到了晚上，坠儿皱着眉头，捂着胸口，对曾凡说：“一个月前还对你说是装病，现在我的病很厉害了。”
李瑶说：“今天这么冷，人又这么多，被冷风一吹，自然就复发了，以后千万要躲在家里，别出门，慢慢养着会好起来的。”
曾凡说：“别出屋，别下地，直接给孩子们放寒假吧。等过了年天暖和的时候再说，也别叫孩子们来了。”
坠儿说：“孩子们好办，以前就是这么过来的，不过有的人也就要趁火打劫了。曾凡，我和瑶儿以前商量过，你早上给我们做好饭后，就可以出门，中午你要是有事回不来，瑶儿把剩饭热热，我们随便吃点就行，天黑前赶回来，千万不能在外面过夜。”
李瑶说：“这样可就便宜了他了，还是这样吧，你出门做什么事，多长时间，都和我们说清楚，我们批准后你方可出门，中午和晚上必须回家。”
曾凡说：“就听你的，没事我不出门，就呆在家里。这么冷的天，我也想躺在被窝里。”
坠儿说：“你想的很美，我就是怕有人不愿意我们这样。不说了，睡觉！”
第二天，曾凡天还没亮就起床，做好了饭，伺候坠儿和李瑶吃完早饭，一边走一边说：“我去学堂，对孩子们说放假了，以后就不用去了。”
李瑶说：“你昨天的酒还没醒是吧？这么大的雪，学堂里怎么能进的去？”
坠儿说：“你快回来，孩子们不用通知，他们都知道。有年冬天下了三场雪，比现在小得多，寒假放了整整三个月。”
曾凡说：“那我就陪着你们好好聊聊。聊够了就吃，吃够了就睡。李瑶你找个话题吧。”
李瑶说：“在山村里这么长时间，也不知道现在是不是到了1918年了。”
坠儿说：“不是还没过年呢？对了，我知道了，你们说的是洋人的历法吧。”
曾凡说：“六年前，民国建立，政府就正式采用公历纪元。我们以后应该买本日历。”
李瑶说：“以前在学校的时候，我曾经翻过日历，知道1918年的春节是2月11日，我们还讨论过这个年我们会在哪里过，到底怎么过？我还说，我在山村里，不想听鞭炮声，只想在田野里静静的走。”
曾凡说：“那我算算，腊月是三十天还是二十九天？这样吧，腊月和十一月一个月二十九天，一个月是三十天，那么腊月初一就是1918年1月11日或者1月12日。1月1日应该就是十一月十九。”
这时，四伯在门外喊：“凡儿，你出来，我有话对你说，说完就走。”
曾凡就去开门，四伯说：“你们在谈论什么啊，几月几号的，我都听到了。”
李瑶说：“四伯快进屋，我们在讨论现在是公历的哪一年哪一月哪一天啊。”
四伯说：“这个问题你问我啊，我每年都叫山外的人给我搞一本历书。今天是农历十一月二十。公历1918年1月2日。”