“还有?”
“呃……出去,买食物,好几天的食物,什么也不说。”
男人点点头:“不要告诉所有人我在这里,有人追杀我。”
“嗯。”
“你告诉他们,他们也杀你。”
“嗯”
“我也杀你。”说最后一句话时,男人睁圆了眼睛,面露凶相,同时扬了扬手里的刀,作势要拔刀。阿青吓了一跳。
泷川吉明看到眼前的孩子——阿青吓得向后退了一步,感觉有些愧疚,但知道这是必须的。尽管如此,他还是想做点补偿,打一巴掌再给个糖(他也很喜欢这句俗语)。
他抬起左手,牵动肌肉让伤口发疼,伸出小指,同时给了一个灿烂的笑容,虽然估计好看不到哪去。
“切小指。”
勾小指,又叫做指切,小孩子做约定时勾住小指唱着歌谣,如果谁说谎或违反约定就要切掉小指(他还听过另一首,是说吞一千根针)。
他没有唱出来歌谣,太复杂了,不会翻译,再说歌谣应该是两人合唱的。
阿青看着伸出的小指,有些犹豫。“切小指?”意思是如果他说谎,就要被切小指吗?刚才不是说要杀了吗?他不太懂。
男人示意他伸出左手的小指。
他照做了。
男人用小指勾住他的小指,摇了几下,然后松开。
“不要告诉所有人。”
他再次点点头。
“去。”
阿青拿上竹篮,走了出去。
泷川吉明看那个瘦小的身影远去,心里充满了不安,他觉得那个孩子很大可能会去告密。然而没有别的办法,这里没有吃的,他要么选择立即逃走,要么选择先留在这里养好伤口,第二种风险更小。
但是看着手臂上开始溃烂肿胀的伤口,他悲哀地觉得自己根本无法离开。再也回不去日本,回到故乡,平户的海和沙与这里截然不同,那里的汉人也和这里的不一样。他想起远在海对面的上泉老师,同门的友人,想起父母,还有年幼的弟弟,和那孩子年纪相仿……
(这里的“剧透”不是更多吗?)
(反正他也听不到我讲话。)
泷川吉明觉得自己会死在这片异国的土地上,以一个倭寇的身份死去。
“大娘,大饼十二张。”
“小青,买这么多,不怕吃噎着啊?”
“回去屯的。”阿青笑着回答,笑得很勉强。
卖饼的大娘数上十二张大饼,卷好,用油纸包起来,放到竹篮里,再用同样的手数了铜钱塞进兜里,阿青还没走。
“大娘……”
“啊,还要什么?”
阿青刚想说出来,眼前浮现出那个男人作势拔刀的怒色,以及切小指的景象,更多的还是他的笑脸,很吓人,但是并不危险。
“没事。”
他走开了,自己也不知道为什么不说。
或许那人真的是个商人,被仇人追杀,阿青心里想着,干吃大饼不好吃,顺路再去买壶虾酱吧。
然后他看见两个捕快模样的人迎面走来,拿着一张画像四处问人。
他们走近自己。一个捕快半蹲下来,用很友好的语气问他:
“哎,孩子,你住这镇上吗?”
阿青摇了摇头。
“那你住哪?”
阿青说家在海边。
那个捕快示意另一个把画像拿给阿青看。
“你见过这个人吗?”
阿青看到画像上的那张脸,他确实见过。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
为了这渣小说(以及漫画)四处查资料……
泷川吉明此人虚构。
阴流为日本剑术流派,创始人爱洲移香斋。上泉秀(信)纲为其弟子,被称为剑圣。
当时为室町幕府,足利义辉将军,使节团虚构,也许有吧。
王直(假名汪直)是明朝海盗,贸易商,他的势力就在平户,所以平户也有汉人,泷川吉明的汉语可能就是从此学的。
平户在今长崎县平户市。
查着查着自己看起漫画来了,推荐岩明均的作品,都很不错的,《青雪》有(很大)一部分来源于《雪之崖剑之舞》这部漫画(主要是剑之舞)。
喜欢青雪请大家收藏:(www.zeyuxuan.cc)青雪泽雨轩更新速度最快。