“爸爸！” “停一下，菲利普。” “好的将军。” 汽车刚刚停下，德内尔便飞速下车，给泰勒这个上气不接下气地冲到自己身边的孩子撑起了伞。 “有什么急事吗？” “MI6给您的电话，好像很紧急——话说什么是MI6啊？” “就是那个著名的军情六处的缩写。”德内尔眉头微蹙，“看来我得在伦敦多呆一会了，上车吧，我们一起回去。” 该来的总是会来的。 “嗨，让，抱歉这么晚打扰你。”电话那头说话的是菲茨伯爵，“你来一趟威斯敏斯特区吧，我派人到水晶宫西侧门等你，具体位置让他带你去。” 德内尔越发不安了：“搞这么远？” “别担心，让，一切都还顺利，我只是在这边有事，再多就不方便透露了，总之你尽快过来吧。” 德内尔只能惴惴不安地催促司机尽快前往约定的地点，一个小时后，他在水晶宫侧门认出了军情六处的职员，那是一位英姿飒爽，年纪约在二十七八岁左右的女军人。 “也不知道是谁家的媳妇。”司机菲利普拉了手刹后，对德内尔感慨道，“娶这么个美女可真是有福气。” “可不是嘛。”德内尔心不在焉地拉开车门，自己下车对着那位女军人招了招手，后者立刻跟随德内尔坐到了汽车后座上。 “我是安妮·菲茨，很荣幸为您引路，将军。” 德内尔彬彬有礼地敷衍她道：“感谢您的帮助。” 安妮指引着司机七拐八拐，最终进入了一个小巷子，一行人正好撞见一身便装的菲茨伯爵在街上抽烟。 “晚上好，阿让。”菲茨随手丢下烟头踩灭，“该来的还是来了。” “什么时候？” “今天上午，你们还在海上的时候播的。怎么样？进来听听？我把录音机带来了。” “那就听听吧。” 德内尔跟随菲茨走进一栋地下室，坐到了一张破旧的沙发上，那名女军人则站在门口望风。菲茨生疏地摆弄了半天录音机，最终总算让磁带发出了声音。 令人不安的沙沙声过后，薇尔莉特的声音令德内尔呼吸为之一滞：“亲爱的让。许久未见，愿你一切都好，也愿地理的阻隔没有让我们变得生疏。第三帝国体谅我对你的思念，赐予我一个难得的与你对话的机会，我必须坦率地说，海外传来的关于你的消息令我极为不安……” 录音并不长，不到十分钟就结束了。菲茨告诉德内尔，德国人的广播持续了将近三十分钟，把这段录音播放了整整三遍：“谈谈感想？” “她的声音让我怀念，不过仅此而已了。”德内尔尽量平静地回答道，“文字绝对是德国人写好的稿子，既不简洁，又乏感情，不是她的手笔。” “那还不错。”菲茨伯爵点头赞赏了德内尔的平静，接着从怀里掏出一张对折四次的信纸，“我们也给你一份写好的稿子，是以你的语气写给罗贝尔·克吕尔上尉的，你先看看，按照你的写作习惯改动改动，然后抄一遍给我。” 德内尔旋即从上衣口袋中抽出钢笔，正欲下笔，却突然想到一个问题：“等等，不对。” “怎么？”菲茨伯爵放下了二郎腿。 “这封信有点长了。”德内尔回答道，“如果我给罗贝尔写这么长的信，我一般会选择打字，然后结尾签个名算了。” 菲茨伯爵显然没有料到这个情况：“啊？你还会打字？” “不过这封信大概是要被德国人缴获的那封吧？要不我抄一遍算了。” “不不不。”菲茨伯爵立刻否定道，“做戏就要做全套，我们可不能亵渎了世界这个‘大舞台’。你打字的习惯是什么时候形成的？” “战后我一直在邮局上班，很快就认识到了打字的方便，没用多长时间就学会了。” “好吧……”菲茨伯爵苦笑道，“你等我一会，我的线人半个小时后来，等完事我带你去找个打字机。安妮？” “我在这，父亲。” 德内尔顿时瞪大了眼睛。 “带戴泽南将军去戈弗雷茶馆坐坐，八点后再过来。” 于是那位女军人便进门将德内尔带了出去，德内尔这才回想起来，她刚刚似乎自称姓菲茨来着。 也许是菲茨伯爵过继的继承人，甚至是私生女？就像泰勒的姐姐伊丽莎白夫人那样…… 这些事情毕竟太敏感，德内尔不好多问，就沉默地跟着她去了茶馆。那个茶馆一看就是英国情报部门开的。德内尔这个将官的到来没有引起丝毫波澜，服务员们显然见惯不怪。 “请坐吧，将军，您想来点什么吗？” 德内尔仍然心不在焉：“我不知道，和你一样吧。” “您看上去有些疲惫，我帮您点一杯淡茶吧。” “谢谢。” 过不多时，两杯红茶摆在了德内尔和安妮的面前，德内尔不由得看着蒸腾的热气出了神。 “看得出来，您深爱着薇尔莉特夫人。” 德内尔抬起头，坦率地回答：“没错，虽然我很久之前就以为自己已经不爱她了，但真正离开她后，我便认识到那种淡漠不过是可悲的伪装。” 安妮眼睛突然红了：“我深有同感，将军。” 见德内尔向她投来关切的目光，安妮深吸一口气，道出了自己的身份：她不是菲茨伯爵的继承人，而是菲茨伯爵继承人的遗孀。 “我必须谢谢您，谢谢我们的法国盟友。”安妮抹去眼泪，从脖子上摘下一串银链展示给德内尔。坠在银链上的并不是什么饰品，而是一片军人的身份牌，那正是法国抵抗战士冒险从其亡夫的尸骸上取来的。 “事已至此，请节哀吧。”德内尔用苍白的话语徒劳地安慰着安妮，“在这个困难的时期，我们每个人都必须学会坚强，再坚强……” “是的，将军。” 四十分钟后，安妮带德内尔返回菲茨伯爵处，德内尔在路上看到了一个长相非常高卢的年轻人。那个年轻人见到身着法军军服的德内尔后，显然相当吃惊，随后戒备地扭头就走，让德内尔感到莫名其妙。 或许是为英国情报部门服务的法国籍间谍吧？如今有志于救国救民的法国人无不效力于戴高乐领导的民族抵抗委员会。至于那些为英国人跑腿的法国人，或者有种种前科不被法军接纳，或者贪财好利、有奶就是娘，见了他这个法国将领心虚也算正常。 不是什么要紧事，让这些个人找英国佬混去吧。 “你们回来了？”菲茨伯爵还在地下室里等着，“我已经让助手去搞台打字机了。” “不着急，你们准备让谁带信去苏联？” “你们的熟人，现在的法国空军装备部长多米尼克·穆兰，我们获悉他马上就要赴苏考察，就打算让他送去了。” “他知道其他细节吗？” “不知道，我们只和苏联的人民内务委员会对接。” 德内尔顿时叹了口气：“到时候少不了给他赔罪了。” ………… “云层太厚了，什么都看不见。” 罗贝尔疯狂转动脖子观察四周：“我已经完全听不到德国佬的动静了，你呢，加斯？” “看来是让那兔崽子跑了。”僚机加斯帕尔回答。 “别追了，回吧。”罗贝尔的耳机里又传来了二中队亚历山大·杜卡斯基上尉的叮嘱，“今天我们是来带新的，不是来狩猎的。再不整队，你的法国飞行员们队形就要散架了。” “不至于吧？！”罗贝尔不敢相信这批新来的飞行员竟然连最基本的编队飞行都做不好，他火急火燎地驾驶战机钻出云层，发现由新飞行员组成的四机编队极为规整，转弯平稳且升降有序，充分展现出了法国飞行员一贯的高素质。 罗贝尔立刻笑骂杜卡斯基道：“你他妈的。” 耳畔传来了杜卡斯基欠揍的笑声。 “再飞十五分钟就回图拉，现在转向15方向。”罗贝尔随后下令，立刻收到了一连串的回应。 本次训练顺利完成，总共九架雅克，一架不少地回到了机场。 “雅克-9D怎么样？” 熟悉地声音让正出舱的罗贝尔在原地僵了几秒钟，然后便一脸惊喜地回身：“是您，多米尼克中校！” “哈哈，是我，罗贝尔，好久不见了！”多米尼克兴奋地挥舞右手，“见到你真让我开心！” “我也是，中校，不，现在是上校了！”罗贝尔立刻跃下机翼，和自己的老上级来了个热情有力的拥抱。 拥抱过之后，罗贝尔才顾得上询问多米尼克的健康状况：“您怎么还拄拐杖啊？不是早就痊愈了吗？” “是早就痊愈了，但不久前又摔了下。”多米尼克自嘲地顿了顿左手上的拐杖，“我的车让邮差怼沟里去了，不然也不会能抽出时间来苏联出差，嗨，说是出差，其实主要工作是来看看你们。洛林、香槟大队我都去了好多次，就你们这个英雄团队，我还从来没亲眼见到过。” “我们现在可不叫诺曼底大队了。” “知道，知道！”多米尼克看着骄傲的罗贝尔喜不自胜，伸出手指戳了戳后者胸前那一排勋章，“诺曼底团的大队长，多气派啊！你父亲可为你感到骄傲了！” 说着，多米尼克笑嘻嘻地从口袋里掏出了一封家书，递到了罗贝尔面前。在他身后，一个蓝帽子的苏联军官意味深长地看着这封信，而兴奋的罗贝尔起初完全不曾留意到身边多了这么个苏联军官，直到多米尼克等人返回莫斯科，而这个军官却留了下来，他才感觉到不对劲。 “嘿，罗贝尔。”杜卡斯基在晚间时分找到了罗贝尔，“去趟团指，皮埃尔团长找咱俩有任务。” “夜航任务？” “不知道。” 罗贝尔摇摇头，戴上法国军帽和杜卡斯基一起向团部走去。
