十一）
回来后，那孩子第一次哭了。来到还睡着的我那里，浑身颤抖着哭泣。那时为止别说是哭，就连悲伤的表情都从不曾见她露出过呢。
我起来听她说了经过。那孩子都说了，我听着清醒过来。就像被泼上了一盆冷水那样完全醒来，前日的醉酒也都醒了。
然后我向她，“登和，你跟他去吧。”这么说，两人应该结为夫妻的，这就马上追赶他去，这么对她说。
那孩子哭着摇头。真的不行了，姐姐，到如今真的没办法了，姐姐应该也明白，她哭着这么说。
于是我站起身，打开镜台箱子，将放在里面的东西拿了出来，放在了那孩子的面前。红蓼啊，那孩子第一次在辩才天女那里和小实见面，回来时带来的。她当时应该并没什么意思的。随便放在那里的东西被我看见，让我悄悄拾起了。听她说，两人第一次约会，说起了红蓼的事，我自己也想起了小时候的事吧，有种挺怀念，又有些伤心的感觉，就将东西放在了里面。
那孩子惊讶的眼神，抬头看向我的脸。我对她说，“就是那时的红蓼，你忘了吗？”这样。
那孩子就那样张着口，于是我又对她说，“后面的事怎么都能处理，就这样没关系，快追赶他去。”，“这可将决定你的一生啊。”这么说。啊，啊啊知道，我知道有客人在等我，喝了这一杯就过去让他们等着。说了没问题的，好烦呢。
嗯，------那孩子，登和冲出去了。只说了一声“姐姐”，那才叫不顾一切呢，她冲了出去。现在我也常想，那时，我可以说算是遇上见证了，取决于一个人一生的关键时刻吧。
当然了，过得好好的，自从小实开了店，也快一年了吧，啊啊，对，现在来住宿的小福，就是小实店里的人。嗯好了，今晚也该干活去喽。
《发表于杂志【周刊朝日新绿特别读物号】，1957年4月》喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏：(zeyuxuan.cc)山本周五郎中短篇小说集泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩（www.zeyuxuan.cc）
看剑来